理大深夜聲明：今派多小組尋找留守者，望警方早日解封校園
香港理工大學昨天深夜發表聲明，表示今日將派遣多個小組到校園內尋找留守人士，勸喻他們離開，並希望警方能夠早日解封校園。
校方透露，小組成員將包括教職員、專業輔導員、醫療人員、社工和保安同事等。校方表示會盡最大努力勸喻留守者立刻和平離開校園，令學校獲得修復，盡快恢復正常運作。理大昨日稍早曾發表聲明指，估計仍有數十名留守者。
香港警方昨晚也表示，已聯同中學校長、社工、臨床心理學家、防止自殺機構等，就理大事件組成安全小組，將派出少量談判組人員進入校園勸諭留守者離開。警方強調此舉不是作出拘捕，完成勸諭工作後就會離開。
昨日香港區議會選舉結果揭曉後，泛民主派數十名當選人在尖東舉行集會，聲援理大留守者；並發表聯合聲明，促請警方儘快解封校園。經與警方交涉後，鄺俊宇、范國威等五名議員進入理大校園，與留守者交談。
晚上7點多，鄺俊宇透過臉書轉述留守者對外表示：「各位手足，大家好。我們知道現在外邊有活動想聲援，深切感謝大家，知道大家想營救我們的心情好逼切。現在理大裏面情況平靜，被困市民情況暫時安好，現在有幾位新當選議員朋友，對我們傳達了大家的關心及心情。請給我們多一點時間，這一刻並不是好時機去硬碰，以免18/11的事件重演。見到再多任何一位手足受傷或被捕，是現時我們最害怕見到的畫面，請好好保護自己，請大家等待我們的消息，謝謝大家。」
夜晚，逾百人在理大附近聚集，向學校方向點亮手機，高喊口號，合唱《願榮光歸香港》、《海闊天空》等歌曲，聲援留守者。人群亦呼籲警方撤離，以及要求港府回應「五大訴求」。
教育界立法會議員葉建源、鄺俊宇、范國威等人深夜又在校園內與兩名留守者長時間商談，討論解決方案。葉建源表示，留守者不希望引起衝突，也期望校方盡快接管校園，警方退場。
凌晨4點半，一名留守的示威者主動走向傳媒，稱過去幾日在理大「住得很好，很開心」，感謝外界關心。他同時呼籲外界試圖發起行動的聲援者三思，不希望有人為此犧牲。
據理大昨日公布，自警方上週一（18日）同意暫不採取任何方式進入校園，校方一直努力勸喻留守者離開，至今約有1000人離開校園，當中包括約50名理大學生、300名中學生。
南韓指金正恩指導發射海岸炮違反軍事協議
據韓聯社報導，就北韓最高領袖金正恩25日在西部海域緩衝區指導海岸炮射擊事件，南韓國防部發言人崔賢洙表示遺憾，並指此舉違反南北韓《九一九軍事協議》。
南韓敦促北韓立即停止可能加劇邊境地區軍事緊張的一切軍事行為，避免類似事件再次。
報導引述朝中社當天消息指，金正恩視察了駐守在西部前線的昌麟島防禦部隊和海岸炮連陣地，檢查備戰情況，並現場命令海岸炮部隊執行射擊任務。
南北韓於去年簽署了該項軍事協議。有南韓軍方人士指，這是北韓首次違反協議。
英國貨櫃車案司機承認協助非法移民
據 BBC 報導，貨櫃車內發現39名越南移民遇難者的英國司機羅賓遜（Maurice Robinson）已承認密謀協助非法移民。
現年25歲的羅賓遜被關在倫敦東部一所監獄。25日他通過視頻連線參加法庭聽證會，承認在2018年5月1日至2019年10月24日期間，與他人密謀協助非法移民，且因此獲利。
羅賓遜還被控39項過失殺人罪，此次聽證會沒有要求他就這些指控作出辯護。此案下一次聽證會將於12月13日舉行。
Uber 因安全問題被倫敦拒延牌照，稱將上訴
英國倫敦交通局25日以安全問題為由，拒絕對打車平台 Uber 公司延續運營牌照，這將導致 Uber 無法在其全球五大市場之一的倫敦開展業務。Uber 表示將上訴，上訴期間會繼續在倫敦開展業務。
倫敦交通局表示，儘管 Uber 已經作出許多積極調整，但仍然沒有達到適合續牌的標準。交通局確認 Uber 在倫敦存在「故障模式」（pattern of failures），包括有數次違規或不符合要求的駕駛者仍能註冊新的 Uber 帳戶並載客，這會對乘客安全造成威脅。
倫敦交通局2017年就曾拒絕對 Uber 續牌，但 Uber 隨後獲得兩次延期許可，最後一次延期到11月24日截止。
國際消除家庭暴力日：重慶女子控訴被家暴引熱議
今年11月25日是第20個「國際消除家庭暴力日」。一名重慶女子宇芽在微博上發布了一段12分鐘短片，揭露前男友過去半年多次對她家暴。事件引起轟動，截止發稿前，這條短片在微博平台已獲得超過39萬次轉發，超過25萬條留言。
被揭露的施暴者微博名為「沱沱的風魔教」（下稱「沱沱」）。宇芽形容他是一名畫家，出版過畫冊和攝影集。
宇芽面對鏡頭講述，在與沱沱相處的一年中，她經歷了五次家暴。有時因為很小的事情，沱沱就會動手打人。
第四次被家暴時，宇芽試圖逃走，已經衝進電梯，沒想到沱沱追了上來，將她從電梯中拖了回去。電梯監控畫面顯示，一名女子倒在地上試圖反抗，被一名男子抓着腳部強力拖出電梯。
宇芽還表示，僅過十天，她又經歷了最後一次家暴。她被摔在地上，無法站起，被對方用穿着鞋的腳踩在臉上，被辱罵，被踢打。
短片中，沱沱的兩任前妻、前學生、友人均接受採訪，講述沱沱的家暴歷史。
第一任前妻阿步通過語音接受採訪，指沱沱曾對她家暴，包括在她懷孕期間踢她肚子。第二任前妻金秋出面接受採訪，指沱沱曾抓起她的頭往牆上撞。
沱沱的前學生趙夢蛟也接受了採訪，證實她曾見到宇芽被家暴後的慘狀。短片中又播放了據稱是沱沱的語音，他對趙夢蛟發出人身威脅：「趙夢蛟這個人我只有往死裏打了，我現在知道她住哪裏了」。
沱沱本人在微博上對事件表示出「不說不看」的迴避態度。目前尚未見到警方表示介入事件。
中國內地於2015年12月通過了《反家暴法》，自2016年3月開始實施。
https://theinitium.com/article/20191126-morning-brief/
Showing posts with label 北韓 NorthKorea. Show all posts
Showing posts with label 北韓 NorthKorea. Show all posts
Tuesday, November 26, 2019
Thursday, November 21, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 晚報：據報特朗普打算簽署《香港人權與民主法案》，港府敦促華府謹慎處理
據報特朗普打算簽署《香港人權與民主法案》，港府敦促華府謹慎處理
就美國參眾兩院通過《香港人權與民主法案》，港府批評美方干預香港內部事務及向「暴力示威者」發出錯誤訊息。
港府發表聲明，強烈反對美國國會通過《香港人權與民主法案》及「另外一項有關香港的法案」（指禁止對港出口人群管制武器的《保護香港法案》）。港府批評兩項法案不單干預香港內部事務，更向「暴力示威者」發出錯誤訊息，無助香港局勢降溫。
港府認為法案既無必要，亦毫無理據。港府指出，美方單方面改變對香港的經貿政策，將會對雙方關係及美國利益造成負面影響，港府期望繼續與美方維持互惠互利的合作關係，期望華府謹慎處理法案，避免兩項法案成為美國法律。港府重申，外國政府及議會不應以任何形式干預香港特區的內部事務。
彭博社：特朗普打算簽署法案
隨着美國眾議院於當地週三（20日）通過參議院版本的《香港人權與民主法案》，省卻兩院商討法案合併文本的時間，法案最快會於當地週四（21日）送抵白宮。總統特朗普將有十天時間考慮簽字令法案生效，還是動用總統否決權，將法案發還國會重新表決。
據彭博社引述知情人士透露，特朗普打算簽署法案。特朗普一直未就會否簽署法案表態，外界關注特朗普對法案及香港問題的取態，會否令近日傳聞即將達成的美中第一階段貿易協議觸礁。
王毅：法案旨在「搞亂、甚至毀掉香港」
中國國務委員兼外長王毅今天在北京會見美國前國防部長科恩（William Cohen），期間就美國國會通過《香港人權與民主法案》表明中方嚴正立場。
王毅形容，法案發出縱容「暴力犯罪份子」的錯誤訊號，實質是要「搞亂香港、甚至毀掉香港」，是對中國內政的赤裸裸干涉，也是對「廣大香港同胞」共同和根本利益的嚴重損害。他批評美方無視香港違法暴力行徑造成的破壞，質疑美方如何談民主和人權。
王毅表示，中方決不會允許任何破壞香港繁榮穩定、破壞「一國兩制」的企圖得逞。
《人民日報》：干涉中國內政的法案就是廢紙一張
中國官媒《人民日報》今天在頭版刊登題為〈干涉中國內政的法案就是廢紙一張〉的評論員文章，批評《香港人權與民主法案》肆意踐踏國際法和國際關係基本準則，暴露美方的「強盗嘴臉和霸權本性」，敦促美方立即停止插手香港事務，以免引火燒身。
文章指香港「反送中運動」以來，激進暴力犯罪行為不斷升級，已突破法律、道德和人性底線，嚴重挑戰「一國兩制」，令香港變得極為危險。文章批評美方罔顧事實、顛倒黑白，打着「人權與自由」的幌子，為「反中亂港」活動撐腰打氣。
文章認為香港正滑向「恐怖主義」深淵，但美國政客不顧香港市民利益而推動法案，是為「暴徒」提供避風港，為港府「止暴制亂」製造絆腳石，向維護法治秩序的正義人士發出恐嚇信。
文章批評美國政客企圖借香港亂局為自己撈取政治資本，借香港問題趁火打劫、遏制中國發展。不過，文章強調任何企圖都只會是癡心妄想：「香港是中國的香港......（中方）反對任何外部勢力干涉香港事務的決心堅定不移。」
文章重申打「香港牌」注定失敗，並形容「違背國際法和國際關係基本準則、干涉中國內政的法案」注定是廢紙一張。文章警告，若美方執意插手香港事務，中方必將採取「有力措施」予以堅決反制，一切後果必須由美方完全承擔。
回應人大法工委談話，香港律師會強調不應發表破壞香港司法獨立言論
香港高等法院日前裁定港府引用《緊急條例》訂立《禁蒙面法》屬違憲，中國全國人大常委法工委隨後聲稱只有全國人大常委會有權判定香港法律是否符合《基本法》，惹起香港輿論爭議。香港律師會今天發表聲明，重申「任何人均不應發表破壞司法獨立及法治的言論」。
香港律師會聲明指，注意到人大法工委代表就高院判決所發表的談話，由於案件當事人仍可提出上訴，香港律師會一般不會評論個別案件。然而，香港律師會希望藉此機會強調，司法獨立及法治乃香港特區普通法制度的基礎，任何人均不應發表或作出會破壞或被視為破壞香港特區司法獨立及法治的言論或行為。
聲明援引《基本法》多項條文，表明對香港法院的獨立性及角色，以至香港司法和法律制度在《基本法》規定下實行的「一國兩制」中能妥善運作，仍然充滿信心。
金正恩拒絕赴南韓出席東盟特別峰會
北韓領袖金正恩拒絕南韓總統文在寅提出的南韓與東盟特別峰會邀請。
文在寅早前撰寫親筆信，邀請金正恩下週到南韓釜山出席南韓與東盟特別峰會。然而，北韓官媒朝中社報道指出，在目前的昏暗氣氛下，領袖金正恩難以找到適當理由訪問南韓；報道更批評文在寅政府無法維繫過去三次兩韓首腦峰會上達成的協議。
安倍晉三成為在任時間最長的日本首相
日本首相安倍晉三今天累計在任2887天，成為累積任期最長的日本首相。
安倍表示，其自民黨總裁任期只餘下約兩年，深知責任重大、如履薄冰，接下來施政會保持初衷，全神貫注實現尚未完成的任務，包括致力擺脫通縮、解決少子老齡化問題、處理修憲等，以挑戰者的心態創建令和時代。
安倍於2006年9月首度拜相，執政約一年後下台，至2012年再度拜相，至今天累計擔任首相2887天，打破1901年至1913年間三度拜相的桂太郎的紀錄。安倍的自民黨總裁任期將於2021年9月結束，目前黨內尚未出現明確的繼任人選，甚至有聲音指安倍屆時應繼續連任總裁。
泰國「未來前進黨」領袖塔納通被褫奪議員資格
泰國憲法法院裁定「未來前進黨」領袖塔納通（Thanathorn Juangroongruangkit）違反選舉法，宣布褫奪他的議員資格。
因持有媒體公司股份而被指違反選舉法的塔納通，昨日（20日）在支持者簇擁下到法院聽取裁決。
法官宣讀裁決，指塔納通持股的媒體公司雖然已在他登記參選時停止運作，但公司當時尚未吊銷登記，而塔納通亦未及轉讓股份，因此在選舉時仍然持有公司股份，屬於違反選舉法。
塔納通批評指控帶有政治目的，而法官裁決僅基於假設、而無事實根據。他呼籲支持者團結一致，繼續推動修改憲法。
塔納通現年40歲，被視為泰國政壇新星。他於去年3月成立「未來前進黨」，今年3月帶領該黨首次參加大選，便已取得80個議席，一躍成為國會第三大黨。
https://theinitium.com/article/20191121-evening-brief/
就美國參眾兩院通過《香港人權與民主法案》，港府批評美方干預香港內部事務及向「暴力示威者」發出錯誤訊息。
港府發表聲明，強烈反對美國國會通過《香港人權與民主法案》及「另外一項有關香港的法案」（指禁止對港出口人群管制武器的《保護香港法案》）。港府批評兩項法案不單干預香港內部事務，更向「暴力示威者」發出錯誤訊息，無助香港局勢降溫。
港府認為法案既無必要，亦毫無理據。港府指出，美方單方面改變對香港的經貿政策，將會對雙方關係及美國利益造成負面影響，港府期望繼續與美方維持互惠互利的合作關係，期望華府謹慎處理法案，避免兩項法案成為美國法律。港府重申，外國政府及議會不應以任何形式干預香港特區的內部事務。
彭博社：特朗普打算簽署法案
隨着美國眾議院於當地週三（20日）通過參議院版本的《香港人權與民主法案》，省卻兩院商討法案合併文本的時間，法案最快會於當地週四（21日）送抵白宮。總統特朗普將有十天時間考慮簽字令法案生效，還是動用總統否決權，將法案發還國會重新表決。
據彭博社引述知情人士透露，特朗普打算簽署法案。特朗普一直未就會否簽署法案表態，外界關注特朗普對法案及香港問題的取態，會否令近日傳聞即將達成的美中第一階段貿易協議觸礁。
王毅：法案旨在「搞亂、甚至毀掉香港」
中國國務委員兼外長王毅今天在北京會見美國前國防部長科恩（William Cohen），期間就美國國會通過《香港人權與民主法案》表明中方嚴正立場。
王毅形容，法案發出縱容「暴力犯罪份子」的錯誤訊號，實質是要「搞亂香港、甚至毀掉香港」，是對中國內政的赤裸裸干涉，也是對「廣大香港同胞」共同和根本利益的嚴重損害。他批評美方無視香港違法暴力行徑造成的破壞，質疑美方如何談民主和人權。
王毅表示，中方決不會允許任何破壞香港繁榮穩定、破壞「一國兩制」的企圖得逞。
《人民日報》：干涉中國內政的法案就是廢紙一張
中國官媒《人民日報》今天在頭版刊登題為〈干涉中國內政的法案就是廢紙一張〉的評論員文章，批評《香港人權與民主法案》肆意踐踏國際法和國際關係基本準則，暴露美方的「強盗嘴臉和霸權本性」，敦促美方立即停止插手香港事務，以免引火燒身。
文章指香港「反送中運動」以來，激進暴力犯罪行為不斷升級，已突破法律、道德和人性底線，嚴重挑戰「一國兩制」，令香港變得極為危險。文章批評美方罔顧事實、顛倒黑白，打着「人權與自由」的幌子，為「反中亂港」活動撐腰打氣。
文章認為香港正滑向「恐怖主義」深淵，但美國政客不顧香港市民利益而推動法案，是為「暴徒」提供避風港，為港府「止暴制亂」製造絆腳石，向維護法治秩序的正義人士發出恐嚇信。
文章批評美國政客企圖借香港亂局為自己撈取政治資本，借香港問題趁火打劫、遏制中國發展。不過，文章強調任何企圖都只會是癡心妄想：「香港是中國的香港......（中方）反對任何外部勢力干涉香港事務的決心堅定不移。」
文章重申打「香港牌」注定失敗，並形容「違背國際法和國際關係基本準則、干涉中國內政的法案」注定是廢紙一張。文章警告，若美方執意插手香港事務，中方必將採取「有力措施」予以堅決反制，一切後果必須由美方完全承擔。
回應人大法工委談話，香港律師會強調不應發表破壞香港司法獨立言論
香港高等法院日前裁定港府引用《緊急條例》訂立《禁蒙面法》屬違憲，中國全國人大常委法工委隨後聲稱只有全國人大常委會有權判定香港法律是否符合《基本法》，惹起香港輿論爭議。香港律師會今天發表聲明，重申「任何人均不應發表破壞司法獨立及法治的言論」。
香港律師會聲明指，注意到人大法工委代表就高院判決所發表的談話，由於案件當事人仍可提出上訴，香港律師會一般不會評論個別案件。然而，香港律師會希望藉此機會強調，司法獨立及法治乃香港特區普通法制度的基礎，任何人均不應發表或作出會破壞或被視為破壞香港特區司法獨立及法治的言論或行為。
聲明援引《基本法》多項條文，表明對香港法院的獨立性及角色，以至香港司法和法律制度在《基本法》規定下實行的「一國兩制」中能妥善運作，仍然充滿信心。
金正恩拒絕赴南韓出席東盟特別峰會
北韓領袖金正恩拒絕南韓總統文在寅提出的南韓與東盟特別峰會邀請。
文在寅早前撰寫親筆信，邀請金正恩下週到南韓釜山出席南韓與東盟特別峰會。然而，北韓官媒朝中社報道指出，在目前的昏暗氣氛下，領袖金正恩難以找到適當理由訪問南韓；報道更批評文在寅政府無法維繫過去三次兩韓首腦峰會上達成的協議。
安倍晉三成為在任時間最長的日本首相
日本首相安倍晉三今天累計在任2887天，成為累積任期最長的日本首相。
安倍表示，其自民黨總裁任期只餘下約兩年，深知責任重大、如履薄冰，接下來施政會保持初衷，全神貫注實現尚未完成的任務，包括致力擺脫通縮、解決少子老齡化問題、處理修憲等，以挑戰者的心態創建令和時代。
安倍於2006年9月首度拜相，執政約一年後下台，至2012年再度拜相，至今天累計擔任首相2887天，打破1901年至1913年間三度拜相的桂太郎的紀錄。安倍的自民黨總裁任期將於2021年9月結束，目前黨內尚未出現明確的繼任人選，甚至有聲音指安倍屆時應繼續連任總裁。
泰國「未來前進黨」領袖塔納通被褫奪議員資格
泰國憲法法院裁定「未來前進黨」領袖塔納通（Thanathorn Juangroongruangkit）違反選舉法，宣布褫奪他的議員資格。
因持有媒體公司股份而被指違反選舉法的塔納通，昨日（20日）在支持者簇擁下到法院聽取裁決。
法官宣讀裁決，指塔納通持股的媒體公司雖然已在他登記參選時停止運作，但公司當時尚未吊銷登記，而塔納通亦未及轉讓股份，因此在選舉時仍然持有公司股份，屬於違反選舉法。
塔納通批評指控帶有政治目的，而法官裁決僅基於假設、而無事實根據。他呼籲支持者團結一致，繼續推動修改憲法。
塔納通現年40歲，被視為泰國政壇新星。他於去年3月成立「未來前進黨」，今年3月帶領該黨首次參加大選，便已取得80個議席，一躍成為國會第三大黨。
https://theinitium.com/article/20191121-evening-brief/
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 早報：香港大律師公會回應，人大法工委對禁蒙面法裁決的評論是錯誤的
香港大律師公會回應，人大法工委對禁蒙面法裁決的評論是錯誤的
香港大律師公會昨晚發表聲明，認為全國人大法工委針對香港法院裁決《禁蒙面法》違憲的有關評論「是錯誤的」；又指如果主張香港法院不能裁定法律條文是否違憲，則是限制香港法院享有的獨立司法權。
大律師公會在聲明中指，香港法院以往曾宣告過某些違憲法律條文無效，法院運用這項權力時從未受到質疑。
聲明又指，根據基本法規定，任何法律條文與基本法相牴觸，香港法院均可依照規定修改或停止生效，這其中也應包括香港回歸後被全國人大常委會採納的特區法律；基本法沒有規定後者的合憲性不能被挑戰。
聲明還指，基本法賦予香港獨立的司法權和終審權，法院應獨立審判，不受任何干涉；「任何言論主張香港法院不能裁定法律條文是否違反基本法是限制香港法院一向享有的獨立司法權亦違反基本法，破壞基本法賦予香港特別行政區的高度自治權」。
大律師公會還認為，大眾可以評論、批評香港法院的判詞，但如果有人建議人大常委會在司法程序尚未完結前就基本法作詮釋或評論，無疑會給予公眾「香港司法機構及制度被施加壓力」的印象，完全無助捍衞對法治的尊重。
美國參議院通過《香港人權與民主法案》
美國國會參議院19日正式通過了《香港人權及民主法案》（Hong Kong Human Rights and Democracy Act）。該法案以口頭表決的形式獲得一致通過。
法案此前已在眾議院獲得一致通過。隨後參眾兩院將整合各自版本，並交由總統特朗普簽署後生效。特朗普尚未對此作出表態。
依據法案，美國政府需每年對香港的自治情況進行評估，並根據評估結果決定香港是否繼續享有當前有別於中國內地的一系列特殊待遇，涉及香港與美國之間的商業協議、執法合作、不擴散承諾、制裁執行、出口管制協議、涉及税收和貨幣兑換的條約和協議等內容。
遭遇催淚氣體後，伊利沙伯醫院內部清潔更換濾網
香港伊利沙伯醫院表示，鑒於有員工表示吸入催淚氣體後身體感到不適，院方已安排清潔及更換過濾網，將優先清潔兒科、婦科等病房；醫院還準備逾70部空氣清新機，以減低空氣中的微粒。
近日伊利沙伯醫院附近示威者與警察發生衝突，警方多次在毗鄰醫院的加士居道施放催淚氣體，造成多名醫護人員報稱感到不適，亦有懷孕員工因此申請病假。
警察公共關係科高級警司江永祥對此表示，責任全在於示威者在佐敦加士居道破壞，警方只因應情況到場驅趕及拘捕，並且考慮過環境因素才施放催淚彈；他還批評示威者「挾持」醫院，導致病人無法接受治療，行為卑鄙可恥。
彈劾特朗普聽證會繼續，多名官員出席作證
美國國會眾議院情報委員會週二繼續舉行特朗普彈劾調查聽證會。出席作證的包括國家安全委員會（NSC）高級官員莫里森（Tim Morrison）、副總統彭斯（Mike Pence）的外交事務顧問威廉姆斯（Jennifer Williams）、另一名 NSC 官員温德曼（Alexander Vindman）上校和前烏克蘭特使沃爾克（Kurt Volker）。
温德曼在證詞中表示，他對特朗普7月25日與烏克蘭總統的那次通話內容感到震驚，認為這是「不當的」，且他曾向美國情報官員告知通話內容。威廉姆斯也形容那次通話是「反常的」，因為涉及美國國內政治。
特朗普在通話中曾要求對方調查民主黨總統參選人拜登和他的兒子，彈劾調查的重點在於證明特朗普是否以對烏軍事援助等作為要脅條件。
沃爾克表示，他早前沒有意識到白宮對烏克蘭的施壓與要求調查拜登事件有關，他將兩件事分開看待。沃爾克又稱，他本應該早點看出這其中的聯繫；若早些看出，他會提出反對意見。
莫里森坦言自己之前曾提醒白宮律師防止那次通話內容洩漏出去，不是因為擔心特朗普的行為，而是擔心加劇華盛頓緊張的政治氣氛。他還表示自己並不知道舉報者的身份。莫里森已於數週前辭職，他稱辭職沒有受到壓力，亦不擔心被報復，
瑞典檢方宣布撤銷對阿桑奇的強姦指控調查
瑞典檢方19日宣布，撤銷2010年對維基解密（Wikileaks）創始人阿桑奇（Julian Assange）提出強姦指控的調查。
阿桑奇於2010年遭瑞典警方控以強姦、性騷擾等四項罪名，同年12月在英國向警方自首，要求保證被引渡瑞典後，不會再被引渡到美國。相關要求被拒後，阿桑奇於2012年6月進入厄瓜多爾駐倫敦大使館尋求政治庇護，逗留長達七年。
今年4月，厄瓜多爾放棄對阿桑奇的庇護，導致他被英國警方以違反保釋條件拘捕，被判監50個星期。瑞典檢方隨即宣布重啟調查，並向法庭申請將阿桑奇引渡至瑞典受審，但6月份申請被法院駁回。
此外，阿桑奇被捕後，美國司法部也對他提起一項刑事訴訟，指控他與前美軍情報分析員曼寧（Chelsea Manning）串謀入侵五角大樓電腦，並向英國提出引渡申請。英方已就此展開聽證。
北韓：與美國重啟磋商無需通過第三方渠道
北韓外務省巡迴大使金明吉19日表示，美方代表近日通過瑞典發來消息，希望朝美12月再度會晤。金明吉指，朝美磋商尚未重啟，並非因為沒有聯絡渠道或他國調停，雙方聯絡無需通過瑞典等第三方渠道。
美國總統特朗普17日曾發推敦促北韓最高領袖金正恩儘快行動、達成協議。北韓外務省顧問金桂官18日回應指，北韓對無益於其自身的朝美首腦會談不感興趣；美國若想與北韓對話，應先撤銷對北韓的敵對政策。
美韓防衞費分擔談判破裂，南韓稱沒談裁撤美軍
當地18日和19日，南韓與美國官員在首爾就駐韓美軍防衞費分擔新協議展開最新一輪談判。因雙方分歧過大，美方代表在19日談判開始約一小時後就提前離場，談判無果而終。
南韓談判大使鄭恩甫在記者會上表示，雙方都闡明了公正、合理地分擔軍費的立場，將耐心地繼續努力爭取實現都能接受的分擔；未能按計劃開會是因為美方首先離場。
被問及美方會否將其與駐韓美軍撤離或裁減掛鈎時，鄭恩甫回答，雙方從未討論有關駐韓美軍的問題。
愛潑斯坦自殺事件，兩名當班獄警被指偽造監視記錄
涉性交易犯罪、處審訊期間的美國億萬富豪愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）8月10日在曼哈頓的監獄中被發現自縊身亡的事件中，兩名當班獄警被指控偽造紀錄，沒有能夠履行對愛潑斯坦每隔30分鐘檢查一次的程序。
這兩名被指控的獄警分別是31歲的 Tova Noel 和41歲的 Michael Thomas。紐約南區檢方在聲明中指，監控錄像顯示，兩人當晚坐在辦公桌前瀏覽網頁、在公共區域走動，沒有按規定程序監視疑犯，卻在檔案中偽造了監視次數；且當晚也沒有其他人靠近愛潑斯坦被關押的區域。
愛潑斯坦自從被關押後，7月23日曾被列入有自殺傾向的名單中，接受了精神評估，隨後受到特殊監視，須每30分鐘檢查一次。
愛潑斯坦生前與美國總統特朗普、前總統克林頓、英國約克公爵安德魯王子等人交往密切，案件引發廣泛關注。
8月27日，16名女性受害者在紐約首次出席法庭聽證，其中有人公開指控安德魯王子18年前對她性侵。安德魯王子日前罕見接受 BBC 專訪否認指控，但其若干說法並未令公眾信服。
https://theinitium.com/article/20191120-morning-brief/
香港大律師公會昨晚發表聲明，認為全國人大法工委針對香港法院裁決《禁蒙面法》違憲的有關評論「是錯誤的」；又指如果主張香港法院不能裁定法律條文是否違憲，則是限制香港法院享有的獨立司法權。
大律師公會在聲明中指，香港法院以往曾宣告過某些違憲法律條文無效，法院運用這項權力時從未受到質疑。
聲明又指，根據基本法規定，任何法律條文與基本法相牴觸，香港法院均可依照規定修改或停止生效，這其中也應包括香港回歸後被全國人大常委會採納的特區法律；基本法沒有規定後者的合憲性不能被挑戰。
聲明還指，基本法賦予香港獨立的司法權和終審權，法院應獨立審判，不受任何干涉；「任何言論主張香港法院不能裁定法律條文是否違反基本法是限制香港法院一向享有的獨立司法權亦違反基本法，破壞基本法賦予香港特別行政區的高度自治權」。
大律師公會還認為，大眾可以評論、批評香港法院的判詞，但如果有人建議人大常委會在司法程序尚未完結前就基本法作詮釋或評論，無疑會給予公眾「香港司法機構及制度被施加壓力」的印象，完全無助捍衞對法治的尊重。
美國參議院通過《香港人權與民主法案》
美國國會參議院19日正式通過了《香港人權及民主法案》（Hong Kong Human Rights and Democracy Act）。該法案以口頭表決的形式獲得一致通過。
法案此前已在眾議院獲得一致通過。隨後參眾兩院將整合各自版本，並交由總統特朗普簽署後生效。特朗普尚未對此作出表態。
依據法案，美國政府需每年對香港的自治情況進行評估，並根據評估結果決定香港是否繼續享有當前有別於中國內地的一系列特殊待遇，涉及香港與美國之間的商業協議、執法合作、不擴散承諾、制裁執行、出口管制協議、涉及税收和貨幣兑換的條約和協議等內容。
遭遇催淚氣體後，伊利沙伯醫院內部清潔更換濾網
香港伊利沙伯醫院表示，鑒於有員工表示吸入催淚氣體後身體感到不適，院方已安排清潔及更換過濾網，將優先清潔兒科、婦科等病房；醫院還準備逾70部空氣清新機，以減低空氣中的微粒。
近日伊利沙伯醫院附近示威者與警察發生衝突，警方多次在毗鄰醫院的加士居道施放催淚氣體，造成多名醫護人員報稱感到不適，亦有懷孕員工因此申請病假。
警察公共關係科高級警司江永祥對此表示，責任全在於示威者在佐敦加士居道破壞，警方只因應情況到場驅趕及拘捕，並且考慮過環境因素才施放催淚彈；他還批評示威者「挾持」醫院，導致病人無法接受治療，行為卑鄙可恥。
彈劾特朗普聽證會繼續，多名官員出席作證
美國國會眾議院情報委員會週二繼續舉行特朗普彈劾調查聽證會。出席作證的包括國家安全委員會（NSC）高級官員莫里森（Tim Morrison）、副總統彭斯（Mike Pence）的外交事務顧問威廉姆斯（Jennifer Williams）、另一名 NSC 官員温德曼（Alexander Vindman）上校和前烏克蘭特使沃爾克（Kurt Volker）。
温德曼在證詞中表示，他對特朗普7月25日與烏克蘭總統的那次通話內容感到震驚，認為這是「不當的」，且他曾向美國情報官員告知通話內容。威廉姆斯也形容那次通話是「反常的」，因為涉及美國國內政治。
特朗普在通話中曾要求對方調查民主黨總統參選人拜登和他的兒子，彈劾調查的重點在於證明特朗普是否以對烏軍事援助等作為要脅條件。
沃爾克表示，他早前沒有意識到白宮對烏克蘭的施壓與要求調查拜登事件有關，他將兩件事分開看待。沃爾克又稱，他本應該早點看出這其中的聯繫；若早些看出，他會提出反對意見。
莫里森坦言自己之前曾提醒白宮律師防止那次通話內容洩漏出去，不是因為擔心特朗普的行為，而是擔心加劇華盛頓緊張的政治氣氛。他還表示自己並不知道舉報者的身份。莫里森已於數週前辭職，他稱辭職沒有受到壓力，亦不擔心被報復，
瑞典檢方宣布撤銷對阿桑奇的強姦指控調查
瑞典檢方19日宣布，撤銷2010年對維基解密（Wikileaks）創始人阿桑奇（Julian Assange）提出強姦指控的調查。
阿桑奇於2010年遭瑞典警方控以強姦、性騷擾等四項罪名，同年12月在英國向警方自首，要求保證被引渡瑞典後，不會再被引渡到美國。相關要求被拒後，阿桑奇於2012年6月進入厄瓜多爾駐倫敦大使館尋求政治庇護，逗留長達七年。
今年4月，厄瓜多爾放棄對阿桑奇的庇護，導致他被英國警方以違反保釋條件拘捕，被判監50個星期。瑞典檢方隨即宣布重啟調查，並向法庭申請將阿桑奇引渡至瑞典受審，但6月份申請被法院駁回。
此外，阿桑奇被捕後，美國司法部也對他提起一項刑事訴訟，指控他與前美軍情報分析員曼寧（Chelsea Manning）串謀入侵五角大樓電腦，並向英國提出引渡申請。英方已就此展開聽證。
北韓：與美國重啟磋商無需通過第三方渠道
北韓外務省巡迴大使金明吉19日表示，美方代表近日通過瑞典發來消息，希望朝美12月再度會晤。金明吉指，朝美磋商尚未重啟，並非因為沒有聯絡渠道或他國調停，雙方聯絡無需通過瑞典等第三方渠道。
美國總統特朗普17日曾發推敦促北韓最高領袖金正恩儘快行動、達成協議。北韓外務省顧問金桂官18日回應指，北韓對無益於其自身的朝美首腦會談不感興趣；美國若想與北韓對話，應先撤銷對北韓的敵對政策。
美韓防衞費分擔談判破裂，南韓稱沒談裁撤美軍
當地18日和19日，南韓與美國官員在首爾就駐韓美軍防衞費分擔新協議展開最新一輪談判。因雙方分歧過大，美方代表在19日談判開始約一小時後就提前離場，談判無果而終。
南韓談判大使鄭恩甫在記者會上表示，雙方都闡明了公正、合理地分擔軍費的立場，將耐心地繼續努力爭取實現都能接受的分擔；未能按計劃開會是因為美方首先離場。
被問及美方會否將其與駐韓美軍撤離或裁減掛鈎時，鄭恩甫回答，雙方從未討論有關駐韓美軍的問題。
愛潑斯坦自殺事件，兩名當班獄警被指偽造監視記錄
涉性交易犯罪、處審訊期間的美國億萬富豪愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）8月10日在曼哈頓的監獄中被發現自縊身亡的事件中，兩名當班獄警被指控偽造紀錄，沒有能夠履行對愛潑斯坦每隔30分鐘檢查一次的程序。
這兩名被指控的獄警分別是31歲的 Tova Noel 和41歲的 Michael Thomas。紐約南區檢方在聲明中指，監控錄像顯示，兩人當晚坐在辦公桌前瀏覽網頁、在公共區域走動，沒有按規定程序監視疑犯，卻在檔案中偽造了監視次數；且當晚也沒有其他人靠近愛潑斯坦被關押的區域。
愛潑斯坦自從被關押後，7月23日曾被列入有自殺傾向的名單中，接受了精神評估，隨後受到特殊監視，須每30分鐘檢查一次。
愛潑斯坦生前與美國總統特朗普、前總統克林頓、英國約克公爵安德魯王子等人交往密切，案件引發廣泛關注。
8月27日，16名女性受害者在紐約首次出席法庭聽證，其中有人公開指控安德魯王子18年前對她性侵。安德魯王子日前罕見接受 BBC 專訪否認指控，但其若干說法並未令公眾信服。
https://theinitium.com/article/20191120-morning-brief/
Tuesday, November 19, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 早報：美國政府轉態，不再將以色列在約旦河西岸殖民區視為非法
美國政府不再將以色列在約旦河西岸殖民區視為非法
美國政府對於以色列在約旦河西岸猶太人殖民區的態度發生改變。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週一在國務院記者會上表示，特朗普政府不再將其視為違反國際法；約旦河西岸的地位問題應由以色列和巴勒斯坦雙方共同協商決定。
特朗普政府的這一表態逆轉了奧巴馬政府在問題上的立場。以色列方面立即表示歡迎，以色列公共安全和戰略事務部長吉拉德·埃爾丹（Gilad Erdan）發推「贊揚美國政府的勇敢決定」。
以色列藉1967年「六日戰爭」佔領了東耶路撒冷及約旦河西岸，隨後持續設立及擴建猶太人殖民區。截止去年年末，逾60萬以色列人居住於殖民區，令逾200萬巴勒斯坦人的生活空間持續收窄，雙方不時爆發衝突。
美國眾議院正在調查特朗普是否對穆勒說謊
美國眾議院法律顧問萊特（Douglas Letter）週一向聯邦法院表示，眾議院正在調查總統特朗普是否曾對「通俄門」特別檢察官穆勒（Robert S. Mueller）說謊，因此向法院申請穆勒調查期間收集的大陪審團材料。
上週五，特朗普的前競選顧問、長期好友羅傑·斯通（Roger Stone）被法院裁定七項罪名成立，包括妨礙司法、篡改證詞、向國會作虛假陳述等。該案庭審的證詞及相關證據令人懷疑，特朗普此前對穆勒調查進行書面答覆時，就關於2016年大選期間維基解密（WikiLeaks）入侵民主黨電郵的了解程度，其回答可能不實。
特朗普稱考慮向國會書面作證
此外，特朗普目前正在因涉嫌向烏克蘭政府施壓以要求對方調查潛在政治對手，而遭到國會發起彈劾調查。
特朗普週一上午發推稱，眾議長佩洛西（Nancy Pelosi）建議他就「通話門」事件作證，可以採用書面形式。特朗普表示喜歡這個主意，將「強烈考慮一下」。
無國界醫生認為香港情況不屬「最有需要且處於危險」
國際醫療人道救援組織「無國界醫生」昨晚發布公告，就被指沒有回應香港的情況作出解釋稱，「評估小組的評估結果認為，香港社會各界提供的醫療資源與救援能力都是充足的」。
無國界醫生（香港）總幹事戴義禮在聲明中表示，明白大家會對他們的決定「感到失望」，但強調機構要按既定程序進行獨立評估，並根據評估結果，作出以醫療需求為本的救援決定。
無國界醫生又對香港及全球捐款者保證，會恪守「不偏不倚、獨立公正」的原則，維持財政獨立，確保在不受任何政治影響下為「最有需要且處於危險中的人們」提供醫療援助。
北韓：美國停止敵對才有對話機會
據韓聯社援引朝中社報導，北韓外務省顧問金桂官18日表示，北韓對無益於其自身的朝美首腦會談不感興趣。
他回應美國總統特朗普17日的推文稱，美方如果真的不想錯過與北韓對話的機會，就必須先撤銷對北韓的敵對政策。特朗普17日曾發推敦促北韓最高領袖金正恩迅速行動，達成協議；他又對金正恩稱「很快會再見」。
同於17日，南韓與美國防長在泰國舉行雙邊會談時商定，推遲原定於本月舉行的韓美聯合空中演習。美方形容此舉是為力挺各方外交努力而採取的善意舉措，並敦促北韓方面無條件地重返談判桌。
俄羅斯向烏克蘭移交刻赤海峽衝突扣押艦船
俄羅斯外交部18日發布消息指，已向烏克蘭移交了三艘去年11月在刻赤海峽海域扣押的烏海軍艦船；消息隨後獲得烏克蘭軍方證實。
俄外交部稱，這些艦船是俄羅斯就非法越界事件開展刑事訴訟的物證；之所以移交烏克蘭，是因為俄羅斯有關機關已完成對艦船的必要調查，不需要留在俄羅斯境內就可以繼續開展刑事訴訟。
去年11月，一艘俄羅斯貨船攔截了三艘烏克蘭海軍艦船，阻止其通過橫跨刻赤海峽的克里米亞大橋。雙方一度爆發衝突，隨後俄方將三艘烏克蘭艦船及船員扣押。兩國均指責對方屬挑釁行為。烏克蘭將此案訴至國際海洋法法庭，俄方則沒有派人參加法庭聽證會。
國際海洋法法庭曾於今年5月25日就刻赤海峽衝突事件作出判決，要求俄羅斯釋放被扣押的烏克蘭軍艦和船員。俄羅斯政府則接連表示，《聯合國海洋法公約》不適用於俄烏刻赤海峽事件。
雅虎日本與 Line 合併，將成日本最大 IT 公司
雅虎日本（Yahoo Japan）母公司 Z Holdings（ZHD）與即時通訊應用程序 Line 宣布達成基本協議，將進行合併。新成立的公司將成為日本境內最大的 IT 公司。
金融時報指，投資雅虎日本的軟銀創始人孫正義試圖打造一家價值3.3萬億日元（約合300億美元）的東南亞數據和人工智能巨頭。該筆交易對 Line 的估值為1.3萬億日元，合併預計將於2020年10月完成。
https://theinitium.com/article/20191119-morning-brief/
美國政府對於以色列在約旦河西岸猶太人殖民區的態度發生改變。美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週一在國務院記者會上表示，特朗普政府不再將其視為違反國際法；約旦河西岸的地位問題應由以色列和巴勒斯坦雙方共同協商決定。
特朗普政府的這一表態逆轉了奧巴馬政府在問題上的立場。以色列方面立即表示歡迎，以色列公共安全和戰略事務部長吉拉德·埃爾丹（Gilad Erdan）發推「贊揚美國政府的勇敢決定」。
以色列藉1967年「六日戰爭」佔領了東耶路撒冷及約旦河西岸，隨後持續設立及擴建猶太人殖民區。截止去年年末，逾60萬以色列人居住於殖民區，令逾200萬巴勒斯坦人的生活空間持續收窄，雙方不時爆發衝突。
美國眾議院正在調查特朗普是否對穆勒說謊
美國眾議院法律顧問萊特（Douglas Letter）週一向聯邦法院表示，眾議院正在調查總統特朗普是否曾對「通俄門」特別檢察官穆勒（Robert S. Mueller）說謊，因此向法院申請穆勒調查期間收集的大陪審團材料。
上週五，特朗普的前競選顧問、長期好友羅傑·斯通（Roger Stone）被法院裁定七項罪名成立，包括妨礙司法、篡改證詞、向國會作虛假陳述等。該案庭審的證詞及相關證據令人懷疑，特朗普此前對穆勒調查進行書面答覆時，就關於2016年大選期間維基解密（WikiLeaks）入侵民主黨電郵的了解程度，其回答可能不實。
特朗普稱考慮向國會書面作證
此外，特朗普目前正在因涉嫌向烏克蘭政府施壓以要求對方調查潛在政治對手，而遭到國會發起彈劾調查。
特朗普週一上午發推稱，眾議長佩洛西（Nancy Pelosi）建議他就「通話門」事件作證，可以採用書面形式。特朗普表示喜歡這個主意，將「強烈考慮一下」。
無國界醫生認為香港情況不屬「最有需要且處於危險」
國際醫療人道救援組織「無國界醫生」昨晚發布公告，就被指沒有回應香港的情況作出解釋稱，「評估小組的評估結果認為，香港社會各界提供的醫療資源與救援能力都是充足的」。
無國界醫生（香港）總幹事戴義禮在聲明中表示，明白大家會對他們的決定「感到失望」，但強調機構要按既定程序進行獨立評估，並根據評估結果，作出以醫療需求為本的救援決定。
無國界醫生又對香港及全球捐款者保證，會恪守「不偏不倚、獨立公正」的原則，維持財政獨立，確保在不受任何政治影響下為「最有需要且處於危險中的人們」提供醫療援助。
北韓：美國停止敵對才有對話機會
據韓聯社援引朝中社報導，北韓外務省顧問金桂官18日表示，北韓對無益於其自身的朝美首腦會談不感興趣。
他回應美國總統特朗普17日的推文稱，美方如果真的不想錯過與北韓對話的機會，就必須先撤銷對北韓的敵對政策。特朗普17日曾發推敦促北韓最高領袖金正恩迅速行動，達成協議；他又對金正恩稱「很快會再見」。
同於17日，南韓與美國防長在泰國舉行雙邊會談時商定，推遲原定於本月舉行的韓美聯合空中演習。美方形容此舉是為力挺各方外交努力而採取的善意舉措，並敦促北韓方面無條件地重返談判桌。
俄羅斯向烏克蘭移交刻赤海峽衝突扣押艦船
俄羅斯外交部18日發布消息指，已向烏克蘭移交了三艘去年11月在刻赤海峽海域扣押的烏海軍艦船；消息隨後獲得烏克蘭軍方證實。
俄外交部稱，這些艦船是俄羅斯就非法越界事件開展刑事訴訟的物證；之所以移交烏克蘭，是因為俄羅斯有關機關已完成對艦船的必要調查，不需要留在俄羅斯境內就可以繼續開展刑事訴訟。
去年11月，一艘俄羅斯貨船攔截了三艘烏克蘭海軍艦船，阻止其通過橫跨刻赤海峽的克里米亞大橋。雙方一度爆發衝突，隨後俄方將三艘烏克蘭艦船及船員扣押。兩國均指責對方屬挑釁行為。烏克蘭將此案訴至國際海洋法法庭，俄方則沒有派人參加法庭聽證會。
國際海洋法法庭曾於今年5月25日就刻赤海峽衝突事件作出判決，要求俄羅斯釋放被扣押的烏克蘭軍艦和船員。俄羅斯政府則接連表示，《聯合國海洋法公約》不適用於俄烏刻赤海峽事件。
雅虎日本與 Line 合併，將成日本最大 IT 公司
雅虎日本（Yahoo Japan）母公司 Z Holdings（ZHD）與即時通訊應用程序 Line 宣布達成基本協議，將進行合併。新成立的公司將成為日本境內最大的 IT 公司。
金融時報指，投資雅虎日本的軟銀創始人孫正義試圖打造一家價值3.3萬億日元（約合300億美元）的東南亞數據和人工智能巨頭。該筆交易對 Line 的估值為1.3萬億日元，合併預計將於2020年10月完成。
https://theinitium.com/article/20191119-morning-brief/
Monday, November 4, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 晚報：抱怨每年繳交巨額稅款仍遭紐約政客待薄，特朗普「搬家」
抱怨每年繳交巨額稅款仍遭紐約政客待薄，特朗普「搬家」
美國總統特朗普證實，他已將主要居住地由紐約州改到佛羅里達州。
《紐約時報》早前發現，特朗普與第一夫人梅拉尼婭（Melania Trump）上月底先後向佛羅里達州棕櫚灘縣法院提交定居聲明，指自己以海湖莊園為主要居住地，成為真誠的佛羅里達州居民、並傾向以此作為永久安排。
報道指，特朗普在文件上的「前住址」一欄填寫紐約市第五大道特朗普大廈，「其他住址」則填寫白宮，以及其位於新澤西州的私人高爾夫球會所。
特朗普隨後在 Twitter 發文證實報道。他又抱怨指，儘管他每年向紐約市及州政府繳交數以百萬計美元稅款，但依然遭當地政治領袖待薄，因此決定「搬家」，雖不情願、但認為是最好的安排。
事實上，有傳媒統計特朗普自上任總統以來，在海湖莊園合共逗留近百日，而在特朗普大廈只逗留廿天。
另有評論指出，特朗普今次「搬家」可能帶來兩大好處——少繳稅款，以及有助為競選連任拉票。
自2017年底稅改以來，紐約州成為徵稅重災區；其中，入息稅、遺產稅等除了承受聯邦稅率，還要被州政府徵稅，而房產稅稅率亦較普遍州份為高。專家計算，以年賺65萬美元為例，在紐約州交稅金額較在佛羅里達州要多近七萬美元。
據統計，自2017年中至去年中的一年內，紐約州有約45萬人遷出，數目為全國第三多；同時，佛羅里達州吸引逾56萬人遷入，其中就以「紐約客」佔最大比率。有律師指出，特朗普「搬家」只不過是仿傚不少其他富豪的做法。
另外隨着總統大選逼近，分析指若特朗普以佛羅里達州居民的身份自居，或有助爭取這個重要「搖擺州份」的選票。
北韓證實成功試射超大型火箭炮
北韓官媒朝中社證實，北韓國防科學院昨日（10月31日）再次成功試射超大型火箭炮；領袖金正恩沒有到場指導試射，但對結果極為滿意。分析認為，北韓希望藉試射向華府施壓，但同時不願過度刺激美方。
南韓昨日已公布，探測到北韓向朝鮮半島東部海域發射至少兩枚短程飛行物；日本亦表示，監測到北韓的飛行物落入日本海。
朝中社至今天發表報道，證實北韓昨日成功進行了超大型火箭炮試射，測試了火箭炮連續射擊系統的穩定性，並驗證了系統的完整性及突襲打擊能力。報道形容，火箭炮具有超強的打擊敵軍能力。報道指金正恩昨日並沒有親自到場指導試射，但對測試結果極為滿意，並讚揚科學家為發展國家自衛軍事力量而作出忘我的奮鬥。
金正恩早前將朝美無核化談判的最後限期定於今年底。分析指出，北韓近月已多次試射，而今次試射火箭炮旨在向華府施壓、提醒華府注意談判限期；然而，金正恩過往均有到場指導試射，今次缺席似乎是想避免過度刺激美方。
另外，美軍日前向日本沖繩嘉手納空軍基地派駐一架 RC-135U 電子偵察機。這款電子偵察機目前在全球只有兩架正在服役，可以探測到數百公里以外的地面流動發射車等發出的電子訊號及電磁波，偵察發射導彈的準備過程。據報道，北韓昨日試射期間，部署在嘉手納空軍基地的 RC-135U 電子偵察機就曾數次飛到朝鮮半島一帶監視。
《禁蒙面法》司法覆核，港府一方不認同《緊急法》與《基本法》相牴觸
香港立法會24位泛民主派議員及社民連立法會前議員梁國雄早前分別申請司法覆核，挑戰港府引用《緊急法》訂立《禁蒙面法》，案件今天於高等法院續審。代表港府的資深大律師余若海陳詞，指《緊急法》於香港主權移交前已經存在，且經過適當的程序及測試，於主權移交後成為香港法律的一部份，故不認同申請方所指《緊急法》與《基本法》相牴觸。
余若海引述特首林鄭月娥此前發言，指港府引用《緊急法》是因為社會秩序處於極為危險的邊緣，要盡一切努力遏止暴力，阻止學生以身試法，這個現況是不容爭議的事實。
余若海引述《基本法》第八條，指出香港原有法律除同《基本法》相抵觸、或經香港立法機關作出修改者外，予以保留；因此，答辯方認為《緊急法》與《基本法》並無牴觸，而是現時香港法律的一部份。
他又指出，《緊急法》並沒有給予特首過於廣泛的權利，包括立法權等，因為立法機關有權對條例作出修改、甚至廢除，而法庭亦可於適當時機介入。
中共十九屆四中全會討論港澳問題
中共第十九屆中央委員會第四次全體會議（簡稱：四中全會）閉幕，全國人大香港基本法委員會主任沈春耀出席記者會時，指港澳問題是四中全會的重要討論部份；會議對港澳提出五點要求，其中一項是建立健全的法律制度，讓特區維護中國國家安全。
沈春耀表示，治理好香港和澳門是中國國家治理體系的重要組成部份，因此港澳問題是本屆四中全會上重要的討論部份。
沈春耀指四中全會對港澳提出五點要求，其一是建立健全的法律制度，讓港澳特區維護中國國家安全。不過，他未有說明要制定甚麼法律。
至於其餘四點，包括完善對特首及主要官員的任命制度和釋法制度；着力解決影響社會穩定和長遠發展的深層次問題；完善特區與憲法和基本法實施相關的制度機制；堅持以愛國者為主體的港人治港、澳人治澳，提高特區依法治理的水平，進一步健全中央對港澳的全面管治權。
沈春耀強調絕不容忍任何分裂國家、危害國家安全的行為，堅決防範和遏制外部勢力干預港澳事務。
美國參議員提出《香港如水法案》，促總統制裁打壓港人權利的中港官員
「香港眾志」秘書長黃之鋒此前報名參選區議會，但被選舉主任 DQ（取消資格），引起國際社會關注。據黃之鋒引述，美國共和黨參議員霍利（Josh Hawley）認為 DQ 事件反映中國及香港政府打壓港人基本權利，因此已提出《Hong Kong Be Water Act》（編譯：香港如水法案），促請美國總統制裁打壓香港言論、集會、結社等自由之人士。
根據霍利提出的法案內容，港府於今年2月提出修訂《逃犯條例》，引發香港社會連串風波、包括大規模示威，然而港府以強硬武力回應，包括施放催淚彈、水炮、大規模拘捕等。霍利認為情況反映中國及香港政府已經違反《中英聯合聲明》和《基本法》。
法案提出，總統應於法案生效後的90天內，引用《全球馬格尼茨基人權問責法》對打壓香港言論、集會、結社等自由之中港官員、個人或企業實施制裁，同時引用《國際緊急經濟權力法》凍結相關官員、個人或企業的在美資產。
日本警方調查首里城起火原因，不排除有工人不當使用電力
日本沖繩縣那霸市首里城昨日（10月31日）被大火焚毁，當地警方繼續調查起火原因，包括是否有工人不當使用電力。
當地警方相信，首先起火的位置為首里城正殿北側。調查顯示，事發時正殿北側一個感應器曾經發出警報，一名保安遂前往視察，發現正殿大門上鎖，當他開鎖進入正殿時，殿內已經瀰漫濃煙。
另外，首里城自上月27日舉行「首里城祭」，相關工作人員昨日凌晨在正殿搭建舞台、照明燈樓等，至凌晨約1時半離開，約一個小時後正殿便起火。警方目前正在調查，是否有工人不當用電引發火警。
聯合國教科文組織世界遺產中心主任 Mechtild Rössler 表示已經聯絡日本政府，假如日方願意，組織將派專家團隊到當地協助重建首里城。她又強調，由於首里城國家公園內仍有不少具歷史價值的建築及遺跡，今次大火不會影響首里城作為世界遺產的地位。
https://theinitium.com/article/20191101-evening-brief/
美國總統特朗普證實，他已將主要居住地由紐約州改到佛羅里達州。
《紐約時報》早前發現，特朗普與第一夫人梅拉尼婭（Melania Trump）上月底先後向佛羅里達州棕櫚灘縣法院提交定居聲明，指自己以海湖莊園為主要居住地，成為真誠的佛羅里達州居民、並傾向以此作為永久安排。
報道指，特朗普在文件上的「前住址」一欄填寫紐約市第五大道特朗普大廈，「其他住址」則填寫白宮，以及其位於新澤西州的私人高爾夫球會所。
特朗普隨後在 Twitter 發文證實報道。他又抱怨指，儘管他每年向紐約市及州政府繳交數以百萬計美元稅款，但依然遭當地政治領袖待薄，因此決定「搬家」，雖不情願、但認為是最好的安排。
事實上，有傳媒統計特朗普自上任總統以來，在海湖莊園合共逗留近百日，而在特朗普大廈只逗留廿天。
另有評論指出，特朗普今次「搬家」可能帶來兩大好處——少繳稅款，以及有助為競選連任拉票。
自2017年底稅改以來，紐約州成為徵稅重災區；其中，入息稅、遺產稅等除了承受聯邦稅率，還要被州政府徵稅，而房產稅稅率亦較普遍州份為高。專家計算，以年賺65萬美元為例，在紐約州交稅金額較在佛羅里達州要多近七萬美元。
據統計，自2017年中至去年中的一年內，紐約州有約45萬人遷出，數目為全國第三多；同時，佛羅里達州吸引逾56萬人遷入，其中就以「紐約客」佔最大比率。有律師指出，特朗普「搬家」只不過是仿傚不少其他富豪的做法。
另外隨着總統大選逼近，分析指若特朗普以佛羅里達州居民的身份自居，或有助爭取這個重要「搖擺州份」的選票。
北韓證實成功試射超大型火箭炮
北韓官媒朝中社證實，北韓國防科學院昨日（10月31日）再次成功試射超大型火箭炮；領袖金正恩沒有到場指導試射，但對結果極為滿意。分析認為，北韓希望藉試射向華府施壓，但同時不願過度刺激美方。
南韓昨日已公布，探測到北韓向朝鮮半島東部海域發射至少兩枚短程飛行物；日本亦表示，監測到北韓的飛行物落入日本海。
朝中社至今天發表報道，證實北韓昨日成功進行了超大型火箭炮試射，測試了火箭炮連續射擊系統的穩定性，並驗證了系統的完整性及突襲打擊能力。報道形容，火箭炮具有超強的打擊敵軍能力。報道指金正恩昨日並沒有親自到場指導試射，但對測試結果極為滿意，並讚揚科學家為發展國家自衛軍事力量而作出忘我的奮鬥。
金正恩早前將朝美無核化談判的最後限期定於今年底。分析指出，北韓近月已多次試射，而今次試射火箭炮旨在向華府施壓、提醒華府注意談判限期；然而，金正恩過往均有到場指導試射，今次缺席似乎是想避免過度刺激美方。
另外，美軍日前向日本沖繩嘉手納空軍基地派駐一架 RC-135U 電子偵察機。這款電子偵察機目前在全球只有兩架正在服役，可以探測到數百公里以外的地面流動發射車等發出的電子訊號及電磁波，偵察發射導彈的準備過程。據報道，北韓昨日試射期間，部署在嘉手納空軍基地的 RC-135U 電子偵察機就曾數次飛到朝鮮半島一帶監視。
《禁蒙面法》司法覆核，港府一方不認同《緊急法》與《基本法》相牴觸
香港立法會24位泛民主派議員及社民連立法會前議員梁國雄早前分別申請司法覆核，挑戰港府引用《緊急法》訂立《禁蒙面法》，案件今天於高等法院續審。代表港府的資深大律師余若海陳詞，指《緊急法》於香港主權移交前已經存在，且經過適當的程序及測試，於主權移交後成為香港法律的一部份，故不認同申請方所指《緊急法》與《基本法》相牴觸。
余若海引述特首林鄭月娥此前發言，指港府引用《緊急法》是因為社會秩序處於極為危險的邊緣，要盡一切努力遏止暴力，阻止學生以身試法，這個現況是不容爭議的事實。
余若海引述《基本法》第八條，指出香港原有法律除同《基本法》相抵觸、或經香港立法機關作出修改者外，予以保留；因此，答辯方認為《緊急法》與《基本法》並無牴觸，而是現時香港法律的一部份。
他又指出，《緊急法》並沒有給予特首過於廣泛的權利，包括立法權等，因為立法機關有權對條例作出修改、甚至廢除，而法庭亦可於適當時機介入。
中共十九屆四中全會討論港澳問題
中共第十九屆中央委員會第四次全體會議（簡稱：四中全會）閉幕，全國人大香港基本法委員會主任沈春耀出席記者會時，指港澳問題是四中全會的重要討論部份；會議對港澳提出五點要求，其中一項是建立健全的法律制度，讓特區維護中國國家安全。
沈春耀表示，治理好香港和澳門是中國國家治理體系的重要組成部份，因此港澳問題是本屆四中全會上重要的討論部份。
沈春耀指四中全會對港澳提出五點要求，其一是建立健全的法律制度，讓港澳特區維護中國國家安全。不過，他未有說明要制定甚麼法律。
至於其餘四點，包括完善對特首及主要官員的任命制度和釋法制度；着力解決影響社會穩定和長遠發展的深層次問題；完善特區與憲法和基本法實施相關的制度機制；堅持以愛國者為主體的港人治港、澳人治澳，提高特區依法治理的水平，進一步健全中央對港澳的全面管治權。
沈春耀強調絕不容忍任何分裂國家、危害國家安全的行為，堅決防範和遏制外部勢力干預港澳事務。
美國參議員提出《香港如水法案》，促總統制裁打壓港人權利的中港官員
「香港眾志」秘書長黃之鋒此前報名參選區議會，但被選舉主任 DQ（取消資格），引起國際社會關注。據黃之鋒引述，美國共和黨參議員霍利（Josh Hawley）認為 DQ 事件反映中國及香港政府打壓港人基本權利，因此已提出《Hong Kong Be Water Act》（編譯：香港如水法案），促請美國總統制裁打壓香港言論、集會、結社等自由之人士。
根據霍利提出的法案內容，港府於今年2月提出修訂《逃犯條例》，引發香港社會連串風波、包括大規模示威，然而港府以強硬武力回應，包括施放催淚彈、水炮、大規模拘捕等。霍利認為情況反映中國及香港政府已經違反《中英聯合聲明》和《基本法》。
法案提出，總統應於法案生效後的90天內，引用《全球馬格尼茨基人權問責法》對打壓香港言論、集會、結社等自由之中港官員、個人或企業實施制裁，同時引用《國際緊急經濟權力法》凍結相關官員、個人或企業的在美資產。
日本警方調查首里城起火原因，不排除有工人不當使用電力
日本沖繩縣那霸市首里城昨日（10月31日）被大火焚毁，當地警方繼續調查起火原因，包括是否有工人不當使用電力。
當地警方相信，首先起火的位置為首里城正殿北側。調查顯示，事發時正殿北側一個感應器曾經發出警報，一名保安遂前往視察，發現正殿大門上鎖，當他開鎖進入正殿時，殿內已經瀰漫濃煙。
另外，首里城自上月27日舉行「首里城祭」，相關工作人員昨日凌晨在正殿搭建舞台、照明燈樓等，至凌晨約1時半離開，約一個小時後正殿便起火。警方目前正在調查，是否有工人不當用電引發火警。
聯合國教科文組織世界遺產中心主任 Mechtild Rössler 表示已經聯絡日本政府，假如日方願意，組織將派專家團隊到當地協助重建首里城。她又強調，由於首里城國家公園內仍有不少具歷史價值的建築及遺跡，今次大火不會影響首里城作為世界遺產的地位。
https://theinitium.com/article/20191101-evening-brief/
Thursday, October 31, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 晚報：終院首席法官馬道立確認退休計劃，傳常任法官張舉能為熱門繼任人
終審法院首席法官馬道立將於2021年1月退休
香港司法機構今天發出新聞稿，宣布終審法院首席法官馬道立將於2021年1月退休。馬道立接受傳媒訪問時，表示早於今年1月作出退休決定，並已知會特首林鄭月娥。
馬道立表示，到2021年他將已擔任終院首席法官逾十年、擔任法官近廿年，相信屆時是更換香港司法機構領導的合適時機，也符合司法機構的最佳利益。他重申法治和司法獨立是香港社會的基石，他相信繼任人將秉持維護法治及維護香港司法獨立的使命。
林鄭月娥表示尊重馬道立的決定，感謝他任內推動多項改革，致力提升法院的效率及透明度。她高度讚揚馬道立維護法治、捍衛司法獨立及確保司法制度有效運作。
《南華早報》引述消息人士：終院常任法官張舉能為熱門繼任人
《南華早報》今早率先報道律政司即將公布馬道立計劃退休的消息。報道引述消息人士指，目前呼聲最高的繼任人選為終院常任法官張舉能。
馬道立於2010年9月接替李國能，成為終院首席法官；現年63歲的他，將於2021年1月年滿65歲、達到退休年齡。消息指出，立法會可能於本年度通過法例，容許終院法官退休年齡延至76歲；然而，馬道立仍然打算年滿65歲便退休，原因包括避免利益衝突嫌疑、安排順暢的過渡期，以至避免張舉能等繼任人選在這數年間另有出路。
消息人士指出，馬道立認為張舉能於2011年至2018年擔任高等法院首席法官，具備行政經驗，可以勝任終院首席法官一職。馬道立為協助張舉能準備接任，近年不時會帶同張舉能前往中國工作。
《南華早報》提到香港「反送中」運動仍然持續，法院需要審理大量涉及被捕示威者的案件，加上現年70歲的終院常任法官李義（Justice Roberto Ribeiro）預期將於明年3月退休，馬道立即將退休的消息，意味香港最高上訴法院將在一年內失去兩位資深法官。
根據《基本法》規定程序，現任首席法官將率領獨立委員會，在約半年時間內討論及確認繼任人選，隨後向特首提出建議。根據慣例，律政司會提早一年公布法官的退休計劃。
親中團體月前曾就「反送中」裁決批評馬道立
今年9月中，有親中團體對於涉及「反送中」被捕示威者的裁決感到不滿，質疑「警察拉人，法官放人」，並將矛頭指向馬道立、要求他辭職。香港大律師公會當時發表聲明，譴責任何針對司法機構或法官的攻擊。
昨日（30日），馬道立出席香港中學校長會舉辦的教育論壇，致辭時表示學生要成為未來領袖，應具備社群意識，包括學習社群意識的三項主要元素——包容、尊重和妥協。
馬道立強調，法治不僅尊重個人的自由和權利，同時需要顧及他人及社會的權利；當持不同意見人士的權利和利益有所矛盾時，法庭裁決將無可避免地產生爭議，法庭要取得平衡，尊重個人權利之餘、還要顧及公眾利益。
琉球國「文化遺產」首里城發生大火，正殿等六棟建築幾乎全毁
位於日本沖繩縣那霸市的「世界文化遺產」首里城，於當地今天凌晨起火，火場面積達到4200平方米，大火焚燒約六個小時才大致熄滅，正殿、北殿、南殿等六棟建築幾乎全部焚毁。消防初步相信正殿附近首先起火，但起火原因仍待調查。
據《朝日新聞》報道，那霸市消防局於當地今天凌晨近三時接報，指首里城正殿起火、冒出烏黑濃烟。消防陸續調派53架消防車、171名消防員到場，然而火勢快速蔓延至首里城多棟建築，焚燒近六個小時才被大致撲熄。
此時，首里城正殿已被燒至只剩骨架，而北殿、南殿、書院・鎖之間、黃金御殿及二階御殿亦被嚴重燒毁。當地警方及消防表示，在起火現場並未發現任何死傷者；火災期間因火屑飄散至附近民居，逾30人需要疏散。
那霸市市長城間幹子對首里城失火表示震驚，承諾會盡力挽救剩餘建築。日本內閣官方長官菅義偉則表示，政府會盡一切能力協助重建首里城。
首里城過去多次被毁、重建，2000年獲列為世界文化遺產
考古及歷史學家普遍相信，首里城具五百多年歷史。早在琉球三山時代，中山王國曾以首里為都城所在地。至1426年，首里按司尚巴志統一三山並建立琉球國後，即以首里城為王城；此後450多年，首里城一直充當琉球國都城，為王國政治、經濟、文化及對外貿易的核心。
首里城座落於石灰岩台地之上，建築群以木材結構為主，融合中國及日本的築城文化。1933年，首里城獲指定為日本國寶。
據史書記載，首里城過去至少四次被焚毁、摧毁。其中在二次大戰期間，日本陸軍在首里城地底設置指揮所，令該處成為美軍轟炸目標；1945年3月29日，首里城在美國海軍戰艦密西西比號（USS Mississippi）炮轟下徹底被毁。
1992年，首里城主體建築的修復工程展開，隨後被列作國家級公園。2000年12月，首里城的原建築遺跡獲聯合國教科文組織（UNESCO）列入世界文化遺產名錄。明年東京舉辦奧林匹克運動會，首里城也被選為火炬傳遞路綫的其中一站。
北韓被指今天下午向東海發射至少兩枚不明飛行物
據南韓聯合參謀本部指，北韓於今天下午從平安南道向東海發射至少兩枚不明飛行物。
南韓軍方指出，暫時未能確認北韓試射的是火箭炮還是彈道導彈，並強調會密切注視局勢和保持戒備。日本海上保安廳則表示，監測到有北韓飛行物落入日本海。
北韓自今年5月以來多次試射飛行物，包括本月初宣布成功試射「北極星3型」潛射彈道導彈。
比利時禁止當地孔子學院院長宋新寧入境，禁令為期八年、在神根26國生效
比利時內政部確認，入境部門基於「公共秩序原因」，於今年9月初拒絕向比利時荷語自由大學（VUB）孔子學院院長宋新寧簽發入境許可證；同時，當局基於宋新寧涉嫌從事間諜活動，禁止他入境、為期八年，措施同時在《神根公約》26個成員國生效。
據比利時傳媒報道，比利時情報部門於去年向荷語自由大學發出警告，指有人企圖通過孔子學院為中國政府從事間諜活動，危害比利時國家安全。
宋新寧回應傳媒查詢時，否認自己與中國情報部門合作，強調比利時當局的指控錯誤，他已就比利時當局的決定提出上訴。
荷語自由大學位於布魯塞爾，自2016年成立孔子學院，由在比利時活躍多年的宋新寧擔任院長。據當地傳媒報道，宋新寧利用在比利時的人脈關係，向學術界以至其他界別的具影響力人士，傳播對中國有利的言論和立場，並發展出一個情報網絡；有報道引述消息指，有證據顯示宋新寧為中國情報機關工作，在中國留學生及商人當中招募線人。
蓬佩奧呼籲全球團結，對抗中共政權帶來的挑戰
當地週三（30日），美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在紐約一個智庫論壇上致辭，呼籲全球團結對抗中共政權所帶來的挑戰。
蓬佩奧強調，美方一直珍視與中國人民的友誼，但認為今天的中共政權並不等同中國人民。他批評中共採取敵對政策，違背美國、以至全球的利益，呼籲全球在貿易、人權、南海主權爭議、兩岸問題等多個範疇上團結對抗中共。
蓬佩奧亦對過往數屆華府作出批評，指過往的華府無視美中政策的根本差異，盲目迎合中共；他強調，過往華府的做法至今已經變得不切實際。
蓬佩奧重申現屆華府不會迴避對抗中共，特別是在經濟貿易方面，然而華府依然期望中國能發展出透明、具競爭力的市場主導機制。他提到美中有機會於下月簽署首階段貿易協議，相信協議能反映相關工作的第一步。
疑因乘客生火煮食引發爆炸，巴基斯坦特快列車起火、至少65人死亡
當地週四早上（31日），巴基斯坦一列行駛中的 Tezgam 特快列車發生大火，導致至少65人死亡。當局初步調查發現，有乘客涉嫌在列車上以氣罐及氣爐生火煮食，但意外引發爆炸。
涉事列車原定由卡拉其開往拉瓦爾品第，但駛經旁遮普省南部城市里卡特普（Liaqatpur）時發生爆炸。據目擊者憶述及消防調查，事發時有氣爐爆炸，火屑隨即引燃食用油、行李、雜物等，令列車尾三節車廂迅速陷入火海。死者當中，有人被燒死、有人跳車逃生時跌死，也有人在恐慌群眾之間被推出車外。
當地鐵路部門官員解釋，當局禁止乘客攜帶易燃物品乘坐列車、當然亦禁止在列車上生火煮食，然而由於職員管制不善、乘客傳統陋習等原因，不少長途旅客非法攜帶爐具登車，並在車上煮食以自用或販售。
據報道，Tezgam 特快列車貫通巴基斯坦南北，全長約1548公里，不誤點下的最長單程旅途超過25個小時，因此有不少無法負擔車廂膳食費用的乘客會冒險在車上煮食。
https://theinitium.com/article/20191031-evening-brief/
香港司法機構今天發出新聞稿，宣布終審法院首席法官馬道立將於2021年1月退休。馬道立接受傳媒訪問時，表示早於今年1月作出退休決定，並已知會特首林鄭月娥。
馬道立表示，到2021年他將已擔任終院首席法官逾十年、擔任法官近廿年，相信屆時是更換香港司法機構領導的合適時機，也符合司法機構的最佳利益。他重申法治和司法獨立是香港社會的基石，他相信繼任人將秉持維護法治及維護香港司法獨立的使命。
林鄭月娥表示尊重馬道立的決定，感謝他任內推動多項改革，致力提升法院的效率及透明度。她高度讚揚馬道立維護法治、捍衛司法獨立及確保司法制度有效運作。
《南華早報》引述消息人士：終院常任法官張舉能為熱門繼任人
《南華早報》今早率先報道律政司即將公布馬道立計劃退休的消息。報道引述消息人士指，目前呼聲最高的繼任人選為終院常任法官張舉能。
馬道立於2010年9月接替李國能，成為終院首席法官；現年63歲的他，將於2021年1月年滿65歲、達到退休年齡。消息指出，立法會可能於本年度通過法例，容許終院法官退休年齡延至76歲；然而，馬道立仍然打算年滿65歲便退休，原因包括避免利益衝突嫌疑、安排順暢的過渡期，以至避免張舉能等繼任人選在這數年間另有出路。
消息人士指出，馬道立認為張舉能於2011年至2018年擔任高等法院首席法官，具備行政經驗，可以勝任終院首席法官一職。馬道立為協助張舉能準備接任，近年不時會帶同張舉能前往中國工作。
《南華早報》提到香港「反送中」運動仍然持續，法院需要審理大量涉及被捕示威者的案件，加上現年70歲的終院常任法官李義（Justice Roberto Ribeiro）預期將於明年3月退休，馬道立即將退休的消息，意味香港最高上訴法院將在一年內失去兩位資深法官。
根據《基本法》規定程序，現任首席法官將率領獨立委員會，在約半年時間內討論及確認繼任人選，隨後向特首提出建議。根據慣例，律政司會提早一年公布法官的退休計劃。
親中團體月前曾就「反送中」裁決批評馬道立
今年9月中，有親中團體對於涉及「反送中」被捕示威者的裁決感到不滿，質疑「警察拉人，法官放人」，並將矛頭指向馬道立、要求他辭職。香港大律師公會當時發表聲明，譴責任何針對司法機構或法官的攻擊。
昨日（30日），馬道立出席香港中學校長會舉辦的教育論壇，致辭時表示學生要成為未來領袖，應具備社群意識，包括學習社群意識的三項主要元素——包容、尊重和妥協。
馬道立強調，法治不僅尊重個人的自由和權利，同時需要顧及他人及社會的權利；當持不同意見人士的權利和利益有所矛盾時，法庭裁決將無可避免地產生爭議，法庭要取得平衡，尊重個人權利之餘、還要顧及公眾利益。
琉球國「文化遺產」首里城發生大火，正殿等六棟建築幾乎全毁
位於日本沖繩縣那霸市的「世界文化遺產」首里城，於當地今天凌晨起火，火場面積達到4200平方米，大火焚燒約六個小時才大致熄滅，正殿、北殿、南殿等六棟建築幾乎全部焚毁。消防初步相信正殿附近首先起火，但起火原因仍待調查。
據《朝日新聞》報道，那霸市消防局於當地今天凌晨近三時接報，指首里城正殿起火、冒出烏黑濃烟。消防陸續調派53架消防車、171名消防員到場，然而火勢快速蔓延至首里城多棟建築，焚燒近六個小時才被大致撲熄。
此時，首里城正殿已被燒至只剩骨架，而北殿、南殿、書院・鎖之間、黃金御殿及二階御殿亦被嚴重燒毁。當地警方及消防表示，在起火現場並未發現任何死傷者；火災期間因火屑飄散至附近民居，逾30人需要疏散。
那霸市市長城間幹子對首里城失火表示震驚，承諾會盡力挽救剩餘建築。日本內閣官方長官菅義偉則表示，政府會盡一切能力協助重建首里城。
首里城過去多次被毁、重建，2000年獲列為世界文化遺產
考古及歷史學家普遍相信，首里城具五百多年歷史。早在琉球三山時代，中山王國曾以首里為都城所在地。至1426年，首里按司尚巴志統一三山並建立琉球國後，即以首里城為王城；此後450多年，首里城一直充當琉球國都城，為王國政治、經濟、文化及對外貿易的核心。
首里城座落於石灰岩台地之上，建築群以木材結構為主，融合中國及日本的築城文化。1933年，首里城獲指定為日本國寶。
據史書記載，首里城過去至少四次被焚毁、摧毁。其中在二次大戰期間，日本陸軍在首里城地底設置指揮所，令該處成為美軍轟炸目標；1945年3月29日，首里城在美國海軍戰艦密西西比號（USS Mississippi）炮轟下徹底被毁。
1992年，首里城主體建築的修復工程展開，隨後被列作國家級公園。2000年12月，首里城的原建築遺跡獲聯合國教科文組織（UNESCO）列入世界文化遺產名錄。明年東京舉辦奧林匹克運動會，首里城也被選為火炬傳遞路綫的其中一站。
北韓被指今天下午向東海發射至少兩枚不明飛行物
據南韓聯合參謀本部指，北韓於今天下午從平安南道向東海發射至少兩枚不明飛行物。
南韓軍方指出，暫時未能確認北韓試射的是火箭炮還是彈道導彈，並強調會密切注視局勢和保持戒備。日本海上保安廳則表示，監測到有北韓飛行物落入日本海。
北韓自今年5月以來多次試射飛行物，包括本月初宣布成功試射「北極星3型」潛射彈道導彈。
比利時禁止當地孔子學院院長宋新寧入境，禁令為期八年、在神根26國生效
比利時內政部確認，入境部門基於「公共秩序原因」，於今年9月初拒絕向比利時荷語自由大學（VUB）孔子學院院長宋新寧簽發入境許可證；同時，當局基於宋新寧涉嫌從事間諜活動，禁止他入境、為期八年，措施同時在《神根公約》26個成員國生效。
據比利時傳媒報道，比利時情報部門於去年向荷語自由大學發出警告，指有人企圖通過孔子學院為中國政府從事間諜活動，危害比利時國家安全。
宋新寧回應傳媒查詢時，否認自己與中國情報部門合作，強調比利時當局的指控錯誤，他已就比利時當局的決定提出上訴。
荷語自由大學位於布魯塞爾，自2016年成立孔子學院，由在比利時活躍多年的宋新寧擔任院長。據當地傳媒報道，宋新寧利用在比利時的人脈關係，向學術界以至其他界別的具影響力人士，傳播對中國有利的言論和立場，並發展出一個情報網絡；有報道引述消息指，有證據顯示宋新寧為中國情報機關工作，在中國留學生及商人當中招募線人。
蓬佩奧呼籲全球團結，對抗中共政權帶來的挑戰
當地週三（30日），美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在紐約一個智庫論壇上致辭，呼籲全球團結對抗中共政權所帶來的挑戰。
蓬佩奧強調，美方一直珍視與中國人民的友誼，但認為今天的中共政權並不等同中國人民。他批評中共採取敵對政策，違背美國、以至全球的利益，呼籲全球在貿易、人權、南海主權爭議、兩岸問題等多個範疇上團結對抗中共。
蓬佩奧亦對過往數屆華府作出批評，指過往的華府無視美中政策的根本差異，盲目迎合中共；他強調，過往華府的做法至今已經變得不切實際。
蓬佩奧重申現屆華府不會迴避對抗中共，特別是在經濟貿易方面，然而華府依然期望中國能發展出透明、具競爭力的市場主導機制。他提到美中有機會於下月簽署首階段貿易協議，相信協議能反映相關工作的第一步。
疑因乘客生火煮食引發爆炸，巴基斯坦特快列車起火、至少65人死亡
當地週四早上（31日），巴基斯坦一列行駛中的 Tezgam 特快列車發生大火，導致至少65人死亡。當局初步調查發現，有乘客涉嫌在列車上以氣罐及氣爐生火煮食，但意外引發爆炸。
涉事列車原定由卡拉其開往拉瓦爾品第，但駛經旁遮普省南部城市里卡特普（Liaqatpur）時發生爆炸。據目擊者憶述及消防調查，事發時有氣爐爆炸，火屑隨即引燃食用油、行李、雜物等，令列車尾三節車廂迅速陷入火海。死者當中，有人被燒死、有人跳車逃生時跌死，也有人在恐慌群眾之間被推出車外。
當地鐵路部門官員解釋，當局禁止乘客攜帶易燃物品乘坐列車、當然亦禁止在列車上生火煮食，然而由於職員管制不善、乘客傳統陋習等原因，不少長途旅客非法攜帶爐具登車，並在車上煮食以自用或販售。
據報道，Tezgam 特快列車貫通巴基斯坦南北，全長約1548公里，不誤點下的最長單程旅途超過25個小時，因此有不少無法負擔車廂膳食費用的乘客會冒險在車上煮食。
https://theinitium.com/article/20191031-evening-brief/
Monday, October 28, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 晚報：費南迪斯當選阿根廷總統，預期將回歸「貝隆主義」施政方針
費南迪斯當選阿根廷總統，預期將回歸「貝隆主義」施政方針
阿根廷總統選舉點票工作接近完成，中間偏左反對派聯盟 Frente de Todos 候選人費南迪斯（Alberto Fernández）贏得約48%選票，確認當選總統。
費南迪斯與競選拍檔、前總統克里斯蒂娜（Cristina Fernández de Kirchner）在位於布宜諾斯艾利斯的總部答謝支持者。費南迪斯與克里斯蒂娜將於今年12月10日履任總統和副總統，預期「貝隆主義」（Peronismo）將隨他們回歸。
爭取連任總統的馬克里（Mauricio Macri）已經承認落敗，並祝賀費南迪斯當選。馬克里表示，已經邀請費南迪斯於當地週一（28日）在總統府會面，商討權力交接等安排。
馬克里執政期間推行緊縮政策，被視為敗選主因
費南迪斯早年曾任律師、刑法教授、法律顧問等，隨後投身政界。2003年，費南迪斯獲時當選總統的基什內爾（Néstor Kirchner）任命為「內閣總長」、即類似總理職位；至2007年，基什內爾的妻子克里斯蒂娜當選總統，費南迪斯獲留任至2008年，至今仍是在任時間最長的內閣總長。
馬克里自2015年就任總統後，大力推行緊縮政策，以換取國際金融機構的補助，然而阿根廷未能擺脫經濟危機；儘管馬克里曾承諾實現「零貧困」，但全國貧窮率卻持續攀升至超過35%。據國際貨幣基金組織（IMF）本月中公布預測，阿根廷今年通貨膨脹率將達57.3%，在全球僅次於委內瑞拉及津巴布韋，而 GDP 將萎縮3.1%、失業率攀升至10.5%。
阿根廷在這個背景下迎來本屆大選。今年5月，反對派宣布由費南迪斯擔任總統候選人，而克里斯蒂娜則擔任其副手；消息出乎阿根廷輿論的意料，皆因外界一直預期克里斯蒂娜會帶領反對派，再度挑戰總統寶座。
參選以來，費南迪斯積極團結左翼勢力，並公布提高退休補貼等一系列政綱，又大力批評馬克里任內推行的緊縮政策。今年8月，費南迪斯在初選中獲得47%選票，大幅領先得票率僅得32%的馬克里，隨即成為下任總統大熱門。
歐盟容許英國彈性延遲至明年一月底脫歐，英國國會將表決約翰遜的提前大選建議
歐盟除英國以外的成員國代表，於香港時間今天下午5時開會，並迅速通過聲明草稿，容許英國再度彈性延遲脫歐，新限期定於明年1月31日。
《衛報》此前取得歐盟會後聲明草稿，率先披露歐盟很可能同意英國再度押後脫歐。根據聲明草稿，歐英雙方在新限期前不會談判新的脫歐協議，英國不得妨礙歐盟制訂預算、氣候政策等；同時，英國必須完全履行歐盟成員國義務，包括提名新的歐盟委員會代表。假如脫歐協議提早在英國獲得確認，雙方可按情況將脫歐日期提前至今年11月30日、或12月31日。分析預料，聲明草稿將獲得各成員國同意，隨即正式生效。
然而，英國首相約翰遜早前已經表明，無論如何都不會提名新的歐盟委員會代表。
在歐盟成員國開會的同一天，英國國會下議院將審議表決由約翰遜提出的、提前在12月12日舉行大選的動議，表決將於香港時間週二（29日）凌晨1時前進行。約翰遜期望通過提前大選，能帶來執政保守黨奪得足夠議席，以確保現有的脫歐協議獲得通過。
不過，在野工黨堅持要排除無協議脫歐，才會同意提前大選。據唐寧街十號消息指，假如約翰遜的動議受挫，政府可能會支持自由民主黨（LibDems）及蘇格蘭民族黨（SNP）提出的、提前於12月9日舉行大選的建議。
記者抗議警員昨日粗暴對待，警方一度暫停例行記者會
香港九龍多區昨日（27日）再有警民衝突，期間警方多次粗暴對待在前線採訪的記者。在今天的警方例行記者會上，一名記者打斷警方的開場發言，譴責警方昨日作出阻礙記者採訪、無理推撞記者、朝記者發射橡膠子彈致記者受傷等行為；警方宣布暫停記者會，警方高層離席，更一度關上記者會現場的燈。
記者會上，打斷警方發言的記者宣讀聲明，強調傳媒已不只一次透過發問、聲明、姿態抗議等，促請警方正視警員在示威及衝突現場對記者施行暴力的問題。該名記者指出，前線警員對傳媒的態度愈趨惡劣，昨晚有多名防暴警察肆意阻礙記者採訪和拍攝，期間推撞記者、拉扯記者的防毒面具，甚至刻意向記者直射藍色胡椒水劑及橡膠子彈，導致多名記者受傷。此外，警方多次以強光電筒照射記者的雙眼及攝影機。
她提到，昨日一名女記者接受警員查證身份後，然而被無理通宵拘留約七個小時，至今早才獲准保釋。她認為，記者已經成為警暴受害者，新聞自由危在旦夕，因此傳媒決定以行動抗議。
警方隨後宣布暫停記者會，警方高層離席，更關上現場的燈。該名記者走到台前繼續宣讀聲明，隨後被警方要求離開。現場多名記者不滿警方驅逐記者，部份傳媒停止採訪記者會、離場抗議。
記者會隨後重新開始，在場記者要求立即進入問答環節，質問警方為何阻止記者宣讀聲明。警察公共關係科總警司謝振中回應，稱不認同打斷他人發言、騎劫記者會等行為，並指記者會被打斷，等同剝削市民獲得資訊的權利。
記協及攝記協會發表聯合聲明，促港府及時制約警權
就警方昨日針對前線記者的粗暴行為，香港記者協會及香港攝影記者協會今天發表聯合聲明，強烈譴責警方妨礙新聞自由，重申「傳媒鏡頭下記錄的只有真相，警員執行職務時必須光明磊落，立即停止濫用暴力」。
聯合聲明提到，港府早前訂立《禁蒙面法》，其中列明因從事專業或受僱工作的人士可獲豁免，而保安局局長李家超亦已公開表明記者屬可獲豁免職業；然而，昨日不斷有警員借相關法例阻撓記者採訪，包括強行拉扯多名記者的防毒面具，更有警員聲稱法例已經生效、而記者沒有豁免，處理手法明顯違背局長承諾。
聲明又提到為香港英文網媒《Hong Kong Free Press》供應照片的自由身記者 May James，她昨晚在旺角採訪期間被捕，被捕時身穿記者背心，並已配合警方除下面罩、出示記者證及身份證等要求，但仍遭多名警員喝罵、包圍及武力拘捕。May James 被拘留至今天清晨6時半，才獲准自簽港幣100元保釋。
聲明強調，新聞工作者克盡職守、秉筆直書，堅決捍衛新聞自由，不應受到任何不必要的阻礙或打壓；聲明促請港府及時制約不斷擴大的警權，並促請李家超謹守承諾、明確指示警方停止借《禁蒙面法》妨礙傳媒採訪。
加州山火持續，全州進入緊急狀態、18萬居民須疏散
美國加州山火持續，州長紐森（Gavin Newsom）宣布全州進入緊急狀態，並下令18萬名受影響居民疏散。
據報道，加州山火火場總面積已超過1.2萬公頃，當局出動逾3000人救火，但目前只有一成火場受控。其中在三藩市灣區索諾馬縣有多個火頭，大量汽車、建築物、葡萄園等被焚毁；在鄰近的瓦列霍市，火勢逼近民居，並蔓延至海邊橋樑。
由於加州近日吹起強風，電力公司決定切斷36個縣、合共供應230萬人的電力，以免電纜火花引起火頭，導致火勢蔓延。
南韓向北韓發出通知，尋求就金剛山旅遊區問題展開工作會談
據南韓統一部公布，韓方已向北韓發出通知，尋求就金剛山旅遊項目問題展開工作會談。
南韓統一部發言人李相旻表示，當局今天上午通過兩韓聯絡辦公室，向北韓亞太和平委員會及金剛山國際觀光局發送通知，提議召開工作會議，就金剛山旅遊區問題展開全面協商。
李相旻強調，韓方相信涉及兩韓關係的任何問題都應該循對話協商解決。他指出，北韓計劃對南韓企業在金剛山旅遊區的財產權採取單方面措施，做法違背南韓民意，可能損害兩韓關係。他又提到，金剛山對於兩韓來說兼具旅遊區、離散家庭會面、社會文化交流場所等三大功能，韓方希望綜合三大功能和北韓立場，共同研究解決辦法及旅遊發展戰略方案。
北韓官媒朝中社早前報道，領袖金正恩上週視察金剛山旅遊區，對區內由南韓企業承建的建築物毫無民族特色、亂七八糟感到不滿，並下令拆除、再以北韓方式重建現代化設施。隨後，北韓向南韓提議以交換文件方式，就相關事宜展開磋商。
https://theinitium.com/article/20191028-evening-brief/
阿根廷總統選舉點票工作接近完成，中間偏左反對派聯盟 Frente de Todos 候選人費南迪斯（Alberto Fernández）贏得約48%選票，確認當選總統。
費南迪斯與競選拍檔、前總統克里斯蒂娜（Cristina Fernández de Kirchner）在位於布宜諾斯艾利斯的總部答謝支持者。費南迪斯與克里斯蒂娜將於今年12月10日履任總統和副總統，預期「貝隆主義」（Peronismo）將隨他們回歸。
爭取連任總統的馬克里（Mauricio Macri）已經承認落敗，並祝賀費南迪斯當選。馬克里表示，已經邀請費南迪斯於當地週一（28日）在總統府會面，商討權力交接等安排。
馬克里執政期間推行緊縮政策，被視為敗選主因
費南迪斯早年曾任律師、刑法教授、法律顧問等，隨後投身政界。2003年，費南迪斯獲時當選總統的基什內爾（Néstor Kirchner）任命為「內閣總長」、即類似總理職位；至2007年，基什內爾的妻子克里斯蒂娜當選總統，費南迪斯獲留任至2008年，至今仍是在任時間最長的內閣總長。
馬克里自2015年就任總統後，大力推行緊縮政策，以換取國際金融機構的補助，然而阿根廷未能擺脫經濟危機；儘管馬克里曾承諾實現「零貧困」，但全國貧窮率卻持續攀升至超過35%。據國際貨幣基金組織（IMF）本月中公布預測，阿根廷今年通貨膨脹率將達57.3%，在全球僅次於委內瑞拉及津巴布韋，而 GDP 將萎縮3.1%、失業率攀升至10.5%。
阿根廷在這個背景下迎來本屆大選。今年5月，反對派宣布由費南迪斯擔任總統候選人，而克里斯蒂娜則擔任其副手；消息出乎阿根廷輿論的意料，皆因外界一直預期克里斯蒂娜會帶領反對派，再度挑戰總統寶座。
參選以來，費南迪斯積極團結左翼勢力，並公布提高退休補貼等一系列政綱，又大力批評馬克里任內推行的緊縮政策。今年8月，費南迪斯在初選中獲得47%選票，大幅領先得票率僅得32%的馬克里，隨即成為下任總統大熱門。
歐盟容許英國彈性延遲至明年一月底脫歐，英國國會將表決約翰遜的提前大選建議
歐盟除英國以外的成員國代表，於香港時間今天下午5時開會，並迅速通過聲明草稿，容許英國再度彈性延遲脫歐，新限期定於明年1月31日。
《衛報》此前取得歐盟會後聲明草稿，率先披露歐盟很可能同意英國再度押後脫歐。根據聲明草稿，歐英雙方在新限期前不會談判新的脫歐協議，英國不得妨礙歐盟制訂預算、氣候政策等；同時，英國必須完全履行歐盟成員國義務，包括提名新的歐盟委員會代表。假如脫歐協議提早在英國獲得確認，雙方可按情況將脫歐日期提前至今年11月30日、或12月31日。分析預料，聲明草稿將獲得各成員國同意，隨即正式生效。
然而，英國首相約翰遜早前已經表明，無論如何都不會提名新的歐盟委員會代表。
在歐盟成員國開會的同一天，英國國會下議院將審議表決由約翰遜提出的、提前在12月12日舉行大選的動議，表決將於香港時間週二（29日）凌晨1時前進行。約翰遜期望通過提前大選，能帶來執政保守黨奪得足夠議席，以確保現有的脫歐協議獲得通過。
不過，在野工黨堅持要排除無協議脫歐，才會同意提前大選。據唐寧街十號消息指，假如約翰遜的動議受挫，政府可能會支持自由民主黨（LibDems）及蘇格蘭民族黨（SNP）提出的、提前於12月9日舉行大選的建議。
記者抗議警員昨日粗暴對待，警方一度暫停例行記者會
香港九龍多區昨日（27日）再有警民衝突，期間警方多次粗暴對待在前線採訪的記者。在今天的警方例行記者會上，一名記者打斷警方的開場發言，譴責警方昨日作出阻礙記者採訪、無理推撞記者、朝記者發射橡膠子彈致記者受傷等行為；警方宣布暫停記者會，警方高層離席，更一度關上記者會現場的燈。
記者會上，打斷警方發言的記者宣讀聲明，強調傳媒已不只一次透過發問、聲明、姿態抗議等，促請警方正視警員在示威及衝突現場對記者施行暴力的問題。該名記者指出，前線警員對傳媒的態度愈趨惡劣，昨晚有多名防暴警察肆意阻礙記者採訪和拍攝，期間推撞記者、拉扯記者的防毒面具，甚至刻意向記者直射藍色胡椒水劑及橡膠子彈，導致多名記者受傷。此外，警方多次以強光電筒照射記者的雙眼及攝影機。
她提到，昨日一名女記者接受警員查證身份後，然而被無理通宵拘留約七個小時，至今早才獲准保釋。她認為，記者已經成為警暴受害者，新聞自由危在旦夕，因此傳媒決定以行動抗議。
警方隨後宣布暫停記者會，警方高層離席，更關上現場的燈。該名記者走到台前繼續宣讀聲明，隨後被警方要求離開。現場多名記者不滿警方驅逐記者，部份傳媒停止採訪記者會、離場抗議。
記者會隨後重新開始，在場記者要求立即進入問答環節，質問警方為何阻止記者宣讀聲明。警察公共關係科總警司謝振中回應，稱不認同打斷他人發言、騎劫記者會等行為，並指記者會被打斷，等同剝削市民獲得資訊的權利。
記協及攝記協會發表聯合聲明，促港府及時制約警權
就警方昨日針對前線記者的粗暴行為，香港記者協會及香港攝影記者協會今天發表聯合聲明，強烈譴責警方妨礙新聞自由，重申「傳媒鏡頭下記錄的只有真相，警員執行職務時必須光明磊落，立即停止濫用暴力」。
聯合聲明提到，港府早前訂立《禁蒙面法》，其中列明因從事專業或受僱工作的人士可獲豁免，而保安局局長李家超亦已公開表明記者屬可獲豁免職業；然而，昨日不斷有警員借相關法例阻撓記者採訪，包括強行拉扯多名記者的防毒面具，更有警員聲稱法例已經生效、而記者沒有豁免，處理手法明顯違背局長承諾。
聲明又提到為香港英文網媒《Hong Kong Free Press》供應照片的自由身記者 May James，她昨晚在旺角採訪期間被捕，被捕時身穿記者背心，並已配合警方除下面罩、出示記者證及身份證等要求，但仍遭多名警員喝罵、包圍及武力拘捕。May James 被拘留至今天清晨6時半，才獲准自簽港幣100元保釋。
聲明強調，新聞工作者克盡職守、秉筆直書，堅決捍衛新聞自由，不應受到任何不必要的阻礙或打壓；聲明促請港府及時制約不斷擴大的警權，並促請李家超謹守承諾、明確指示警方停止借《禁蒙面法》妨礙傳媒採訪。
加州山火持續，全州進入緊急狀態、18萬居民須疏散
美國加州山火持續，州長紐森（Gavin Newsom）宣布全州進入緊急狀態，並下令18萬名受影響居民疏散。
據報道，加州山火火場總面積已超過1.2萬公頃，當局出動逾3000人救火，但目前只有一成火場受控。其中在三藩市灣區索諾馬縣有多個火頭，大量汽車、建築物、葡萄園等被焚毁；在鄰近的瓦列霍市，火勢逼近民居，並蔓延至海邊橋樑。
由於加州近日吹起強風，電力公司決定切斷36個縣、合共供應230萬人的電力，以免電纜火花引起火頭，導致火勢蔓延。
南韓向北韓發出通知，尋求就金剛山旅遊區問題展開工作會談
據南韓統一部公布，韓方已向北韓發出通知，尋求就金剛山旅遊項目問題展開工作會談。
南韓統一部發言人李相旻表示，當局今天上午通過兩韓聯絡辦公室，向北韓亞太和平委員會及金剛山國際觀光局發送通知，提議召開工作會議，就金剛山旅遊區問題展開全面協商。
李相旻強調，韓方相信涉及兩韓關係的任何問題都應該循對話協商解決。他指出，北韓計劃對南韓企業在金剛山旅遊區的財產權採取單方面措施，做法違背南韓民意，可能損害兩韓關係。他又提到，金剛山對於兩韓來說兼具旅遊區、離散家庭會面、社會文化交流場所等三大功能，韓方希望綜合三大功能和北韓立場，共同研究解決辦法及旅遊發展戰略方案。
北韓官媒朝中社早前報道，領袖金正恩上週視察金剛山旅遊區，對區內由南韓企業承建的建築物毫無民族特色、亂七八糟感到不滿，並下令拆除、再以北韓方式重建現代化設施。隨後，北韓向南韓提議以交換文件方式，就相關事宜展開磋商。
https://theinitium.com/article/20191028-evening-brief/
Thursday, October 24, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 晚報：共和黨「佔領」彈劾總統案閉門聽證會，期間手機直播、吃外賣薄餅
共和黨眾議員強闖彈劾總統案閉門聽證會
美國眾議院委員會於當地週四（23日）繼續就彈劾總統案召開閉門聽證會，但共和黨逾20名眾議員強闖高度保安作證室、抗議彈劾調查在民主黨主導之下閉門造車。最終聽證會延遲五個小時才展開，而民主黨亦計劃最快下月中改以公開形式繼續聽證。
當地週三召開的聽證會，原定傳召國防部主管俄羅斯、烏克蘭及歐亞大陸事務的副助理部長庫珀（Laura Cooper）作供。
然而，共和黨逾20名眾議員突然到達國會召開記者會，強調民眾有權知道作證室內發生何事；隨後，他們強闖屬「敏感訊息隔離設施」（SCIF）的作證室。帶頭的共和黨眾議員蓋茨（Matt Gaetz）更在作證室內登入 Twitter 發布即時帖文，寫道：「我帶領同僚進入 SCIF，希夫（Adam Schiff；眾議院情報委員會主席，隸屬民主黨）正進行秘密彈劾聆訊。」
共和黨眾議員引發混亂，迫使聽證會中止。至午飯時間，這批共和黨眾議員更在作證室內吃起外賣薄餅和快餐。最終事件擾攘約五個小時，庫珀才能開始作證。
彈劾案閉門聽證屬一貫做法，聽證會有共和黨人參與
今次彈劾調查，源於特朗普被指向烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）施壓、要求烏方調查民主黨總統參選人拜登（Joe Biden）及其兒子亨特（Hunter Biden）。彈劾調查由眾議院情報、外交監督及改革三個委員會發起，在全體435名眾議員當中，逾百人可以參與；由於眾議院目前由民主黨控制，聽證會由民主黨主導，但參與者也包括共和黨人。
有民主黨眾議員指出，傳召證人閉門作供旨在避免證人串供，以確保調查完整、公正，而證詞亦會在稍後時間整理並公布，這是彈劾調查的一貫做法。民主黨人批評，共和黨眾議員集體強闖作證室，目的是恐嚇證人、妨礙調查，而且今次行動時機並非隨機巧合，而是為了響應特朗普日前對共和黨同僚發出的「強硬起來對抗調查」的呼籲。
民主黨計劃改作公開聽證，但憂慮曝光「吹哨者」身份
然而，為免共和黨人持續阻撓聽證會，民主黨事後亦計劃最快於下月中改以公開形式聽證，傳召對象包括美國駐烏克蘭臨時代辦泰勒（William Taylor）、前駐烏克蘭大使約萬諾維奇（Marie Yovanovitch）、前國家安全顧問博爾頓（John Bolton）等。
民主黨表示，期望公開調查過程能增加透明度及公信力，爭取民眾支持彈劾總統；然而，他們也對公開調查可能會曝露「吹哨者」身份、危及其人身安全、甚至令他面臨被控叛國罪，而感到憂慮。
英國貨櫃屍體發現案，據報39名死者均為中國人
英國警方於當地週三凌晨（23日）在埃塞克斯郡（Essex）一輛貨車的冷凍貨櫃內發現39具屍體。據 BBC 跟進報道，39名死者均為中國人。
英國警方於當地週三接報，在埃塞克斯郡一個工業園區發現涉案貨車，並在冷凍貨櫃內發現39具屍體。警方初步已確認貨櫃來自比利時澤布呂赫（Zeebrugge），而貨車則在保加利亞註冊，本月19日經威爾斯霍利黑德（Holyhead）進入英格蘭。
然而，警方初步調查已認為39名死者不太可能是保加利亞人；至今天 BBC 等英媒報道指，39名死者均為中國人。目前，警方正循謀殺及有組織罪案兩個方向調查，不排除事件涉及人蛇偷渡。
警方發現貨車及屍體後，隨即以涉嫌謀殺拘捕25歲北愛爾蘭貨車司機羅賓遜（Mo Robinson）。然而有傳媒引述消息指，羅賓遜很大機會不知道自己正協助偷渡者過境，反而是揭發事件的人。
陸委會主委陳明通促港府配合處理「台灣殺人案」，籲管浩鳴講少兩句
「台灣殺人案」香港疑犯陳同佳昨日（23日）出獄，台港兩地繼續就事件角力。台灣陸委會主委陳明通今天會見傳媒時，敦促港府配合台灣處理案件，並勸喻聖公會教省秘書長管浩鳴「講少兩句」。
台灣內政部長徐國勇透露上月25日曾會見管浩鳴，管浩鳴當時提到陳同佳考慮到台灣投案，徐國勇當場拒絕繼續話題，會後立即通報陸委會；上月30日，國安會香港小組開會確立原則，確認必須與港方建立司法互助機制以處理案件。
陸委會主委陳明通表示，希望港府配合台灣處理案件。他又談到管浩鳴，指管浩鳴若有心協助，就應該講少兩句說話。
據報道，陳同佳早前在獄中接受牧師勸說而考慮赴台自首；至昨日陳同佳服完「洗黑錢罪」刑期，管浩鳴在監獄外迎接，二人隨後一同登上車輛離開。
另一方面，就台媒指台灣當局已派檢察官到港準備執行職務，法務部長蔡清祥拒絕正面回應，僅強調檢方有在規劃當中，無論執行至哪一個程度、均已準備就緒。
中共十九屆四中全會將於下週一至週四召開
據中國官媒新華社報道，中共第十九屆中央委員會第四次全體會議（簡稱：十九屆四中全會）將於下週一至週四（28日至31日）舉行。
報道指，中共中央政治局今天在北京召開會議，由中共中央總書記習近平主持，研究堅持和完善中國特色社會主義制度，推進國家治理體系、推進治理能力現代化等重大問題。會議決定，十九屆四中全會於下週一至週四在北京舉行。
中共十九屆三中全會於去年2月召開，此後直至今年8月底才宣布10月召開四中全會，兩次會議之間相隔逾18個月，分析指情況在近年來較為罕見。
日本首相與南韓總理會晤，同意要緩和緊張關係
日本首相安倍晉三與到訪的南韓總理李洛淵舉行會談，兩人同意有需要緩和日韓當前緊張關係。
李洛淵日前抵達日本出席日皇德仁的「即位禮正殿之儀」，至今天與安倍舉行會談。會晤持續約20分鐘，較原定時間長約10分鐘。
雙方會後發表聲明，同意修補日韓關係。日本外務省指出，安倍在會上表示日韓關係不應繼續處於嚴峻狀態。南韓外交部則指，李洛淵尋求安倍與南韓保持溝通，並且轉交了總統文在寅的親筆書信，內容表達了改善兩國關係的意願。
日韓關係自去年10月因二戰日企強徵韓籍勞工的賠償問題而轉趨緊張，雙方隨後爆發貿易戰、彼此自貿易白名單上除名，南韓又宣布廢棄兩國之間的《軍事情報保護協議》，南韓民間亦有罷買日貨、杯葛明年東京奧運的呼聲。
首爾法院批准逮捕前法務部長曹國的妻子鄭敬心
南韓首爾中央地方法院於今天凌晨簽發逮捕證，批准逮捕前法務部長曹國的妻子鄭敬心。鄭敬心面臨被控11項罪名，她早前已否認指控。
鄭敬心於昨日（23日）接受逮捕審訊，法院於今天凌晨批准逮捕。法院指出，鄭敬心涉及的部份控罪已被查清，由於她可能毁滅證據，因此有必要批准採取逮捕，檢方可拘留鄭敬心不多於20天，隨後提出起訴。
現年57歲的鄭敬心面臨被控11項罪名，包括偽造文件、妨礙公務、利用內幕消息投資、更換電腦硬碟以藏匿證據等。檢方指，鄭敬心作為青瓦台幕僚的妻子（編注：曹國此前曾任青瓦台民政首席秘書），涉嫌不當利用高級公職人員的社會地位，犯罪性質惡劣，影響重大。
檢方獲批准逮捕鄭敬心後，可能傳召曹國協助調查，以釐清曹國是否知悉妻子涉嫌從事的犯罪行為、甚至有否參與其中。
曹國於今年9月9日獲總統文在寅任命為法務部長，但持續爆出圍繞他及家人的造假、貪污、舞弊等醜聞，觸發連續多個星期的大規模抗議示威。至上週一（14日），曹國宣布請辭，結束歷時僅35天的法務部長任期。
金正恩稱與特朗普關係依然親密、彼此仍維持互信
北韓外務省顧問金桂冠表示，領袖金正恩日前確認自己與美國總統特朗普的關係仍然親密、依然信賴彼此。
金正恩與特朗普今年2月在越南河內舉行首腦峰會，但峰會提前結束，並傳出兩人不歡而散；此後，朝美對話一直停滯，北韓亦接連試射短程飛行物。直至近日，再有消息指美朝之間有意舉行第三次首腦峰會。
金桂冠早前發表講話，透露日前向金正恩匯報朝美關係等對外工作時，金正恩確認自己與特朗普的關係仍然親密、特殊，彼此依然維持互信。
金桂冠表示，期望能夠在朝美首腦的這種親密關係基礎上，克服兩國之間的一切障礙，推動兩國關係穩步走上更好方向。然而，金桂冠批評美國部份政界人士仍然抱持冷戰思維，不分青紅皂白敵視北韓；他強調只要堅守意志，總有方法克服這些問題。
2012年倫敦殘奧百米輪椅賽金牌得主華禾特接受「安樂死」，終年40歲
據路透社報道，曾奪得殘奧會百米輪椅賽金牌的比利時運動員華禾特（Marieke Vervoort）日前接受「安樂死」以結束生命，終年40歲。
華禾特於14歲確診患有不能醫治的退行性脊椎疾病，雙腿癱瘓、且飽受疼痛煎熬。然而，華禾特依然熱愛運動，以輪椅代替雙腿，參與籃球、游泳、三項鐵人等賽事。
華禾特生前參加過兩屆殘奧會，其中在2012年倫敦殘奧奪得100米輪椅賽金牌及200米輪椅賽銀牌，在2016年里約熱內盧殘奧則奪得400米輪椅賽銀牌及100米輪椅賽銅牌。華禾特曾經形容，訓練、比賽是舒緩其疾病痛苦的藥物，刻苦訓練能令她遠離恐懼。
不過就在出戰里約殘奧那一年，病症令華禾特失去視力和出現癲癇，而止痛藥的作用也持續降低，令她無法入眠，只能告別體壇。華禾特當時對傳媒表示，她依然享受每一刻，但當壞日子多於好日子的時刻來臨，她就會動用「安樂死」自願書。
事實上，華禾特早於2008年簽署「安樂死」自願書。2017年，華禾特在病榻上接受訪問，表示不想繼續受苦，並給摯愛撰寫道別信、交代身後事。直至當地週二（22日），她在親友陪同之下渡過人生最後一個晚上，然後按自身意願接受「安樂死」。
https://theinitium.com/article/20191024-evening-brief/
美國眾議院委員會於當地週四（23日）繼續就彈劾總統案召開閉門聽證會，但共和黨逾20名眾議員強闖高度保安作證室、抗議彈劾調查在民主黨主導之下閉門造車。最終聽證會延遲五個小時才展開，而民主黨亦計劃最快下月中改以公開形式繼續聽證。
當地週三召開的聽證會，原定傳召國防部主管俄羅斯、烏克蘭及歐亞大陸事務的副助理部長庫珀（Laura Cooper）作供。
然而，共和黨逾20名眾議員突然到達國會召開記者會，強調民眾有權知道作證室內發生何事；隨後，他們強闖屬「敏感訊息隔離設施」（SCIF）的作證室。帶頭的共和黨眾議員蓋茨（Matt Gaetz）更在作證室內登入 Twitter 發布即時帖文，寫道：「我帶領同僚進入 SCIF，希夫（Adam Schiff；眾議院情報委員會主席，隸屬民主黨）正進行秘密彈劾聆訊。」
共和黨眾議員引發混亂，迫使聽證會中止。至午飯時間，這批共和黨眾議員更在作證室內吃起外賣薄餅和快餐。最終事件擾攘約五個小時，庫珀才能開始作證。
彈劾案閉門聽證屬一貫做法，聽證會有共和黨人參與
今次彈劾調查，源於特朗普被指向烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）施壓、要求烏方調查民主黨總統參選人拜登（Joe Biden）及其兒子亨特（Hunter Biden）。彈劾調查由眾議院情報、外交監督及改革三個委員會發起，在全體435名眾議員當中，逾百人可以參與；由於眾議院目前由民主黨控制，聽證會由民主黨主導，但參與者也包括共和黨人。
有民主黨眾議員指出，傳召證人閉門作供旨在避免證人串供，以確保調查完整、公正，而證詞亦會在稍後時間整理並公布，這是彈劾調查的一貫做法。民主黨人批評，共和黨眾議員集體強闖作證室，目的是恐嚇證人、妨礙調查，而且今次行動時機並非隨機巧合，而是為了響應特朗普日前對共和黨同僚發出的「強硬起來對抗調查」的呼籲。
民主黨計劃改作公開聽證，但憂慮曝光「吹哨者」身份
然而，為免共和黨人持續阻撓聽證會，民主黨事後亦計劃最快於下月中改以公開形式聽證，傳召對象包括美國駐烏克蘭臨時代辦泰勒（William Taylor）、前駐烏克蘭大使約萬諾維奇（Marie Yovanovitch）、前國家安全顧問博爾頓（John Bolton）等。
民主黨表示，期望公開調查過程能增加透明度及公信力，爭取民眾支持彈劾總統；然而，他們也對公開調查可能會曝露「吹哨者」身份、危及其人身安全、甚至令他面臨被控叛國罪，而感到憂慮。
英國貨櫃屍體發現案，據報39名死者均為中國人
英國警方於當地週三凌晨（23日）在埃塞克斯郡（Essex）一輛貨車的冷凍貨櫃內發現39具屍體。據 BBC 跟進報道，39名死者均為中國人。
英國警方於當地週三接報，在埃塞克斯郡一個工業園區發現涉案貨車，並在冷凍貨櫃內發現39具屍體。警方初步已確認貨櫃來自比利時澤布呂赫（Zeebrugge），而貨車則在保加利亞註冊，本月19日經威爾斯霍利黑德（Holyhead）進入英格蘭。
然而，警方初步調查已認為39名死者不太可能是保加利亞人；至今天 BBC 等英媒報道指，39名死者均為中國人。目前，警方正循謀殺及有組織罪案兩個方向調查，不排除事件涉及人蛇偷渡。
警方發現貨車及屍體後，隨即以涉嫌謀殺拘捕25歲北愛爾蘭貨車司機羅賓遜（Mo Robinson）。然而有傳媒引述消息指，羅賓遜很大機會不知道自己正協助偷渡者過境，反而是揭發事件的人。
陸委會主委陳明通促港府配合處理「台灣殺人案」，籲管浩鳴講少兩句
「台灣殺人案」香港疑犯陳同佳昨日（23日）出獄，台港兩地繼續就事件角力。台灣陸委會主委陳明通今天會見傳媒時，敦促港府配合台灣處理案件，並勸喻聖公會教省秘書長管浩鳴「講少兩句」。
台灣內政部長徐國勇透露上月25日曾會見管浩鳴，管浩鳴當時提到陳同佳考慮到台灣投案，徐國勇當場拒絕繼續話題，會後立即通報陸委會；上月30日，國安會香港小組開會確立原則，確認必須與港方建立司法互助機制以處理案件。
陸委會主委陳明通表示，希望港府配合台灣處理案件。他又談到管浩鳴，指管浩鳴若有心協助，就應該講少兩句說話。
據報道，陳同佳早前在獄中接受牧師勸說而考慮赴台自首；至昨日陳同佳服完「洗黑錢罪」刑期，管浩鳴在監獄外迎接，二人隨後一同登上車輛離開。
另一方面，就台媒指台灣當局已派檢察官到港準備執行職務，法務部長蔡清祥拒絕正面回應，僅強調檢方有在規劃當中，無論執行至哪一個程度、均已準備就緒。
中共十九屆四中全會將於下週一至週四召開
據中國官媒新華社報道，中共第十九屆中央委員會第四次全體會議（簡稱：十九屆四中全會）將於下週一至週四（28日至31日）舉行。
報道指，中共中央政治局今天在北京召開會議，由中共中央總書記習近平主持，研究堅持和完善中國特色社會主義制度，推進國家治理體系、推進治理能力現代化等重大問題。會議決定，十九屆四中全會於下週一至週四在北京舉行。
中共十九屆三中全會於去年2月召開，此後直至今年8月底才宣布10月召開四中全會，兩次會議之間相隔逾18個月，分析指情況在近年來較為罕見。
日本首相與南韓總理會晤，同意要緩和緊張關係
日本首相安倍晉三與到訪的南韓總理李洛淵舉行會談，兩人同意有需要緩和日韓當前緊張關係。
李洛淵日前抵達日本出席日皇德仁的「即位禮正殿之儀」，至今天與安倍舉行會談。會晤持續約20分鐘，較原定時間長約10分鐘。
雙方會後發表聲明，同意修補日韓關係。日本外務省指出，安倍在會上表示日韓關係不應繼續處於嚴峻狀態。南韓外交部則指，李洛淵尋求安倍與南韓保持溝通，並且轉交了總統文在寅的親筆書信，內容表達了改善兩國關係的意願。
日韓關係自去年10月因二戰日企強徵韓籍勞工的賠償問題而轉趨緊張，雙方隨後爆發貿易戰、彼此自貿易白名單上除名，南韓又宣布廢棄兩國之間的《軍事情報保護協議》，南韓民間亦有罷買日貨、杯葛明年東京奧運的呼聲。
首爾法院批准逮捕前法務部長曹國的妻子鄭敬心
南韓首爾中央地方法院於今天凌晨簽發逮捕證，批准逮捕前法務部長曹國的妻子鄭敬心。鄭敬心面臨被控11項罪名，她早前已否認指控。
鄭敬心於昨日（23日）接受逮捕審訊，法院於今天凌晨批准逮捕。法院指出，鄭敬心涉及的部份控罪已被查清，由於她可能毁滅證據，因此有必要批准採取逮捕，檢方可拘留鄭敬心不多於20天，隨後提出起訴。
現年57歲的鄭敬心面臨被控11項罪名，包括偽造文件、妨礙公務、利用內幕消息投資、更換電腦硬碟以藏匿證據等。檢方指，鄭敬心作為青瓦台幕僚的妻子（編注：曹國此前曾任青瓦台民政首席秘書），涉嫌不當利用高級公職人員的社會地位，犯罪性質惡劣，影響重大。
檢方獲批准逮捕鄭敬心後，可能傳召曹國協助調查，以釐清曹國是否知悉妻子涉嫌從事的犯罪行為、甚至有否參與其中。
曹國於今年9月9日獲總統文在寅任命為法務部長，但持續爆出圍繞他及家人的造假、貪污、舞弊等醜聞，觸發連續多個星期的大規模抗議示威。至上週一（14日），曹國宣布請辭，結束歷時僅35天的法務部長任期。
金正恩稱與特朗普關係依然親密、彼此仍維持互信
北韓外務省顧問金桂冠表示，領袖金正恩日前確認自己與美國總統特朗普的關係仍然親密、依然信賴彼此。
金正恩與特朗普今年2月在越南河內舉行首腦峰會，但峰會提前結束，並傳出兩人不歡而散；此後，朝美對話一直停滯，北韓亦接連試射短程飛行物。直至近日，再有消息指美朝之間有意舉行第三次首腦峰會。
金桂冠早前發表講話，透露日前向金正恩匯報朝美關係等對外工作時，金正恩確認自己與特朗普的關係仍然親密、特殊，彼此依然維持互信。
金桂冠表示，期望能夠在朝美首腦的這種親密關係基礎上，克服兩國之間的一切障礙，推動兩國關係穩步走上更好方向。然而，金桂冠批評美國部份政界人士仍然抱持冷戰思維，不分青紅皂白敵視北韓；他強調只要堅守意志，總有方法克服這些問題。
2012年倫敦殘奧百米輪椅賽金牌得主華禾特接受「安樂死」，終年40歲
據路透社報道，曾奪得殘奧會百米輪椅賽金牌的比利時運動員華禾特（Marieke Vervoort）日前接受「安樂死」以結束生命，終年40歲。
華禾特於14歲確診患有不能醫治的退行性脊椎疾病，雙腿癱瘓、且飽受疼痛煎熬。然而，華禾特依然熱愛運動，以輪椅代替雙腿，參與籃球、游泳、三項鐵人等賽事。
華禾特生前參加過兩屆殘奧會，其中在2012年倫敦殘奧奪得100米輪椅賽金牌及200米輪椅賽銀牌，在2016年里約熱內盧殘奧則奪得400米輪椅賽銀牌及100米輪椅賽銅牌。華禾特曾經形容，訓練、比賽是舒緩其疾病痛苦的藥物，刻苦訓練能令她遠離恐懼。
不過就在出戰里約殘奧那一年，病症令華禾特失去視力和出現癲癇，而止痛藥的作用也持續降低，令她無法入眠，只能告別體壇。華禾特當時對傳媒表示，她依然享受每一刻，但當壞日子多於好日子的時刻來臨，她就會動用「安樂死」自願書。
事實上，華禾特早於2008年簽署「安樂死」自願書。2017年，華禾特在病榻上接受訪問，表示不想繼續受苦，並給摯愛撰寫道別信、交代身後事。直至當地週二（22日），她在親友陪同之下渡過人生最後一個晚上，然後按自身意願接受「安樂死」。
https://theinitium.com/article/20191024-evening-brief/
Wednesday, October 23, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 晚報：英媒指中方計劃撤換香港特首，接任人選包括陳德霖、唐英年
英媒指中方計劃撤換香港特首，接任人選包括陳德霖、唐英年
英國《金融時報》引述消息人士透露，中國政府正制訂撤換香港特首林鄭月娥的方案，金融管理局前總裁陳德霖、前政務司司長唐英年為可能接任人選。
報道引述消息人士指，假如撤換特首方案獲中國國家主席習近平首肯，新特首有機會於明年3月中國「兩會」期間接任，初步計劃為「過渡特首」，即完成現屆政府餘下的、至2022年屆滿的任期，其後不一定連任。
消息人士透露，「過渡特首」熱門人選包括陳德霖及唐英年。相反，曾被視人選的財政司司長陳茂波及行政會議召集人陳智思，則被認為與聲名狼藉的現屆管治團隊太過密切。
消息人士提到，中方希望在決定是否撤換特首前先行穩定香港局勢，以免撤換特首被視為向示威者屈服讓步。消息指，中方官員認為隨着被捕人數增加，示威中的暴力現象將得以平息。
《金融時報》報道指出，已持續近五個月的香港「反修例運動」，被認為是過去30年來在中國領土上對中共權威的最嚴峻挑戰，而示威者已經表明成功爭取「雙普選」前不會停止抗爭。報道提到，林鄭月娥處理今次危機時作出了一系列的錯誤決策，包括在6月引發連場大型和平示威後、依然堅持強行修訂《逃犯條例》，以至後來於重壓下撤回修例。
中國外交部：消息是「政治謠言」
中國外交部發言人華春瑩回應報道，批評有關消息是「政治謠言」，而且「別有用心」。
香港傳媒就《金融時報》報道向特首辦查詢，但特首辦僅回覆指不評論揣測。創新及科技局局長楊偉雄、商務及經濟發展局局長邱騰華今天分別出席電台節目和活動，兩人均拒絕就傳言、揣測作出評論。
至於被傳為可能接任人選的唐英年，則透過發言人回覆傳媒查詢，同樣拒絕評論有關揣測，並強調支持林鄭月娥擔任特首。
事實上，《金融時報》月前亦曾引述消息，指林鄭月娥今年6月曾向中方提出辭任特首，但被中方要求留任。香港政府及中國政府其後分別否認報道內容，而林鄭月娥上月會見傳媒時亦強調自己從未向中方提出請辭、甚至從未想過與中方討論辭職事宜。
「台灣殺人案」疑犯陳同佳刑滿出獄
「台灣殺人案」疑犯陳同佳因「洗黑錢罪」在香港服刑，至今早刑滿出獄。他步出監獄後會見傳媒，向殺人案受害者潘曉穎的家人、社會及港人道歉，期間兩度鞠躬。
陳同佳今早約9時由懲教署人員陪同步出壁屋監獄，由聖公會教省秘書長管浩鳴迎接。陳同佳會見傳媒，表示明白自己做了無可挽救的錯事，為潘曉穎家人帶來傷痛、痛苦，並指內心一直受責備、譴責，願意為自己的衝動、自己犯下的錯事而自首，到台灣受審、服刑，希望潘曉穎家人能夠稍稍放下、釋懷，同時令潘曉穎得以安息。
陳同佳感謝父母、家人對他的不離不棄。另外，他表示對社會、對港人只能說對不起，希望外界原諒，希望得到重新做人的機會、日後回報社會。
在場記者追問陳同佳會否覺得自己被港府利用、以及認罪自首是否出於自願，他均沒有回應。陳同佳在管浩鳴陪同下，登上一輛七人車離開，隨後抵達何文田京士柏山一個私人屋苑。
據報陳同佳取消今天赴台，目前獲警方提供保護
據《立場新聞》下午報道，管浩鳴接受查詢時指陳同佳已經離開京士柏山，而且今天不會前往機場、也不會與特首林鄭月娥會面。
管浩鳴返回所屬的聖約翰座堂，接受傳媒訪問時透露陳同佳原本買了今早前往台灣的機票，但已經取消，今天不會啟程赴台。管浩鳴又稱，他不清楚陳同佳是否已和父母見面，只透露陳同佳已找到一個「暫時能夠休息」的地方。
據無綫新聞報道，陳同佳獲頒發人身保護令，警方評估後向他提供保護。
台港續就「台灣殺人案」角力，蔡英文強調「只有逮捕，沒有自首」
台灣及香港政府圍繞「台灣殺人案」的角力持續。台灣總統蔡英文今天上午在 Facebook 發文，指出陳同佳是台灣通緝對象，因此不存在所謂「自由行背包客」的問題，台方原則是「只有逮捕，沒有自首」。
蔡英文重申案中受害者及加害者均為香港公民，並表示：「既然香港政府不願意行使司法管轄權、不願意替香港人伸張正義，那就由我們中華民國、我們台灣來處理。」
就外界質疑台灣政府在事件中過於軟弱，蔡英文反駁、並指出當前所做的每一件事均旨在伸張正義，也是在伸張國家主權。蔡英文敦促港府提供司法協助、尤其是相關證據，並呼籲港府停止迴避、負起責任，與台方一起替受害者伸張正義。
陸委會批評港府縱容疑犯到處行走，令人匪夷所思
台灣當局昨日（22日）向港府提出今天派員到港、以押解陳同佳回台受審。然而，港府今天凌晨發表新聞稿拒絕，強調台灣建議是「跨境執法、不尊重香港司法管轄權」，港府不能接受。
就此，台灣陸委會今天再作回應，批評港府先是故意放棄自身應有的管轄權，如今又漠視台灣提出的請求，行動是刻意拖延時間，不將嫌犯移交到台灣。
陸委會提到，港府公然主張讓疑犯（指陳同佳）自行乘搭航班飛往台灣，完全無視同一班機旅客的安全，只為達成讓疑犯「自首」的政治目的及安排。陸委會批評港府縱放疑犯，令香港成為殺人疑犯可以到處行走的「罪犯天堂」，做法令人匪夷所思。
陸委會引用台灣法律，指出若疑犯被通緝，即不符合自首條件，因此以自首方式處理事件只是港府一廂情願，港府應該熟讀及尊重台灣的法律與制度。
陸委會批評港府拒絕台灣派員到港押解疑犯，是漠視受害者家屬感受、放縱疑犯，一切惡果應由港府承擔。
台灣法務部指出，過去有台警拘捕疑犯並交由港警帶走的先例
台灣法務部亦指出，台方提出派員到港，並非港府所謂的「跨境執法」，而是基於港府曾經承諾提供合法協助。法務部指出，過去曾有台灣警方逮捕殺人犯、隨後再由香港警方帶走的司法互助先例；就港府控訴司法管轄權不被台灣尊重，台方無法理解。
事實上，香港荃灣於2016年發生「石棺藏屍案」，四名疑犯涉嫌犯案後潛逃台灣，其中一名女疑犯突然主動向台灣警方求助、坦承目睹藏屍經過，台灣當局遂派員將另外三名男疑犯帶走，在疑犯自願返港接受調查下，由台方將他們遞解出境。據報道，在疑犯乘搭從台灣返港的航班上，有港府安排的九名香港便衣警員看守疑犯、但未為疑犯帶上手銬；航班抵港後，港警隨即拘捕疑犯，並循特別通道將疑犯帶離機場。
另外，台灣內政部長徐國勇今天澄清，當局並無限制陳同佳入境、而只是拒絕他辦理電子簽證，原因是陳同佳並非觀光或商務旅客，因此要求他親身在櫃位申請簽證、以便掌握其行蹤及確保飛行安全。
香港保安局長李家超：台方自設障礙，要為公義不能伸張負責
香港保安局局長李家超今天到立法會回應議員質詢，發言時批評台灣政府自設障礙、節外生枝，且經常改變立場，強調台方要為公義不能伸張負上責任。
立法會會議上，泛民主派「新民主同盟」議員范國威批評港府堅拒向台灣提供司法協助、拒絕台灣派員到港處理案件、拒絕向台灣提供口供、證據、認罪書等資料，憂慮台灣當局難以展開穩妥審訊。
李家超回應時辯稱，疑犯自首與司法協助並無關係，自首絕對可以在司法協助以外進行，並指台灣當局亦曾在沒有取得司法協助下處理一些案件。李家超亦不同意港府拒向台灣作出回應、提供資料的說法，強調港府曾向台灣解釋，指出陳同佳已經在香港被起訴，因此必須考慮有關資料會否影響調查及司法程序。
李家超又再度聲稱，港府曾於今年3月向台灣表明希望展開商討，但沒有獲得台灣當局回覆。台方近月曾多次澄清，指去年已先後三次向港府提出司法互助請求，但一概不獲港府回應。
李家超稱，港府處事務實，但現時的確沒有法律權力對陳同佳作出任何強制措施，只能盡力協助台灣當局。他批評台灣政府自設很多障礙、節外生枝，並且經常改變立場，認為「不能伸張公義的責任當然在於有關政府（台灣政府）」。
香港律政司長鄭若驊：極不同意港府放棄司法管轄權說法
就台灣當局批評港府放棄司法管轄權，香港律政司司長鄭若驊今天表示「極不同意這個說法」。
鄭若驊重申本案在台灣發生，司法管轄權應在台灣，而港方在案件中並無司法管轄權。她強調律政司一直以專業、不偏不倚、無畏無懼的態度辦事，並無迴避案件。
就陳同佳表明願意赴台自首，鄭若驊形容這是他承擔法律責任的個人意願，他要帶同任何與案件相關的證據前往台灣，均由他本人決定，律政司不會干預。
港府在立法會正式撤回《逃犯條例》修例草案
港府提出的《逃犯條例》修例草案今天在立法會恢復二讀，港府按此前公布、由保安局局長李家超宣布「正式撤回草案」。
李家超表示，由於公眾對於草案意見分歧，社會出現矛盾，政府月前已決定暫緩修例，亦多次表明修例工作已停止；至今為了更清楚明確地表明政府的修例立場，因此根據立法會議事規則正式宣布撤回草案。
根據程序，港府決定撤回草案，並不需要由立法會進行辯論及表決。泛民主派民主黨議員許智峯要求李家超回應，會否就修例引起社會撕裂向公眾道歉、以至問責下台，惟李家超拒絕回應。
彭博社：港警已掌握人臉辨識軟件至少三年，未知有否應用於近月示威
美國彭博社引述消息人士透露，香港警方至少三年前已經掌握可作人臉辨識的人工智能軟件，但未知警方應對近月「反送中」示威期間有否應用相關技術。
消息指，警方掌握的軟件由總部位於澳洲悉尼的人工智能系統生產商 iOmniscient 研發，軟件可以將任何錄像中的面孔與警方數據庫進行比對匹配，從中鎖定「疑犯」。
消息指警方掌握這款軟件至少三年，iOmniscient 亦曾為數十名警員提供培訓。消息透露，iOmniscient 今年6月初為港警提供的一節培訓課堂上，有警員詢問如何使用軟件自動識別車牌號碼。
iOmniscient 回覆彭博社查詢時，拒絕確認香港警方是否採用了相關技術，並強調該款軟件已在全球50多個國家或地區應用，公司憑該款軟件所得的收入當中、只有小部份來自香港。公司表示，由於香港私隱問題及攝錄機數量較其他國家或地區少，在香港的商機相對有限。
據《立場新聞》報道，香港警務處並未回覆相關查詢。
港府近年設置「智慧燈柱」，被外界質疑設有人臉辨識功能。今年8月24日，「反送中」示威者於觀塘、九龍灣一帶遊行示威，期間有示威者拆毁「智慧燈柱」以示抗議。
金正恩下令拆除金剛山韓資建築，罕有批評「前任者」過於依賴南韓
北韓官媒朝中社報道，領袖金正恩下令拆除金剛山旅遊區內由南韓承建的設施、再以北韓方式重建現代化設施。金正恩又批評「前任者」租借旅遊區予別人並期望坐享其成的政策錯誤。
報道指，金正恩早前到金剛山旅遊區，視察高城港、海金剛酒店等由南韓承建的設施，期間批評建築物毫無民族特色、亂七八糟，更像是災區臨時草棚、隔離病房，因此下令拆除。金正恩指示當局跟南韓討論，隨後以北韓方式重建現代化設施，歡迎南韓民眾隨時到金剛山旅遊。
報道提到，金正恩批評「前任者」輕而易舉地租借金剛山旅遊區予別人、然後期望坐享其成，認為這種政策錯誤，導致金剛山旅遊區十多年來被閒置；而且，「前任者」在國力薄弱時期依賴他國，做法更加是大錯特錯。
金剛山旅遊區為金正日執政時期、由兩韓共同推動的經濟合作項目之一，自1998年對南韓旅客開放，至2005年旅客人次突破百萬大關。然而於2008年，一名女遊客誤闖與旅遊區相距不遠的軍事區，而被北韓哨兵射殺，南韓政府隨即暫停審批金剛山旅行團，自今仍未恢復。2010年，北韓沒收或凍結金剛山旅遊區內的南韓資產，宣稱以此彌補南韓單方面停止旅遊合作的損失，並曾宣告南韓人今後不得再踏足金剛山。
去年9月，兩韓首腦發表《平壤共同宣言》，同意推動重啟金剛山旅遊區、開城工業園區等項目；今年初，金正恩在新年賀詞中重申，願意無條件重啟這些經濟項目。然而至近月，兩韓關係再度因朝美談判停滯、韓美聯合軍演等問題而轉淡。
評論指出，金正恩今次公開批評落實項目的「前任者」，等同批評父親金正日，做法罕見。南韓統一部則表示，金正恩批評老一輩政策到底旨在對外發放訊息、還是要轉變政策方向，還待進一步分析，但強調兩韓仍然存在重要的合作空間。
安倍晉三會見王歧山，對香港局勢表示關注
日本首相安倍晉三與到訪的中國國家副主席王歧山會面，期間對香港局勢表達關注，呼籲和平解決問題。
據日本外務省公布，安倍對王歧山強調在香港落實「一國兩制」的重要，認為各方需要克制及展開對話。
另外，安倍及王歧山達成共識，為實現中國國家主席習近平於明年春天訪問日本展開合作。
蓬佩奧：中共以脅迫及貪污治國，期望各國意識到風險
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在華盛頓出席保守派智庫「傳統基金會」論壇會議，批評中共以脅迫及貪污治國。
蓬佩奧出席論壇並致辭，講述現屆華府的外交政策。蓬佩奧表示，他作為國務卿有責任協助各國認清世界真相，其中之一是，中國極其量只是一個使用脅迫及貪污作為治國手段的戰略競爭對手。
蓬佩奧表示，美國與中國的價值觀也強烈對比，而中國正輸出與美國完全相反的意識形態，影響美國企業的言論自由與運作，其中一個例子是 NBA 近日捲入的風波。
蓬佩奧提到，他曾走訪芬蘭，並闡述中俄在北極圈掠地及軍事擴張的意圖。另外，美方聯同日本、澳洲及印度，重啟沉寂九年的「四方安全對話」（The Quad），以確保將中國在世界上留在「適當的位置」。
蓬佩奧表示，過去華府及政界長期對中國發生的改變坐視不理，亦做得不夠，現屆華府已認清挑戰，希望其他國家亦能意識到風險。
https://theinitium.com/article/20191023-evening-brief/
英國《金融時報》引述消息人士透露，中國政府正制訂撤換香港特首林鄭月娥的方案，金融管理局前總裁陳德霖、前政務司司長唐英年為可能接任人選。
報道引述消息人士指，假如撤換特首方案獲中國國家主席習近平首肯，新特首有機會於明年3月中國「兩會」期間接任，初步計劃為「過渡特首」，即完成現屆政府餘下的、至2022年屆滿的任期，其後不一定連任。
消息人士透露，「過渡特首」熱門人選包括陳德霖及唐英年。相反，曾被視人選的財政司司長陳茂波及行政會議召集人陳智思，則被認為與聲名狼藉的現屆管治團隊太過密切。
消息人士提到，中方希望在決定是否撤換特首前先行穩定香港局勢，以免撤換特首被視為向示威者屈服讓步。消息指，中方官員認為隨着被捕人數增加，示威中的暴力現象將得以平息。
《金融時報》報道指出，已持續近五個月的香港「反修例運動」，被認為是過去30年來在中國領土上對中共權威的最嚴峻挑戰，而示威者已經表明成功爭取「雙普選」前不會停止抗爭。報道提到，林鄭月娥處理今次危機時作出了一系列的錯誤決策，包括在6月引發連場大型和平示威後、依然堅持強行修訂《逃犯條例》，以至後來於重壓下撤回修例。
中國外交部：消息是「政治謠言」
中國外交部發言人華春瑩回應報道，批評有關消息是「政治謠言」，而且「別有用心」。
香港傳媒就《金融時報》報道向特首辦查詢，但特首辦僅回覆指不評論揣測。創新及科技局局長楊偉雄、商務及經濟發展局局長邱騰華今天分別出席電台節目和活動，兩人均拒絕就傳言、揣測作出評論。
至於被傳為可能接任人選的唐英年，則透過發言人回覆傳媒查詢，同樣拒絕評論有關揣測，並強調支持林鄭月娥擔任特首。
事實上，《金融時報》月前亦曾引述消息，指林鄭月娥今年6月曾向中方提出辭任特首，但被中方要求留任。香港政府及中國政府其後分別否認報道內容，而林鄭月娥上月會見傳媒時亦強調自己從未向中方提出請辭、甚至從未想過與中方討論辭職事宜。
「台灣殺人案」疑犯陳同佳刑滿出獄
「台灣殺人案」疑犯陳同佳因「洗黑錢罪」在香港服刑，至今早刑滿出獄。他步出監獄後會見傳媒，向殺人案受害者潘曉穎的家人、社會及港人道歉，期間兩度鞠躬。
陳同佳今早約9時由懲教署人員陪同步出壁屋監獄，由聖公會教省秘書長管浩鳴迎接。陳同佳會見傳媒，表示明白自己做了無可挽救的錯事，為潘曉穎家人帶來傷痛、痛苦，並指內心一直受責備、譴責，願意為自己的衝動、自己犯下的錯事而自首，到台灣受審、服刑，希望潘曉穎家人能夠稍稍放下、釋懷，同時令潘曉穎得以安息。
陳同佳感謝父母、家人對他的不離不棄。另外，他表示對社會、對港人只能說對不起，希望外界原諒，希望得到重新做人的機會、日後回報社會。
在場記者追問陳同佳會否覺得自己被港府利用、以及認罪自首是否出於自願，他均沒有回應。陳同佳在管浩鳴陪同下，登上一輛七人車離開，隨後抵達何文田京士柏山一個私人屋苑。
據報陳同佳取消今天赴台，目前獲警方提供保護
據《立場新聞》下午報道，管浩鳴接受查詢時指陳同佳已經離開京士柏山，而且今天不會前往機場、也不會與特首林鄭月娥會面。
管浩鳴返回所屬的聖約翰座堂，接受傳媒訪問時透露陳同佳原本買了今早前往台灣的機票，但已經取消，今天不會啟程赴台。管浩鳴又稱，他不清楚陳同佳是否已和父母見面，只透露陳同佳已找到一個「暫時能夠休息」的地方。
據無綫新聞報道，陳同佳獲頒發人身保護令，警方評估後向他提供保護。
台港續就「台灣殺人案」角力，蔡英文強調「只有逮捕，沒有自首」
台灣及香港政府圍繞「台灣殺人案」的角力持續。台灣總統蔡英文今天上午在 Facebook 發文，指出陳同佳是台灣通緝對象，因此不存在所謂「自由行背包客」的問題，台方原則是「只有逮捕，沒有自首」。
蔡英文重申案中受害者及加害者均為香港公民，並表示：「既然香港政府不願意行使司法管轄權、不願意替香港人伸張正義，那就由我們中華民國、我們台灣來處理。」
就外界質疑台灣政府在事件中過於軟弱，蔡英文反駁、並指出當前所做的每一件事均旨在伸張正義，也是在伸張國家主權。蔡英文敦促港府提供司法協助、尤其是相關證據，並呼籲港府停止迴避、負起責任，與台方一起替受害者伸張正義。
陸委會批評港府縱容疑犯到處行走，令人匪夷所思
台灣當局昨日（22日）向港府提出今天派員到港、以押解陳同佳回台受審。然而，港府今天凌晨發表新聞稿拒絕，強調台灣建議是「跨境執法、不尊重香港司法管轄權」，港府不能接受。
就此，台灣陸委會今天再作回應，批評港府先是故意放棄自身應有的管轄權，如今又漠視台灣提出的請求，行動是刻意拖延時間，不將嫌犯移交到台灣。
陸委會提到，港府公然主張讓疑犯（指陳同佳）自行乘搭航班飛往台灣，完全無視同一班機旅客的安全，只為達成讓疑犯「自首」的政治目的及安排。陸委會批評港府縱放疑犯，令香港成為殺人疑犯可以到處行走的「罪犯天堂」，做法令人匪夷所思。
陸委會引用台灣法律，指出若疑犯被通緝，即不符合自首條件，因此以自首方式處理事件只是港府一廂情願，港府應該熟讀及尊重台灣的法律與制度。
陸委會批評港府拒絕台灣派員到港押解疑犯，是漠視受害者家屬感受、放縱疑犯，一切惡果應由港府承擔。
台灣法務部指出，過去有台警拘捕疑犯並交由港警帶走的先例
台灣法務部亦指出，台方提出派員到港，並非港府所謂的「跨境執法」，而是基於港府曾經承諾提供合法協助。法務部指出，過去曾有台灣警方逮捕殺人犯、隨後再由香港警方帶走的司法互助先例；就港府控訴司法管轄權不被台灣尊重，台方無法理解。
事實上，香港荃灣於2016年發生「石棺藏屍案」，四名疑犯涉嫌犯案後潛逃台灣，其中一名女疑犯突然主動向台灣警方求助、坦承目睹藏屍經過，台灣當局遂派員將另外三名男疑犯帶走，在疑犯自願返港接受調查下，由台方將他們遞解出境。據報道，在疑犯乘搭從台灣返港的航班上，有港府安排的九名香港便衣警員看守疑犯、但未為疑犯帶上手銬；航班抵港後，港警隨即拘捕疑犯，並循特別通道將疑犯帶離機場。
另外，台灣內政部長徐國勇今天澄清，當局並無限制陳同佳入境、而只是拒絕他辦理電子簽證，原因是陳同佳並非觀光或商務旅客，因此要求他親身在櫃位申請簽證、以便掌握其行蹤及確保飛行安全。
香港保安局長李家超：台方自設障礙，要為公義不能伸張負責
香港保安局局長李家超今天到立法會回應議員質詢，發言時批評台灣政府自設障礙、節外生枝，且經常改變立場，強調台方要為公義不能伸張負上責任。
立法會會議上，泛民主派「新民主同盟」議員范國威批評港府堅拒向台灣提供司法協助、拒絕台灣派員到港處理案件、拒絕向台灣提供口供、證據、認罪書等資料，憂慮台灣當局難以展開穩妥審訊。
李家超回應時辯稱，疑犯自首與司法協助並無關係，自首絕對可以在司法協助以外進行，並指台灣當局亦曾在沒有取得司法協助下處理一些案件。李家超亦不同意港府拒向台灣作出回應、提供資料的說法，強調港府曾向台灣解釋，指出陳同佳已經在香港被起訴，因此必須考慮有關資料會否影響調查及司法程序。
李家超又再度聲稱，港府曾於今年3月向台灣表明希望展開商討，但沒有獲得台灣當局回覆。台方近月曾多次澄清，指去年已先後三次向港府提出司法互助請求，但一概不獲港府回應。
李家超稱，港府處事務實，但現時的確沒有法律權力對陳同佳作出任何強制措施，只能盡力協助台灣當局。他批評台灣政府自設很多障礙、節外生枝，並且經常改變立場，認為「不能伸張公義的責任當然在於有關政府（台灣政府）」。
香港律政司長鄭若驊：極不同意港府放棄司法管轄權說法
就台灣當局批評港府放棄司法管轄權，香港律政司司長鄭若驊今天表示「極不同意這個說法」。
鄭若驊重申本案在台灣發生，司法管轄權應在台灣，而港方在案件中並無司法管轄權。她強調律政司一直以專業、不偏不倚、無畏無懼的態度辦事，並無迴避案件。
就陳同佳表明願意赴台自首，鄭若驊形容這是他承擔法律責任的個人意願，他要帶同任何與案件相關的證據前往台灣，均由他本人決定，律政司不會干預。
港府在立法會正式撤回《逃犯條例》修例草案
港府提出的《逃犯條例》修例草案今天在立法會恢復二讀，港府按此前公布、由保安局局長李家超宣布「正式撤回草案」。
李家超表示，由於公眾對於草案意見分歧，社會出現矛盾，政府月前已決定暫緩修例，亦多次表明修例工作已停止；至今為了更清楚明確地表明政府的修例立場，因此根據立法會議事規則正式宣布撤回草案。
根據程序，港府決定撤回草案，並不需要由立法會進行辯論及表決。泛民主派民主黨議員許智峯要求李家超回應，會否就修例引起社會撕裂向公眾道歉、以至問責下台，惟李家超拒絕回應。
彭博社：港警已掌握人臉辨識軟件至少三年，未知有否應用於近月示威
美國彭博社引述消息人士透露，香港警方至少三年前已經掌握可作人臉辨識的人工智能軟件，但未知警方應對近月「反送中」示威期間有否應用相關技術。
消息指，警方掌握的軟件由總部位於澳洲悉尼的人工智能系統生產商 iOmniscient 研發，軟件可以將任何錄像中的面孔與警方數據庫進行比對匹配，從中鎖定「疑犯」。
消息指警方掌握這款軟件至少三年，iOmniscient 亦曾為數十名警員提供培訓。消息透露，iOmniscient 今年6月初為港警提供的一節培訓課堂上，有警員詢問如何使用軟件自動識別車牌號碼。
iOmniscient 回覆彭博社查詢時，拒絕確認香港警方是否採用了相關技術，並強調該款軟件已在全球50多個國家或地區應用，公司憑該款軟件所得的收入當中、只有小部份來自香港。公司表示，由於香港私隱問題及攝錄機數量較其他國家或地區少，在香港的商機相對有限。
據《立場新聞》報道，香港警務處並未回覆相關查詢。
港府近年設置「智慧燈柱」，被外界質疑設有人臉辨識功能。今年8月24日，「反送中」示威者於觀塘、九龍灣一帶遊行示威，期間有示威者拆毁「智慧燈柱」以示抗議。
金正恩下令拆除金剛山韓資建築，罕有批評「前任者」過於依賴南韓
北韓官媒朝中社報道，領袖金正恩下令拆除金剛山旅遊區內由南韓承建的設施、再以北韓方式重建現代化設施。金正恩又批評「前任者」租借旅遊區予別人並期望坐享其成的政策錯誤。
報道指，金正恩早前到金剛山旅遊區，視察高城港、海金剛酒店等由南韓承建的設施，期間批評建築物毫無民族特色、亂七八糟，更像是災區臨時草棚、隔離病房，因此下令拆除。金正恩指示當局跟南韓討論，隨後以北韓方式重建現代化設施，歡迎南韓民眾隨時到金剛山旅遊。
報道提到，金正恩批評「前任者」輕而易舉地租借金剛山旅遊區予別人、然後期望坐享其成，認為這種政策錯誤，導致金剛山旅遊區十多年來被閒置；而且，「前任者」在國力薄弱時期依賴他國，做法更加是大錯特錯。
金剛山旅遊區為金正日執政時期、由兩韓共同推動的經濟合作項目之一，自1998年對南韓旅客開放，至2005年旅客人次突破百萬大關。然而於2008年，一名女遊客誤闖與旅遊區相距不遠的軍事區，而被北韓哨兵射殺，南韓政府隨即暫停審批金剛山旅行團，自今仍未恢復。2010年，北韓沒收或凍結金剛山旅遊區內的南韓資產，宣稱以此彌補南韓單方面停止旅遊合作的損失，並曾宣告南韓人今後不得再踏足金剛山。
去年9月，兩韓首腦發表《平壤共同宣言》，同意推動重啟金剛山旅遊區、開城工業園區等項目；今年初，金正恩在新年賀詞中重申，願意無條件重啟這些經濟項目。然而至近月，兩韓關係再度因朝美談判停滯、韓美聯合軍演等問題而轉淡。
評論指出，金正恩今次公開批評落實項目的「前任者」，等同批評父親金正日，做法罕見。南韓統一部則表示，金正恩批評老一輩政策到底旨在對外發放訊息、還是要轉變政策方向，還待進一步分析，但強調兩韓仍然存在重要的合作空間。
安倍晉三會見王歧山，對香港局勢表示關注
日本首相安倍晉三與到訪的中國國家副主席王歧山會面，期間對香港局勢表達關注，呼籲和平解決問題。
據日本外務省公布，安倍對王歧山強調在香港落實「一國兩制」的重要，認為各方需要克制及展開對話。
另外，安倍及王歧山達成共識，為實現中國國家主席習近平於明年春天訪問日本展開合作。
蓬佩奧：中共以脅迫及貪污治國，期望各國意識到風險
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）在華盛頓出席保守派智庫「傳統基金會」論壇會議，批評中共以脅迫及貪污治國。
蓬佩奧出席論壇並致辭，講述現屆華府的外交政策。蓬佩奧表示，他作為國務卿有責任協助各國認清世界真相，其中之一是，中國極其量只是一個使用脅迫及貪污作為治國手段的戰略競爭對手。
蓬佩奧表示，美國與中國的價值觀也強烈對比，而中國正輸出與美國完全相反的意識形態，影響美國企業的言論自由與運作，其中一個例子是 NBA 近日捲入的風波。
蓬佩奧提到，他曾走訪芬蘭，並闡述中俄在北極圈掠地及軍事擴張的意圖。另外，美方聯同日本、澳洲及印度，重啟沉寂九年的「四方安全對話」（The Quad），以確保將中國在世界上留在「適當的位置」。
蓬佩奧表示，過去華府及政界長期對中國發生的改變坐視不理，亦做得不夠，現屆華府已認清挑戰，希望其他國家亦能意識到風險。
https://theinitium.com/article/20191023-evening-brief/
Thursday, October 17, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 晚報：英國與歐盟達成新的脫歐協議，英國國會將於週六表決草案
英國與歐盟達成新的脫歐協議，英國國會將於週六表決草案
英國首相約翰遜（Boris Johnson）及歐盟委員會主席容克（Jean-Claude Juncker）分別確認，英歐雙方已就英國脫歐達成協議。
約翰遜在社交網站發文，形容英國已取得一份能重奪控制權的新協議。他表示，下一步需要國會於本週六（19日）通過協議以實現脫歐，令國家可以集中處理其他事務。
容克則在歐盟峰會召開前公布消息，形容歐英之間達成了公平、平衡的協議。容克又在社交網站發布一封致歐洲理事會主席圖斯克（Donald Tusk）的信函，呼籲理事會通過協議。
然而，新協議能否獲英國國會通過仍存隱憂。此前拒絕原有協議方案的北愛爾蘭民主統一黨（DUP）強調會堅持一貫立場。DUP 黨魁范愛玲（Arlene Foster）表示，不能接受方案中的海關安排及北愛當局的決策機制，同時認為有關北愛增值稅的條文不夠清晰。
金正恩騎白馬登白頭山，外界猜測或即將作重大決策
北韓官媒朝中社報道，領袖金正恩近日騎白馬登上白頭山，並前往三池淵視察醫院、飲品廠等建築工地，期間呼籲北韓民眾「高舉自力更生的旗幟」。評論認為金正恩舉動具有象徵意義，猜測他可能即將就無核化談判作出重大決策。
報道指，金正恩在三池淵視察建築工地期間發表講話，指北韓正面對以美國為首的敵對勢力的制裁和重壓，敵對勢力強加於北韓的痛苦，激起了北韓民眾的憤怒，但愈是如此，北韓就愈應高舉自力更生的旗幟。
在北韓政權的政治宣傳中，白頭山及三池淵被標榜為「抗日革命活動聖地」。此外，金正恩於2017年12月亦曾登上白頭山，隨後便於2018年新年講話中釋出與南韓重啟對話的意願。因此，金正恩今次騎白馬登山，亦引發評論猜測他將要作出重大決策，可能涉及對美國的無核化談判。
然而亦有分析認為，金正恩在三池淵的講話內容，旨在展示北韓並不急於跟美國談判，而立志自力更生發展經濟。今年2月在越南河內舉行的朝美首腦峰會談判破裂後，金正恩就曾經前往三池淵考察建築工地。
中共已故前總書記趙紫陽誕辰百週年，親友、舊部等在其北京故居拜祭
今天是中共已故前總書記趙紫陽誕辰百週年。在北京，趙紫陽的親友、舊部屬以至一些民眾，前往其位於富強胡同的故居拜祭。
據 now 新聞台報道，在趙紫陽晚年被軟禁的書房，正中放有他的遺照，旁邊則掛有其家人提字的輓聯、以紀念其一生貢獻。另外，書桌上放有趙紫陽跟夫人梁伯琪的合照，以及近日出版的趙紫陽傳記。
報道引述趙紫陽生前智囊、現年87歲的姚監復表示，希望中央正視「六四事件」、肯定趙紫陽的貢獻。另外，有趙紫陽舊部的兒子專程由武漢前來，他讚揚趙紫陽不畏強權，並寄望他儘早獲得平反。
報道提到趙紫陽及梁伯琪的骨灰多年來仍未安葬，而其家屬近日曾對傳媒透露安葬事宜有新進展，稱已在北京覓得墓地選址，且獲得當局的口頭批准。然而，家屬估計趙紫陽及梁伯琪的骨灰獲安葬後，當局可能收回富強胡同故居、並改作其他用途，以防止民眾前來悼念。
除了趙紫陽在北京的故居，在其家鄉河南的故居亦有民眾舉行悼念儀式；有民眾帶同鮮花前來，並向趙紫陽的遺照叩頭拜祭。
加泰示威持續，自治政府主席開腔譴責暴力行為
加泰羅尼亞示威持續至第三天，受傷人數增至250人。加泰自治政府主席托拉（Quim Torra）開腔譴責部份示威者所作的暴力行為，強調不會容許有人滲透示威活動、挑撥滋事，損害數以百萬計加泰和平示威者的沉着堅毅形象。
西班牙最高法院日前重判九名加泰「獨派」領袖入獄9年至13年，觸發連日示威。在加泰首府巴塞隆拿，有蒙面示威者在內政部大樓外衝擊警方防線、向警方投擲雜物，另有示威者在附近街道縱火燒車。防暴警察則持盾牌、揮動警棍驅趕示威者，期間曾向示威者發射橡膠子彈。
此前，有數萬名示威者在街上舉行和平集會，並將數百卷廁紙拋向半空，寓意要為西班牙政府除污。警方隨後開車驅散集會人士，事後指有示威者向警員投擲腐蝕性液體及汽油彈。
西班牙看守首相桑切斯（Pedro Sánchez）強調，政府絕對不會姑息在加泰發生的暴力行為，並已成立特別委員會應對當地局勢。西班牙內政部目前在加泰部署約2000警力，週末將加派200名防暴警察前往當地。
香港回教信託基金總會發表聲明，譴責針對岑子杰的襲擊行為
香港民間人權陣線召集人岑子杰昨晚（16日）遇襲，網上流傳兇徒為南亞裔人士。香港回教信託基金總會今日發表聲明，形容襲擊行為野蠻、兇殘，並代表香港穆斯林社群譴責今次襲擊。
聲明指出，香港穆斯林社群會為岑子杰禱告，祝願他早日康復。聲明提到，穆斯林社群在港和平生活至今逾200年，穆斯林會繼續和其他港人站在同一陣線，為爭取社會平等、和平及和諧努力。
聲明提到，認同中文大學性別研究課程講師曹文傑昨晚在 Facebook 發文所言，認為今次襲擊旨在分化社會。
曹文傑昨晚在 Facebook 發表題為〈給我的少數族裔兄弟〉的文章，指少數族裔在香港遭受割離、不被承認等種族主義對待，令他感到抱歉，他明白少數族裔在香港生活要面對貧窮等許多困難。
曹文傑指出，少數族裔多年遭受割離、承受苦難的經驗，可能令他們覺得岑子杰是個不值得他們愛護和尊重的外人；然而，曹文傑強調岑子杰一直致力於爭取社會平等及公義，且非常關心少數族裔權益。他呼籲少數族裔朋友能視岑子杰為他們的鄰舍，並邀請他們加入港人爭取民主自由的行列，並強調少數族裔與其他香港人是互相依存的。
黃之鋒再度接獲選舉主任的政治審查查詢
參選區議會的「香港眾志」秘書長黃之鋒，再度接獲選舉主任就其政治主張的審查。
據報道，選舉主任馬周佩芬去信黃之鋒，要求他回答「港獨」是否他所支持的「自決」前途的選項之一。另外，馬周佩芬提及黃之鋒於本月14日在「香港人權民主法案集氣大會」上，公開提及香港不應該只被視為「中國的香港」，並要求他解釋相關言論如何不違背香港《基本法》。
黃之鋒已就審查作出回覆，指出「自決」是在中國主權下進行，而他並不主張「港獨」。就本月14日的發言，黃之鋒澄清當日提到香港「不應只被」視為「中國的香港」、亦應被視為「世界的香港」，言論強調香港的國際城市地位，並不牴觸《基本法》。
黃之鋒早前報名參選港島海怡西區，已報名參選該區的還有建制派新民黨陳家珮。
林鄭月娥赴立法會出席施政報告答問大會，全程僅回答三名建制派議員提問
香港特首林鄭月娥昨日（16日）發表施政報告後，今天赴立法會出席答問大會，惟答問會在泛民主派議員抗議下兩度暫停，最終歷時約一個半小時結束，林鄭月娥僅回答了三名建制派議員的提問。
林鄭月娥於今早約10時半進入會議廳，立即有泛民主派議員抗議；立法會主席梁君彥隨後要求多名議員離場，約20分鐘後宣布會議暫停。
復會後，建制派民建聯議員陳克勤提問，引述有警員聲稱近日執勤時面對生命危險，其家人子女亦受網絡欺凌。林鄭月娥回答時感謝警隊付出的努力，重申港府會繼續支持警方執法，並指私隱專員已經就警員被起底、網絡欺凌等問題展開行動，而港府亦已申請禁制令以保護紀律部隊宿舍。林鄭月娥重申，港府願意檢視法律，以對付網上起底、網絡欺凌等行為。
至上午約11時半，梁君彥第二度宣布暫停會議，20分鐘後復會；然而僅10分鐘後，梁君彥於正午宣布答問大會結束。
涉醫院毆打被捕人士的警員提堂，案件押後至12月再訊
涉嫌在醫院毆打被捕人士的兩名現職警員及一名離職警員，今天在沙田裁判法院提堂。控方以仍未取得事主精神及心理報告為由，申請將案件押後；裁判官接納申請，將案件押後至12月12日再提堂，三名被告繼續原有條件保釋。
三名被告為現職警員鄧文謙及歐國偉，以及離職警員的林易昇；他們分別被控「襲擊致造成他人身體傷害」及「串謀襲擊致造成他人身體傷害」。控罪指，三名被告在今年6月26日在北區醫院病房內，涉嫌襲擊被捕病人鍾志華、對他造成身體傷害。
本案於今年8月曝光，當時泛民主派立法會議員林卓廷聯同事主的兩名兒子召開記者會，公開案發時醫院獨立病房的閉路電視片段，顯示涉案警員不斷虐待躺於病床之上的事主，另有一名便衣警員一度在場、但未有阻止同袍施暴。片段顯示，兩名軍裝警員多次針對事主施以拳打、掌摑、以衣服掩蓋口鼻、以電筒強光近距離照射眼睛等，並曾強脫事主的外褲和內褲，以警棍戳弄事主的下體及肛門，亦曾出言恐嚇。
林卓廷當日指出，根據《刑事罪行（酷刑）條例》，以公職身分行事的人在執行公務期間蓄意令他人受到疼痛或痛苦，即犯酷刑罪、最高可判處終身監禁。然而，警方最終僅以「襲擊致造成實際身體傷害」拘捕首兩名被告，並以「串謀襲擊致造成實際身體傷害」拘捕第三名被告。
日本內閣閣員參拜靖國神社，為兩年半以來首次
日本沖繩及北方對策擔當大臣衛藤晟一今早到靖國神社參拜，為兩年半來首次有內閣閣員於春秋例行大祭或終戰紀念日參拜靖國神社。據共同社引述消息報道，衛藤自費獻上「玉串料」（祭祀費）。
首相安倍晉三則未有親身參拜，而僅以「內閣總理大臣安倍晉三」的名義供奉秋祭祭品「真榊」。安倍自2013年12月至今未曾親身參拜靖國神社，他日前曾指出日中領袖交流極為重要，希望兩國關係保持目前勢頭。
除了安倍，厚生勞動大臣加藤勝信、眾議院議長大島理森亦有供奉「真榊」。
靖國神社因供奉有二次大戰日本甲級戰犯，每逢日本首相或內閣閣員前往參拜，均會引起中國、南韓等的不滿。就衛藤參拜神社、安倍供奉祭品，日本內閣官房長官菅義偉在今天記者會上表示，理解他們作為個人的行動，而政府不便發表見解。
https://theinitium.com/article/20191017-evening-brief/
英國首相約翰遜（Boris Johnson）及歐盟委員會主席容克（Jean-Claude Juncker）分別確認，英歐雙方已就英國脫歐達成協議。
約翰遜在社交網站發文，形容英國已取得一份能重奪控制權的新協議。他表示，下一步需要國會於本週六（19日）通過協議以實現脫歐，令國家可以集中處理其他事務。
容克則在歐盟峰會召開前公布消息，形容歐英之間達成了公平、平衡的協議。容克又在社交網站發布一封致歐洲理事會主席圖斯克（Donald Tusk）的信函，呼籲理事會通過協議。
然而，新協議能否獲英國國會通過仍存隱憂。此前拒絕原有協議方案的北愛爾蘭民主統一黨（DUP）強調會堅持一貫立場。DUP 黨魁范愛玲（Arlene Foster）表示，不能接受方案中的海關安排及北愛當局的決策機制，同時認為有關北愛增值稅的條文不夠清晰。
金正恩騎白馬登白頭山，外界猜測或即將作重大決策
北韓官媒朝中社報道，領袖金正恩近日騎白馬登上白頭山，並前往三池淵視察醫院、飲品廠等建築工地，期間呼籲北韓民眾「高舉自力更生的旗幟」。評論認為金正恩舉動具有象徵意義，猜測他可能即將就無核化談判作出重大決策。
報道指，金正恩在三池淵視察建築工地期間發表講話，指北韓正面對以美國為首的敵對勢力的制裁和重壓，敵對勢力強加於北韓的痛苦，激起了北韓民眾的憤怒，但愈是如此，北韓就愈應高舉自力更生的旗幟。
在北韓政權的政治宣傳中，白頭山及三池淵被標榜為「抗日革命活動聖地」。此外，金正恩於2017年12月亦曾登上白頭山，隨後便於2018年新年講話中釋出與南韓重啟對話的意願。因此，金正恩今次騎白馬登山，亦引發評論猜測他將要作出重大決策，可能涉及對美國的無核化談判。
然而亦有分析認為，金正恩在三池淵的講話內容，旨在展示北韓並不急於跟美國談判，而立志自力更生發展經濟。今年2月在越南河內舉行的朝美首腦峰會談判破裂後，金正恩就曾經前往三池淵考察建築工地。
中共已故前總書記趙紫陽誕辰百週年，親友、舊部等在其北京故居拜祭
今天是中共已故前總書記趙紫陽誕辰百週年。在北京，趙紫陽的親友、舊部屬以至一些民眾，前往其位於富強胡同的故居拜祭。
據 now 新聞台報道，在趙紫陽晚年被軟禁的書房，正中放有他的遺照，旁邊則掛有其家人提字的輓聯、以紀念其一生貢獻。另外，書桌上放有趙紫陽跟夫人梁伯琪的合照，以及近日出版的趙紫陽傳記。
報道引述趙紫陽生前智囊、現年87歲的姚監復表示，希望中央正視「六四事件」、肯定趙紫陽的貢獻。另外，有趙紫陽舊部的兒子專程由武漢前來，他讚揚趙紫陽不畏強權，並寄望他儘早獲得平反。
報道提到趙紫陽及梁伯琪的骨灰多年來仍未安葬，而其家屬近日曾對傳媒透露安葬事宜有新進展，稱已在北京覓得墓地選址，且獲得當局的口頭批准。然而，家屬估計趙紫陽及梁伯琪的骨灰獲安葬後，當局可能收回富強胡同故居、並改作其他用途，以防止民眾前來悼念。
除了趙紫陽在北京的故居，在其家鄉河南的故居亦有民眾舉行悼念儀式；有民眾帶同鮮花前來，並向趙紫陽的遺照叩頭拜祭。
加泰示威持續，自治政府主席開腔譴責暴力行為
加泰羅尼亞示威持續至第三天，受傷人數增至250人。加泰自治政府主席托拉（Quim Torra）開腔譴責部份示威者所作的暴力行為，強調不會容許有人滲透示威活動、挑撥滋事，損害數以百萬計加泰和平示威者的沉着堅毅形象。
西班牙最高法院日前重判九名加泰「獨派」領袖入獄9年至13年，觸發連日示威。在加泰首府巴塞隆拿，有蒙面示威者在內政部大樓外衝擊警方防線、向警方投擲雜物，另有示威者在附近街道縱火燒車。防暴警察則持盾牌、揮動警棍驅趕示威者，期間曾向示威者發射橡膠子彈。
此前，有數萬名示威者在街上舉行和平集會，並將數百卷廁紙拋向半空，寓意要為西班牙政府除污。警方隨後開車驅散集會人士，事後指有示威者向警員投擲腐蝕性液體及汽油彈。
西班牙看守首相桑切斯（Pedro Sánchez）強調，政府絕對不會姑息在加泰發生的暴力行為，並已成立特別委員會應對當地局勢。西班牙內政部目前在加泰部署約2000警力，週末將加派200名防暴警察前往當地。
香港回教信託基金總會發表聲明，譴責針對岑子杰的襲擊行為
香港民間人權陣線召集人岑子杰昨晚（16日）遇襲，網上流傳兇徒為南亞裔人士。香港回教信託基金總會今日發表聲明，形容襲擊行為野蠻、兇殘，並代表香港穆斯林社群譴責今次襲擊。
聲明指出，香港穆斯林社群會為岑子杰禱告，祝願他早日康復。聲明提到，穆斯林社群在港和平生活至今逾200年，穆斯林會繼續和其他港人站在同一陣線，為爭取社會平等、和平及和諧努力。
聲明提到，認同中文大學性別研究課程講師曹文傑昨晚在 Facebook 發文所言，認為今次襲擊旨在分化社會。
曹文傑昨晚在 Facebook 發表題為〈給我的少數族裔兄弟〉的文章，指少數族裔在香港遭受割離、不被承認等種族主義對待，令他感到抱歉，他明白少數族裔在香港生活要面對貧窮等許多困難。
曹文傑指出，少數族裔多年遭受割離、承受苦難的經驗，可能令他們覺得岑子杰是個不值得他們愛護和尊重的外人；然而，曹文傑強調岑子杰一直致力於爭取社會平等及公義，且非常關心少數族裔權益。他呼籲少數族裔朋友能視岑子杰為他們的鄰舍，並邀請他們加入港人爭取民主自由的行列，並強調少數族裔與其他香港人是互相依存的。
黃之鋒再度接獲選舉主任的政治審查查詢
參選區議會的「香港眾志」秘書長黃之鋒，再度接獲選舉主任就其政治主張的審查。
據報道，選舉主任馬周佩芬去信黃之鋒，要求他回答「港獨」是否他所支持的「自決」前途的選項之一。另外，馬周佩芬提及黃之鋒於本月14日在「香港人權民主法案集氣大會」上，公開提及香港不應該只被視為「中國的香港」，並要求他解釋相關言論如何不違背香港《基本法》。
黃之鋒已就審查作出回覆，指出「自決」是在中國主權下進行，而他並不主張「港獨」。就本月14日的發言，黃之鋒澄清當日提到香港「不應只被」視為「中國的香港」、亦應被視為「世界的香港」，言論強調香港的國際城市地位，並不牴觸《基本法》。
黃之鋒早前報名參選港島海怡西區，已報名參選該區的還有建制派新民黨陳家珮。
林鄭月娥赴立法會出席施政報告答問大會，全程僅回答三名建制派議員提問
香港特首林鄭月娥昨日（16日）發表施政報告後，今天赴立法會出席答問大會，惟答問會在泛民主派議員抗議下兩度暫停，最終歷時約一個半小時結束，林鄭月娥僅回答了三名建制派議員的提問。
林鄭月娥於今早約10時半進入會議廳，立即有泛民主派議員抗議；立法會主席梁君彥隨後要求多名議員離場，約20分鐘後宣布會議暫停。
復會後，建制派民建聯議員陳克勤提問，引述有警員聲稱近日執勤時面對生命危險，其家人子女亦受網絡欺凌。林鄭月娥回答時感謝警隊付出的努力，重申港府會繼續支持警方執法，並指私隱專員已經就警員被起底、網絡欺凌等問題展開行動，而港府亦已申請禁制令以保護紀律部隊宿舍。林鄭月娥重申，港府願意檢視法律，以對付網上起底、網絡欺凌等行為。
至上午約11時半，梁君彥第二度宣布暫停會議，20分鐘後復會；然而僅10分鐘後，梁君彥於正午宣布答問大會結束。
涉醫院毆打被捕人士的警員提堂，案件押後至12月再訊
涉嫌在醫院毆打被捕人士的兩名現職警員及一名離職警員，今天在沙田裁判法院提堂。控方以仍未取得事主精神及心理報告為由，申請將案件押後；裁判官接納申請，將案件押後至12月12日再提堂，三名被告繼續原有條件保釋。
三名被告為現職警員鄧文謙及歐國偉，以及離職警員的林易昇；他們分別被控「襲擊致造成他人身體傷害」及「串謀襲擊致造成他人身體傷害」。控罪指，三名被告在今年6月26日在北區醫院病房內，涉嫌襲擊被捕病人鍾志華、對他造成身體傷害。
本案於今年8月曝光，當時泛民主派立法會議員林卓廷聯同事主的兩名兒子召開記者會，公開案發時醫院獨立病房的閉路電視片段，顯示涉案警員不斷虐待躺於病床之上的事主，另有一名便衣警員一度在場、但未有阻止同袍施暴。片段顯示，兩名軍裝警員多次針對事主施以拳打、掌摑、以衣服掩蓋口鼻、以電筒強光近距離照射眼睛等，並曾強脫事主的外褲和內褲，以警棍戳弄事主的下體及肛門，亦曾出言恐嚇。
林卓廷當日指出，根據《刑事罪行（酷刑）條例》，以公職身分行事的人在執行公務期間蓄意令他人受到疼痛或痛苦，即犯酷刑罪、最高可判處終身監禁。然而，警方最終僅以「襲擊致造成實際身體傷害」拘捕首兩名被告，並以「串謀襲擊致造成實際身體傷害」拘捕第三名被告。
日本內閣閣員參拜靖國神社，為兩年半以來首次
日本沖繩及北方對策擔當大臣衛藤晟一今早到靖國神社參拜，為兩年半來首次有內閣閣員於春秋例行大祭或終戰紀念日參拜靖國神社。據共同社引述消息報道，衛藤自費獻上「玉串料」（祭祀費）。
首相安倍晉三則未有親身參拜，而僅以「內閣總理大臣安倍晉三」的名義供奉秋祭祭品「真榊」。安倍自2013年12月至今未曾親身參拜靖國神社，他日前曾指出日中領袖交流極為重要，希望兩國關係保持目前勢頭。
除了安倍，厚生勞動大臣加藤勝信、眾議院議長大島理森亦有供奉「真榊」。
靖國神社因供奉有二次大戰日本甲級戰犯，每逢日本首相或內閣閣員前往參拜，均會引起中國、南韓等的不滿。就衛藤參拜神社、安倍供奉祭品，日本內閣官房長官菅義偉在今天記者會上表示，理解他們作為個人的行動，而政府不便發表見解。
https://theinitium.com/article/20191017-evening-brief/
Wednesday, October 16, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary, 早報：美國眾議院通過香港人權與民主法案，人民日報批損人不利己
美國眾議院通過香港人權與民主法案
美國國會眾議院15日通過了《2019年香港人權與民主法案》（Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019）等三項法案及議案，支持香港的抗議行動。法案隨後將交由參議院表決，經總統簽署後生效。
根據備受矚目的《香港人權與民主法案》，美國將每年對香港的自治情況進行評估，並根據評估結果決定香港是否繼續享有當前有別於中國內地的一系列特殊待遇，涉及香港與美國之間的商業協議、執法合作、不擴散承諾、制裁執行、出口管制協議、涉及税收和貨幣兑換的條約和協議等內容。
此外，眾議院當天又通過了《保護香港法案》（Protect Hong Kong Act），要求確保香港警察在應對抗議者時，不得使用來自美國的武器裝備。
眾議院還通過了第543號決議案（House Resolution 543），承認香港與美國的雙邊關係，譴責北京干預香港事務，支持香港市民擁有示威抗議的權利。
眾議長佩洛西（Nancy Pelosi）表示，通過這些法案意味着，即便面對重大的商業利益，美國也必須支持人權，否則美國將在全世界範圍失去爭取人權的道德權威。
人民日報：美國通過法案損人不利己
15日稍早時候，人民日報新聞客戶端發表評論文章，形容美國通過相關法案「損人也不利己」。
文章形容美國做法屬於「粗暴干涉中國內政」，指香港發生的並非「和平示威」；香港如今面臨的問題也不是「所謂人權與民主問題，而是社會能不能維持最基本秩序、市民能不能享有最基本安全的問題」。
文章還指，美國在香港有大量企業和投資業務，其法案相關措施亦會損害美國自身利益。
表達「光復香港 時代革命」的林正軒參選議員提名有效
香港九龍城樂民選區議員參選人、民主派區選聯盟的林正軒昨晚在臉書發布消息，顯示其參選資格已被選舉主任確認為有效。
香港01指，林正軒在參選的選舉信息一欄中以藍底白字寫着「光復香港 時代革命」、「五大訴求、缺一不可；跟進重建、徹查港鐵；議會資源，支援運動」，以及「願榮光歸香港」的口號。他還曾於10月份在臉書上貼出一張手持「光復香港 時代革命」大黑旗的照片。
近日，有多區議員參選人由於表達過「光復香港 時代革命」等抗議內容或因政黨背景，陸續收到當區選舉主任來信詢問，引發懷疑相關言論表達是否會影響他們的參選資格。多名參選人已向選舉主任回信答覆，尚等待確認結果。
黃之鋒回覆選舉主任：不主張港獨，自決並無約束力
參選香港海怡西區議員的黃之鋒15日在臉書就選舉主任的詢問作出答覆，表示不主張香港獨立，並強調自己「有權參選，政府無權篩選」。
對於與香港眾志的關係，黃之鋒表示，自己並非以香港眾志代表的身份參加此次區議會選舉，而是經負責民主派協調事宜的民主動力推薦參選。根據香港眾志2018年5月26日在網站上發表的轉型宣言，香港眾志已不再是政黨。
對於支持香港自決前途，黃之鋒表示，他提倡和支持香港人可以自決前途，即香港特別行政區在《中英聯合聲明》基本方針政策於「五十年不變」限期屆滿後的前途問題，應讓香港人共同參與決定。他的立場是任何香港未來前途的決定，都應在「一國兩制」的憲政框架內進行。
黃之鋒還強調，他不主張香港獨立。他認為，香港眾志所提出的自決前途，並不具實際約束力， 亦不牴觸《基本法》下的憲制及法律地位，也不違反《中英聯合聲明》對香港既定的基本方針政策。
香港逾300校學生聯署反對禁止校園內戴口罩
據香港01報導，香港中學生組織「中學生連線」就政府近日出台的反蒙面法發起聯署，反對干涉學生在校園內戴口罩的權利。聯署已獲至少359個中學關注組及學生組織參與。
聲明認為，香港政府引用《緊急法》訂立反蒙面法是挑戰立法權的行為，涉嫌違憲。
聲明還對教育局發通告禁止學生在校園內除宗教及健康理由外戴口罩提出批評，認為教育局此舉與其「不應讓政治進入校園」立場相違背，剝奪了學生原有的自由和權利。
俄羅斯警告：不允許敘利亞與土耳其發生衝突
針對敘利亞局勢不斷升級，俄羅斯國防部週二發表聲明，不允許其支持的敘利亞政府軍與土耳其軍隊發生衝突，俄方部隊正在兩軍之間的敘利亞北部城鎮曼比（Manbij）巡邏。
俄羅斯高級官員表示，俄方正在阻止敘利亞與土耳其之間發生衝突，「沒有人希望衝突發生」，俄方絕對不允許發生這樣的衝突。
近日土耳其軍隊向敘利亞北部的庫爾德武裝持續發起軍事行動。繼美國作為庫爾德人的盟友從該地區撤軍後，庫爾德人接受了敘利亞政府軍的支援。敘利亞軍隊隨後已抵達北部邊境部分城鎮，將可能與土耳其軍隊展開對峙。
亨特·拜登回應爭議，表示沒有做錯任何事
美國民主黨總統參選人拜登（Joe Biden）的兒子亨特·拜登（Hunter Biden）15日接受美國廣播公司（ABC）採訪，針對近日有關其參與外國公司業務的爭議作出回應，強調自己「沒有做錯任何事情」。
亨特承認自己的「判斷能力很差」，使他容易遭受政治攻擊，但強調其所作所為在任何層面都沒有犯錯，包括在道德層面；他為自己成為外國公司的董事會成員感到榮幸。
此前美國總統特朗普曾在電話中要求烏克蘭總統調查拜登父子，事件曝光引發國會眾議院對特朗普發起彈劾調查，特朗普隨後又公開表示中國也應對拜登父子進行調查。事態不斷發酵的同時也為拜登父子帶來爭議。
亨特上週已通過律師表明，他將於本月底辭去 BHR（上海）股權投資基金管理公司董事職務。亨特還承諾，如果其父拜登當選總統，他將不會在任何外國公司任職。
南北韓男足時隔29年再於平壤比賽，無觀眾無轉播
據韓聯社報導，南北韓男子足球隊昨日下午在平壤金日成體育場舉行了一場世界盃亞洲區預選賽，這是雙方男子足球隊事隔29年首次在北韓比賽。該場比賽沒有觀眾到場，賽況僅以文字形式對外播報。
兩隊最終以0比0戰平，均以2勝1平的成績積7分；南韓隊以10個淨勝球的優勢暫居小組第一，北韓隊排名第二。
南韓統一部官員當天透露，北韓將在比賽結束後向南韓提供光盤，南韓觀眾有望看到這場比賽的實況錄像。
https://theinitium.com/article/20191016-morning-brief/
美國國會眾議院15日通過了《2019年香港人權與民主法案》（Hong Kong Human Rights and Democracy Act of 2019）等三項法案及議案，支持香港的抗議行動。法案隨後將交由參議院表決，經總統簽署後生效。
根據備受矚目的《香港人權與民主法案》，美國將每年對香港的自治情況進行評估，並根據評估結果決定香港是否繼續享有當前有別於中國內地的一系列特殊待遇，涉及香港與美國之間的商業協議、執法合作、不擴散承諾、制裁執行、出口管制協議、涉及税收和貨幣兑換的條約和協議等內容。
此外，眾議院當天又通過了《保護香港法案》（Protect Hong Kong Act），要求確保香港警察在應對抗議者時，不得使用來自美國的武器裝備。
眾議院還通過了第543號決議案（House Resolution 543），承認香港與美國的雙邊關係，譴責北京干預香港事務，支持香港市民擁有示威抗議的權利。
眾議長佩洛西（Nancy Pelosi）表示，通過這些法案意味着，即便面對重大的商業利益，美國也必須支持人權，否則美國將在全世界範圍失去爭取人權的道德權威。
人民日報：美國通過法案損人不利己
15日稍早時候，人民日報新聞客戶端發表評論文章，形容美國通過相關法案「損人也不利己」。
文章形容美國做法屬於「粗暴干涉中國內政」，指香港發生的並非「和平示威」；香港如今面臨的問題也不是「所謂人權與民主問題，而是社會能不能維持最基本秩序、市民能不能享有最基本安全的問題」。
文章還指，美國在香港有大量企業和投資業務，其法案相關措施亦會損害美國自身利益。
表達「光復香港 時代革命」的林正軒參選議員提名有效
香港九龍城樂民選區議員參選人、民主派區選聯盟的林正軒昨晚在臉書發布消息，顯示其參選資格已被選舉主任確認為有效。
香港01指，林正軒在參選的選舉信息一欄中以藍底白字寫着「光復香港 時代革命」、「五大訴求、缺一不可；跟進重建、徹查港鐵；議會資源，支援運動」，以及「願榮光歸香港」的口號。他還曾於10月份在臉書上貼出一張手持「光復香港 時代革命」大黑旗的照片。
近日，有多區議員參選人由於表達過「光復香港 時代革命」等抗議內容或因政黨背景，陸續收到當區選舉主任來信詢問，引發懷疑相關言論表達是否會影響他們的參選資格。多名參選人已向選舉主任回信答覆，尚等待確認結果。
黃之鋒回覆選舉主任：不主張港獨，自決並無約束力
參選香港海怡西區議員的黃之鋒15日在臉書就選舉主任的詢問作出答覆，表示不主張香港獨立，並強調自己「有權參選，政府無權篩選」。
對於與香港眾志的關係，黃之鋒表示，自己並非以香港眾志代表的身份參加此次區議會選舉，而是經負責民主派協調事宜的民主動力推薦參選。根據香港眾志2018年5月26日在網站上發表的轉型宣言，香港眾志已不再是政黨。
對於支持香港自決前途，黃之鋒表示，他提倡和支持香港人可以自決前途，即香港特別行政區在《中英聯合聲明》基本方針政策於「五十年不變」限期屆滿後的前途問題，應讓香港人共同參與決定。他的立場是任何香港未來前途的決定，都應在「一國兩制」的憲政框架內進行。
黃之鋒還強調，他不主張香港獨立。他認為，香港眾志所提出的自決前途，並不具實際約束力， 亦不牴觸《基本法》下的憲制及法律地位，也不違反《中英聯合聲明》對香港既定的基本方針政策。
香港逾300校學生聯署反對禁止校園內戴口罩
據香港01報導，香港中學生組織「中學生連線」就政府近日出台的反蒙面法發起聯署，反對干涉學生在校園內戴口罩的權利。聯署已獲至少359個中學關注組及學生組織參與。
聲明認為，香港政府引用《緊急法》訂立反蒙面法是挑戰立法權的行為，涉嫌違憲。
聲明還對教育局發通告禁止學生在校園內除宗教及健康理由外戴口罩提出批評，認為教育局此舉與其「不應讓政治進入校園」立場相違背，剝奪了學生原有的自由和權利。
俄羅斯警告：不允許敘利亞與土耳其發生衝突
針對敘利亞局勢不斷升級，俄羅斯國防部週二發表聲明，不允許其支持的敘利亞政府軍與土耳其軍隊發生衝突，俄方部隊正在兩軍之間的敘利亞北部城鎮曼比（Manbij）巡邏。
俄羅斯高級官員表示，俄方正在阻止敘利亞與土耳其之間發生衝突，「沒有人希望衝突發生」，俄方絕對不允許發生這樣的衝突。
近日土耳其軍隊向敘利亞北部的庫爾德武裝持續發起軍事行動。繼美國作為庫爾德人的盟友從該地區撤軍後，庫爾德人接受了敘利亞政府軍的支援。敘利亞軍隊隨後已抵達北部邊境部分城鎮，將可能與土耳其軍隊展開對峙。
亨特·拜登回應爭議，表示沒有做錯任何事
美國民主黨總統參選人拜登（Joe Biden）的兒子亨特·拜登（Hunter Biden）15日接受美國廣播公司（ABC）採訪，針對近日有關其參與外國公司業務的爭議作出回應，強調自己「沒有做錯任何事情」。
亨特承認自己的「判斷能力很差」，使他容易遭受政治攻擊，但強調其所作所為在任何層面都沒有犯錯，包括在道德層面；他為自己成為外國公司的董事會成員感到榮幸。
此前美國總統特朗普曾在電話中要求烏克蘭總統調查拜登父子，事件曝光引發國會眾議院對特朗普發起彈劾調查，特朗普隨後又公開表示中國也應對拜登父子進行調查。事態不斷發酵的同時也為拜登父子帶來爭議。
亨特上週已通過律師表明，他將於本月底辭去 BHR（上海）股權投資基金管理公司董事職務。亨特還承諾，如果其父拜登當選總統，他將不會在任何外國公司任職。
南北韓男足時隔29年再於平壤比賽，無觀眾無轉播
據韓聯社報導，南北韓男子足球隊昨日下午在平壤金日成體育場舉行了一場世界盃亞洲區預選賽，這是雙方男子足球隊事隔29年首次在北韓比賽。該場比賽沒有觀眾到場，賽況僅以文字形式對外播報。
兩隊最終以0比0戰平，均以2勝1平的成績積7分；南韓隊以10個淨勝球的優勢暫居小組第一，北韓隊排名第二。
南韓統一部官員當天透露，北韓將在比賽結束後向南韓提供光盤，南韓觀眾有望看到這場比賽的實況錄像。
https://theinitium.com/article/20191016-morning-brief/
Tuesday, October 8, 2019
[端新聞], !新聞總滙 Daily Summary 晚報：美國將28個中國實體列入黑名單，因涉監控及打壓新疆穆斯林
美國將28個中國實體列入黑名單，因涉監控及打壓新疆穆斯林
中美部長級官員10日即將在華盛頓恢復貿易談判之際，美國商務部7日又發出文件，將28個中國企業和公安機構列入貿易黑名單，指他們涉及打壓新疆穆斯林和其他以穆斯林為主的少數民族。
被列入實體名單的機構包括新疆維吾爾自治區政府公安局和其19個下屬機構，以及8家商業公司，包括海康威視、大華科技、科大訊飛、曠視科技、商湯科技、美亞柏科、溢鑫科技和依圖科技。
這些公司均涉足面部識別技術的研發，其中海康威視是全球最大的監控製造商之一。它們將被禁止與美國公司進行商業往來。
美國商務部文件指，這些實體在中國對維吾爾族、哈薩克族和其他穆斯林少數群體實施了大規模的任意拘留和利用高科技進行監控等行為，涉及侵犯和踐踏人權。
美國官員還表示，該決定與本週將舉行的中美貿易談判無關。
央視再發聲明：立即暫停 NBA 賽事轉播安排
美國 NBA 休斯頓火箭隊總經理莫雷（Daryl Morey）日前發推支持香港引發爭議的事件繼續發酵。
央視體育頻道8日再次發表聲明，稱對於 NBA 總裁肖華（Adam Silver）將此事解釋為莫雷的自由表達權利，央視「予以強烈不滿和反對」，並決定立即暫停 NBA 季前賽（中國賽）目前的轉播安排，同時立即排查涉及 NBA 的一切合作交流。
央視在聲明中表示，「任何挑戰國家主權和社會穩定的言論，不屬於言論自由的範疇」。
此前，肖華曾於當地7日回應事件，表示他不支持莫雷的觀點，但支持莫雷在香港問題上發表意見的權利，強調這是莫雷的「政治表達自由」。
莫雷5日曾在個人推特上發布了一張聲援香港抗議者的圖片，上面寫着「Fight For Freedom / Stand With Hong Kong」（為自由而戰，與香港並肩）。
中國網民隨即表示抗議，指莫雷支持「港獨」。央視體育頻道和中國籃協亦發表聲明，宣布暫停涉及火箭隊的賽事轉播等一切合作交流事宜。火箭隊的多家中國贊助商也紛紛表示中止合作。
火箭隊已就事件發表道歉聲明。莫雷亦解釋稱，他只是就一個複雜的事件發表自己的看法，並強調其言論只代表自己，不代表火箭隊及 NBA。
BBC：默克爾指約翰遜的新提議「絕對不可能」達成脱歐協議
據 BBC 引述英國政府匿名消息指，英國首相約翰遜與德國總理默克爾通話後顯示，英國「絕對不可能」與歐盟達成新的脱歐協議。
報導指，約翰遜此前曾向默克爾提出有關達成脱歐協議的新提議，但默克爾表示基於這些建議達成新的脱歐協議「絕對不可能」。
消息人士還稱，默克爾表示，除非北愛爾蘭留在歐盟關税區，否則不可能達成任何協議。
約翰遜政府此前就北愛邊境問題作出讓步，提出英國將在脱歐過渡期2021年屆滿之後，允許北愛爾蘭留在歐盟關税區。北愛爾蘭議會每四年可以通過投票表決，是否繼續留在歐盟體系，還是回到英國的規則內。
約翰遜還曾表示，無論能否與歐盟達成新的脱歐協議，英國都將在10月31日如期脱歐，即不排除無協議脱歐的可能。
北韓稱不會對聯合國安理會閉門討論北韓問題坐視不理
據韓聯社報導，對於聯合國安理會即將舉行有關討論北韓發射導彈的閉門會議，北韓常駐聯合國代表金星7日對傳媒表達抗議，稱北韓不會坐視不理，但未具體解釋將會採取哪些行動。
金星譴責英國、法國和德國要求安理會舉行此次會議，並指背後必然有美國政府的同意；北韓將密切注視美國和安理會的所作所為。
金星還警告美國不要刺激北韓，又稱北韓近日發射導彈屬「自衞措施」，對鄰國安全不造成任何影響；如果安理會用北韓的「自衞措施」做文章，將會進一步刺激北韓捍衞主權的意願。
對於傳媒問及北韓將如何捍衞主權，會不會再發射導彈，金星有請國際社會觀望，又稱並不意味着北韓將會進行新的導彈發射活動。
北韓近月曾多次發射近程導彈，並辯稱此舉不違反朝美在新加坡達成的協議。朝美剛剛於5日在瑞典斯德哥爾摩就北韓無核化進行了工作磋商，但沒有取得成果。
港警公布基於《禁蒙面法》共逮捕77人
據 now 新聞台報導，香港警察公共關係科署理總警司江永祥8日表示，自從《禁蒙面法》上週六生效以來，警方基於此法共逮捕了77人，包括50男27女，年齡介乎12歲至41歲。
其中74人涉及在非法集結時使用蒙面物品，另外三人則因被警方截查時拒絕除去面部遮擋物品而被捕。
警方還公布，自6月份反修例示威至今，警方累計逮捕了2363人，包括1847男516女，年齡介乎12歲至83歲。
浸會大學學生校內遊行，抗議警方在校園附近抓捕五名學生
據香港01報導，香港浸會大學學生會8日發起校內遊行活動，抗議有學生近日在校園附近被捕，譴責警方進入校園範圍執法。逾百名學生參加了遊行，遊行者近九成頭帶口罩。
學生會會長方仲賢6日曾指，有數名浸大學生在校園附近被捕。浸大行政副校長暨秘書長李兆銓隨後向學生發信證實，共有五名浸大學生在校園附近被捕。
8日下午，遊行學生先在賽馬會廣場集合，隨後遊行至逸夫行政樓，期間高呼「五大訴求，缺一不可」、「浸大保安，可恥」等口號。行政樓電梯大堂有十多名保安戒備。
方仲賢表示，此次遊行的訴求包括五項：與校方、保安公司、物業處代表對話，要求交代學生被捕事件及後續處理情況；校方無法保證學生安全情況下立即停課；要求校園各出入口設保安站崗；立即解僱當日涉事的兩名保安；確保保安了解警察無法庭手令不能進入校園範圍，阻止類似事件再度發生。
方仲賢表示，當日警方拘捕時，只有兩名保安在場，且兩人沒有履行保護學生的職責。保安公司代表則稱此兩人「反應不足」，已被終止工作，公司亦將會向保安發出警告信。
https://theinitium.com/article/20191008-evening-brief/
中美部長級官員10日即將在華盛頓恢復貿易談判之際，美國商務部7日又發出文件，將28個中國企業和公安機構列入貿易黑名單，指他們涉及打壓新疆穆斯林和其他以穆斯林為主的少數民族。
被列入實體名單的機構包括新疆維吾爾自治區政府公安局和其19個下屬機構，以及8家商業公司，包括海康威視、大華科技、科大訊飛、曠視科技、商湯科技、美亞柏科、溢鑫科技和依圖科技。
這些公司均涉足面部識別技術的研發，其中海康威視是全球最大的監控製造商之一。它們將被禁止與美國公司進行商業往來。
美國商務部文件指，這些實體在中國對維吾爾族、哈薩克族和其他穆斯林少數群體實施了大規模的任意拘留和利用高科技進行監控等行為，涉及侵犯和踐踏人權。
美國官員還表示，該決定與本週將舉行的中美貿易談判無關。
央視再發聲明：立即暫停 NBA 賽事轉播安排
美國 NBA 休斯頓火箭隊總經理莫雷（Daryl Morey）日前發推支持香港引發爭議的事件繼續發酵。
央視體育頻道8日再次發表聲明，稱對於 NBA 總裁肖華（Adam Silver）將此事解釋為莫雷的自由表達權利，央視「予以強烈不滿和反對」，並決定立即暫停 NBA 季前賽（中國賽）目前的轉播安排，同時立即排查涉及 NBA 的一切合作交流。
央視在聲明中表示，「任何挑戰國家主權和社會穩定的言論，不屬於言論自由的範疇」。
此前，肖華曾於當地7日回應事件，表示他不支持莫雷的觀點，但支持莫雷在香港問題上發表意見的權利，強調這是莫雷的「政治表達自由」。
莫雷5日曾在個人推特上發布了一張聲援香港抗議者的圖片，上面寫着「Fight For Freedom / Stand With Hong Kong」（為自由而戰，與香港並肩）。
中國網民隨即表示抗議，指莫雷支持「港獨」。央視體育頻道和中國籃協亦發表聲明，宣布暫停涉及火箭隊的賽事轉播等一切合作交流事宜。火箭隊的多家中國贊助商也紛紛表示中止合作。
火箭隊已就事件發表道歉聲明。莫雷亦解釋稱，他只是就一個複雜的事件發表自己的看法，並強調其言論只代表自己，不代表火箭隊及 NBA。
BBC：默克爾指約翰遜的新提議「絕對不可能」達成脱歐協議
據 BBC 引述英國政府匿名消息指，英國首相約翰遜與德國總理默克爾通話後顯示，英國「絕對不可能」與歐盟達成新的脱歐協議。
報導指，約翰遜此前曾向默克爾提出有關達成脱歐協議的新提議，但默克爾表示基於這些建議達成新的脱歐協議「絕對不可能」。
消息人士還稱，默克爾表示，除非北愛爾蘭留在歐盟關税區，否則不可能達成任何協議。
約翰遜政府此前就北愛邊境問題作出讓步，提出英國將在脱歐過渡期2021年屆滿之後，允許北愛爾蘭留在歐盟關税區。北愛爾蘭議會每四年可以通過投票表決，是否繼續留在歐盟體系，還是回到英國的規則內。
約翰遜還曾表示，無論能否與歐盟達成新的脱歐協議，英國都將在10月31日如期脱歐，即不排除無協議脱歐的可能。
北韓稱不會對聯合國安理會閉門討論北韓問題坐視不理
據韓聯社報導，對於聯合國安理會即將舉行有關討論北韓發射導彈的閉門會議，北韓常駐聯合國代表金星7日對傳媒表達抗議，稱北韓不會坐視不理，但未具體解釋將會採取哪些行動。
金星譴責英國、法國和德國要求安理會舉行此次會議，並指背後必然有美國政府的同意；北韓將密切注視美國和安理會的所作所為。
金星還警告美國不要刺激北韓，又稱北韓近日發射導彈屬「自衞措施」，對鄰國安全不造成任何影響；如果安理會用北韓的「自衞措施」做文章，將會進一步刺激北韓捍衞主權的意願。
對於傳媒問及北韓將如何捍衞主權，會不會再發射導彈，金星有請國際社會觀望，又稱並不意味着北韓將會進行新的導彈發射活動。
北韓近月曾多次發射近程導彈，並辯稱此舉不違反朝美在新加坡達成的協議。朝美剛剛於5日在瑞典斯德哥爾摩就北韓無核化進行了工作磋商，但沒有取得成果。
港警公布基於《禁蒙面法》共逮捕77人
據 now 新聞台報導，香港警察公共關係科署理總警司江永祥8日表示，自從《禁蒙面法》上週六生效以來，警方基於此法共逮捕了77人，包括50男27女，年齡介乎12歲至41歲。
其中74人涉及在非法集結時使用蒙面物品，另外三人則因被警方截查時拒絕除去面部遮擋物品而被捕。
警方還公布，自6月份反修例示威至今，警方累計逮捕了2363人，包括1847男516女，年齡介乎12歲至83歲。
浸會大學學生校內遊行，抗議警方在校園附近抓捕五名學生
據香港01報導，香港浸會大學學生會8日發起校內遊行活動，抗議有學生近日在校園附近被捕，譴責警方進入校園範圍執法。逾百名學生參加了遊行，遊行者近九成頭帶口罩。
學生會會長方仲賢6日曾指，有數名浸大學生在校園附近被捕。浸大行政副校長暨秘書長李兆銓隨後向學生發信證實，共有五名浸大學生在校園附近被捕。
8日下午，遊行學生先在賽馬會廣場集合，隨後遊行至逸夫行政樓，期間高呼「五大訴求，缺一不可」、「浸大保安，可恥」等口號。行政樓電梯大堂有十多名保安戒備。
方仲賢表示，此次遊行的訴求包括五項：與校方、保安公司、物業處代表對話，要求交代學生被捕事件及後續處理情況；校方無法保證學生安全情況下立即停課；要求校園各出入口設保安站崗；立即解僱當日涉事的兩名保安；確保保安了解警察無法庭手令不能進入校園範圍，阻止類似事件再度發生。
方仲賢表示，當日警方拘捕時，只有兩名保安在場，且兩人沒有履行保護學生的職責。保安公司代表則稱此兩人「反應不足」，已被終止工作，公司亦將會向保安發出警告信。
https://theinitium.com/article/20191008-evening-brief/
Thursday, October 3, 2019
[BBC], North Korea: 'Grave moment' as North tests missile fired from sea
North Korea has confirmed it test-fired a new type of a ballistic missile, a significant escalation from the short-range tests it has conducted since May.
The missile - which was able to carry a nuclear weapon - was the North's 11th test this year.
But this one, fired from a platform at sea, was capable of being launched from a submarine.
Being submarine-capable is important as it means North Korea could launch missiles far outside its territory.
According to South Korean officials, the missile flew about 450km (280 miles) and reached an altitude of 910km before landing in the sea.
That means the missile flew twice as high as the International Space Station, but previous North Korean tests have gone higher.
It came down in the Sea of Japan, also known in South Korea as the East Sea. Japan said it landed in its exclusive economic zone - a band of 200km around Japanese territory.
The test came hours after North Korea said nuclear talks with the US would resume.
What do we know about this missile?
The missile was launched from the sea soon after 07:00 on Wednesday (22:00 GMT Tuesday), about 17km north-east of the coastal city of Wonsan.
North Korea's state news agency KCNA said on Thursday the missile was a Pukguksong-3 test-fired at a high angle, designed to "contain external threat and bolster self-defence".
It added there was "no adverse impact on the security of neighbouring countries".
Unlike previous tests, there were no pictures of North Korean leader Kim Jong-un at the launch.
In the previous 10 missile tests carried out this year, only short-range projectiles were fired.
Why is 'submarine-capable' significant?
If the missile was launched on a standard trajectory, instead of a vertical one, it could have travelled around 1,900 km (1,200 miles). That would have put all of South Korea and Japan within range.
But being launched from a submarine can make missiles harder to detect, and allows them to get closer to other targets.
North Korea's existing Romeo-class submarines, which were built in the 1990s, are believed to have a range of about 7,000 km, the Reuters news agency said.
This would make a one-way trip to near Hawaii possible.
The north's submarines are, however, diesel-powered - which makes them noisier and easier to detect.
'A grave moment for regional security'
By Ankit Panda, North Korea analyst
North Korea's introduction of the Pukguksong-3 submarine-launched ballistic missile is a grave moment for North East Asian regional security - and a reminder of what has been lost over nearly two years of all-show-no-substance diplomacy.
This missile is destined for a submarine, but it wasn't launched from one. North Korea's engineers may have deemed it too risky to stake their one operational ballistic missile submarine in a test. Nevertheless, the missile appears to have successfully completed its flight with flying colours.
The Pukguksong-3, if it had been flown at a more normal angle, could have reached all of Japan's four main islands and all of South Korea from the centre of the Sea of Japan.
Most seriously, it represents the largest-ever solid-fuel system seen in North Korea. Solid-fuel missiles have many advantages over their liquid-fuel counterparts. They offer greater responsiveness and flexibility; unlike their liquid counterparts, they do not require extensive fuelling and preparation before use.
This test underscores why the United States must make extensive efforts to freeze North Korea's qualitative progress on missile technologies.
Ankit Panda is adjunct senior fellow at the Federation of American Scientists and author of forthcoming book Kim Jong Un and the Bomb.
How will this affect US talks?
Before the missile test, North Korea and the US confirmed that preliminary nuclear talks would take place "within the next week".
The US state department responded to the test by calling on Pyongyang to "refrain from provocations" and "remain engaged in substantive and sustained negotiations" aimed at bringing denuclearisation.
Negotiations between the US and North Korea have stalled since the Hanoi summit between President Donald Trump and Mr Kim in February ended without an agreement.
North Korea crisis in 300 words
North Korea's missile and nuclear programme
Are Pyongyang's missiles a risk to planes?
Experts said the proximity of the test and the talks announcement was deliberate.
"North Korea wants to make its negotiating position quite clear before talks even begin," Harry Kazianis of the Center for the National Interest in Washington DC told the AFP news agency.
"Pyongyang seems set to push Washington to back off from past demands of full denuclearisation, for what are only promises of sanctions relief."
North Korea is banned from using ballistic missiles by UN Security Council resolutions, and is under US and UN sanctions for its nuclear programme.
Reports suggest that, in the upcoming talks, the US may offer a suspension of UN sanctions on North Korean textile and coal exports for 36 months. In return, it wants the closure of the Yongbyon nuclear facility, and the end of uranium enrichment.
This is "less than the all-or-nothing approach Washington has taken so far", Vox reports.
https://www.bbc.com/news/world-asia-49915224
The missile - which was able to carry a nuclear weapon - was the North's 11th test this year.
But this one, fired from a platform at sea, was capable of being launched from a submarine.
Being submarine-capable is important as it means North Korea could launch missiles far outside its territory.
According to South Korean officials, the missile flew about 450km (280 miles) and reached an altitude of 910km before landing in the sea.
That means the missile flew twice as high as the International Space Station, but previous North Korean tests have gone higher.
It came down in the Sea of Japan, also known in South Korea as the East Sea. Japan said it landed in its exclusive economic zone - a band of 200km around Japanese territory.
The test came hours after North Korea said nuclear talks with the US would resume.
What do we know about this missile?
The missile was launched from the sea soon after 07:00 on Wednesday (22:00 GMT Tuesday), about 17km north-east of the coastal city of Wonsan.
North Korea's state news agency KCNA said on Thursday the missile was a Pukguksong-3 test-fired at a high angle, designed to "contain external threat and bolster self-defence".
It added there was "no adverse impact on the security of neighbouring countries".
Unlike previous tests, there were no pictures of North Korean leader Kim Jong-un at the launch.
In the previous 10 missile tests carried out this year, only short-range projectiles were fired.
Why is 'submarine-capable' significant?
If the missile was launched on a standard trajectory, instead of a vertical one, it could have travelled around 1,900 km (1,200 miles). That would have put all of South Korea and Japan within range.
But being launched from a submarine can make missiles harder to detect, and allows them to get closer to other targets.
North Korea's existing Romeo-class submarines, which were built in the 1990s, are believed to have a range of about 7,000 km, the Reuters news agency said.
This would make a one-way trip to near Hawaii possible.
The north's submarines are, however, diesel-powered - which makes them noisier and easier to detect.
'A grave moment for regional security'
By Ankit Panda, North Korea analyst
North Korea's introduction of the Pukguksong-3 submarine-launched ballistic missile is a grave moment for North East Asian regional security - and a reminder of what has been lost over nearly two years of all-show-no-substance diplomacy.
This missile is destined for a submarine, but it wasn't launched from one. North Korea's engineers may have deemed it too risky to stake their one operational ballistic missile submarine in a test. Nevertheless, the missile appears to have successfully completed its flight with flying colours.
The Pukguksong-3, if it had been flown at a more normal angle, could have reached all of Japan's four main islands and all of South Korea from the centre of the Sea of Japan.
Most seriously, it represents the largest-ever solid-fuel system seen in North Korea. Solid-fuel missiles have many advantages over their liquid-fuel counterparts. They offer greater responsiveness and flexibility; unlike their liquid counterparts, they do not require extensive fuelling and preparation before use.
This test underscores why the United States must make extensive efforts to freeze North Korea's qualitative progress on missile technologies.
Ankit Panda is adjunct senior fellow at the Federation of American Scientists and author of forthcoming book Kim Jong Un and the Bomb.
How will this affect US talks?
Before the missile test, North Korea and the US confirmed that preliminary nuclear talks would take place "within the next week".
The US state department responded to the test by calling on Pyongyang to "refrain from provocations" and "remain engaged in substantive and sustained negotiations" aimed at bringing denuclearisation.
Negotiations between the US and North Korea have stalled since the Hanoi summit between President Donald Trump and Mr Kim in February ended without an agreement.
North Korea crisis in 300 words
North Korea's missile and nuclear programme
Are Pyongyang's missiles a risk to planes?
Experts said the proximity of the test and the talks announcement was deliberate.
"North Korea wants to make its negotiating position quite clear before talks even begin," Harry Kazianis of the Center for the National Interest in Washington DC told the AFP news agency.
"Pyongyang seems set to push Washington to back off from past demands of full denuclearisation, for what are only promises of sanctions relief."
North Korea is banned from using ballistic missiles by UN Security Council resolutions, and is under US and UN sanctions for its nuclear programme.
Reports suggest that, in the upcoming talks, the US may offer a suspension of UN sanctions on North Korean textile and coal exports for 36 months. In return, it wants the closure of the Yongbyon nuclear facility, and the end of uranium enrichment.
This is "less than the all-or-nothing approach Washington has taken so far", Vox reports.
https://www.bbc.com/news/world-asia-49915224
Wednesday, October 2, 2019
[端新聞] !新聞總滙 Daily Summary晚報：逾千人於中上環「快閃」遊行，抗議警方昨日實彈槍傷示威者
逾千人於中上環「快閃」遊行，抗議警方昨日實彈槍傷示威者
香港「反送中」運動持續數月，至昨日（1日）首次有警員以實彈槍傷示威者。今天中午，逾千名市民在中上環「快閃」遊行，抗議警方開槍鎮壓示威者。
逾千名市民在午飯時間在中環遮打花園集合，隨後「快閃」遊行至上環新紀元廣場集會。大部份參加者身穿黑色衣服，期間高叫口號及唱歌。
遊行隊伍隨後折返中環方向，期間走出馬路、在電車路上遊行，有參加者舉高五隻手指、象徵「五大訴求、缺一不可」。沿途有巴士及電車駛經，有司機及乘客向遊行人士拍手以示支持。
除了港島中上環，新界沙田亦有逾百名市民在大會堂「百步梯」舉行集會，參加者同樣高叫口號及唱歌，譴責昨日警員以實彈槍傷示威者。據 now 新聞台引述有市民質疑，警方並無必要開槍射擊學生示威者，而該名學生示威者沒有被擊中心臟是幸運；另有市民表示，擔心警員對示威者開槍會變成常態。
綜合傳媒拍攝及網上片段，昨日下午在荃灣，一批示威者追打一名落單的防暴警察，隨後另一名警員脫離隊伍、持槍突入該批示威者當中，嘗試拯救同袍，隨即與示威者發生激烈衝突；一名示威者揮動類似鐵通的棍捧打擊該名警員的右手，但未有打中，而警員則朝該名示威者開了一槍，兩人當時距離不足一米；示威者中槍後倒地，其後曾向趨前拍攝的傳媒表示：「我心口好痛，去醫院！」
遭槍傷的示威者隨後被證實為何傳耀紀念中學的曾姓中五學生。據網上流傳的電腦掃瞄照片顯示，子彈打入他的左邊胸膛、距離心臟僅三厘米。
何傳耀紀念中學就學生示威遭槍傷表示難過，但拒絕譴責警方
今天早上在荃灣公立何傳耀紀念中學外，一批學生及舊生穿着黑衣靜坐集會，聲援昨日（1日）被警員近距離實彈槍傷的該校一名中五學生。
何傳耀紀念中學校長謝潤明到校門外邀請部份舊生進校對話。謝潤明表示，校方曾到醫院探望受傷學生，並以跟學生的家長取得聯絡、致以慰問。然而，有舊生在對話期間提早離席，隨後對傳媒表示校方拒絕正面譴責警方，認為對話無用因而離場，並就對話並無成果感到失望。
校方亦發表聲明，稱對有學生受傷感到十分難過及擔憂，學校已啟動「處理危機小組」負責輔導情緒受困擾的學生。聲明強調，校方愛護所有學生，希望學生參與公眾活動時注意安全、遠離危險，並希望受傷學生早日康復。
「民間記者會」隨後在何傳耀紀念中學校外會見傳媒，期間一名校友發言，引述校方承諾不會處分中槍受傷的學生、且會保留其學位。
該名校友表示，校方承諾無論學生以任何方式參與社會事件，校方都會支援、亦不會作出任何處分；假如中槍受傷的學生痊癒，回校上課將不成問題、一切如常，而即使他被警方控告而面臨一、兩年甚至更長時間的訴訟，校方仍會給他保留學位，讓他繼續讀書。
梁振英以前特首、全國政協副主席名義發信，要求何傳耀紀念中學校長開除被槍傷學生
香港前任特首、中國全國政協副主席梁振英今早再於 Facebook 發表爭議言論。他表示，昨日（1日）在荃灣示威期間遭警員近距離實彈槍傷的中五學生是「暴徒」，並敦促傷者就讀的荃灣公立何傳耀紀念中學作出開除學籍處分。
教協昨晚發表聲明，對有中學生在示威期間被實彈槍傷表示高度關注，並向受傷學生及其就讀學校致以慰問，同時強烈譴責警方使用致命武力，敦促港府全面交待事件詳情。
梁振英今早在 Facebook 連續發表三則帖文，矛頭先是指向教協。梁振英形容受傷學生當時參與暴動、襲警，罪行嚴重，質疑為何要向該名學生發出慰問。他批評教協尚未知悉全面詳情就強烈譴責警方，並直斥教協並非「教師組織」、而是「政治組織」。
隨後，梁振英轉而追擊受傷學生就讀的何傳耀紀念中學，並點名向該校校長謝潤明施壓。梁振英強調受傷學生是「暴徒」，而並非路過的學生、也並非坐在課室被流彈所傷的學生，認為全港青少年都應該引以為誡。他重申，教育界若要保護孩子，就不能在這些問題上採取中立、含糊，否則是誤人子弟、不負責任。
梁振英質問謝潤明，稱假設「該校學生昨日全副裝備在街頭與其他暴徒圍毆警察，但沒有被槍傷」，校方得悉事件後會否對相關學生作出記過、開除學籍等處分。
下午，梁振英再於 Facebook 公開一封他以中國全國政協副主席、香港前任特首身份所寫，寄送予何傳耀紀念中學校長謝潤明的信件。他在信中表示，社會目前關注的不僅是警察應否開槍，而是何傳耀紀念中學學生暴力襲警、犯下嚴重刑法「這一清楚的事實」。
梁振英「呼籲」謝潤明馬上革除該名「學生暴徒」的學籍，以儆效尤、並向社會交代。他「建議」謝潤明，假如害怕因此引起其他「暴徒」暴力破壞學校，謝潤明可以在革除「學生暴徒」學籍後馬上宣布辭職，並形容這是「為人師表應有的作為，是教育工作者應有的擔當」。
柯文哲形容港警開槍是「擦槍走火」，遭台港輿論抨擊
就香港昨日（1日）有警員以實彈槍傷示威者，台灣台北市長柯文哲今天對傳媒形容「這種紛擾一下去難免擦槍走火」，隨即惹來台港輿論抨擊。
柯文哲今天接受傳媒訪問，被問及香港學生示威者中槍時，回應稱首要關心是學生的傷勢、子彈打在哪裡。他表示警察開槍「聽起來就很哄動」，但認為應該關心學生的健康安危：「聽說沒有生命危險。」
柯文哲續道：「但這種紛擾一下去難免擦槍走火，我自己也覺得很危險。」他又稱假如該名學生被即場打死，「今天應該就是世界頭條了」。
他表示民眾不滿一定會走上街頭、一定有他們的憤恨，並稱據他所知香港其中一個重點是高房價、高房租，因此再度呼籲「北京政府處理香港問題還是要面對問題」。
事實上，儘管樓價高企是香港長期社會問題之一，惟香港「反送中」民間五大訴求並不包括這一項。
柯文哲將昨日警員槍擊示威者形容為「擦槍走火」，引起台港輿論不滿。「香港眾志」成員周庭在 Facebook 回應柯文哲的言論，強調警員開槍並非擦槍走火，而是「瞄準示威者的心臟開槍、是謀殺」。周庭批評柯文哲作為政治人物和醫生，不應包庇警察濫用權力的行為。
周庭強調，當有權有勢的官員毫不解決政治問題，無權者就有上街反抗暴政的義務，而昨日中槍的示威者不過是個18歲的高中生。她呼籲台灣人以香港所發生的事情為鑑，好好守護自己的家園。
在 Facebook 的相關帖文之下，有網民留言指出開槍警員「明明就對着學生的胸口跟心臟射擊」，亦有網民提到日前有警員「對準印尼（駐港）記者的頭部發射」，另有網民抨擊柯文哲「還扯什麼高房價」、「舔共親中舔成這樣」。
美國商務部長羅斯：美中貿易談判考慮經濟之餘，人道議題同樣重要
美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）接受 Fox 新聞專訪，被問及香港街頭流血衝突會否認為美中貿易談判時，強調談判會同時考慮經濟議題及人道議題。
美國及中國日前確認，將於下週四（10日）在華盛頓舉行第十三輪高級別經貿磋商。羅斯接受 Fox 新聞專訪期間，主持人率先播放香港昨日（1日）各區衝突片段，並提到一名學生示威者遭警員槍傷、正處於手術的關鍵時刻。主持人詢問羅斯，當香港街頭發生流血事件，美中兩國是否仍可以達成貿易協議。
羅斯回答指，美國對中國進行貿易談判時，有兩方面的考慮——除了經濟議題外，面向全球的人道議題也「非常、非常重要」。羅斯期望香港問題可以儘快獲得和平解決，並形容香港局勢反映內部分歧，由於香港對中國的全球貿易活動頗為重要，若香港抗爭持續，中方可能受到影響。
主持人問及華府會否向香港示威者給予「支持」，羅斯回應指「支持」未必是適當用詞，但強調美方不喜歡針對和平公民的暴力行為，惟美方目前依然希望危機得以解決，促請中方信守與英國簽訂的《中英聯合聲明》。
929「反極權遊行」96人被控暴動，年紀最輕的僅14歲
上週日（9月29日）香港島「反極權遊行」期間逾百名示威者被捕，其中96人被控「暴動罪」，今早於西九龍裁判法院提堂。今早在法院外，有大批人士、包括學生到場聲援被告，警方則部署防暴警察戒備。
控方分兩宗案件提出起訴，指96名被告涉嫌於上週日分別在金鐘道及夏慤道一帶參與暴動。96名被告當中，23人報稱是學生，包括兩名年紀最輕的14歲學生，另外有一名醫生、一名護士，而社工許麗明則被控一項襲警罪。
北韓再度試射不明飛行物，落入日本專屬經濟海域
據日韓軍方指出，北韓今早再次向東部海域發射至少一枚不明飛行物，其中一枚落入日本專屬經濟海域。
韓聯社引述南韓聯席參謀本部指，北韓今早在江原道元山市附近、向東部海域發射至少一枚不明飛行物，初步分析其飛行距離約450公里。青瓦台國家安全保障會議分析指，北韓試射的可能是「北極星」系列潛射彈道導彈（SLBM）。
日本海岸防衛隊則表示，北韓向日本海方向發射兩枚飛行物，日方初步認為是彈道導彈。日本內閣官方長官菅義偉確認，其中一枚飛行物落入島根縣對開的日本專屬經濟海域。
今次是北韓今年內第11次試射飛行物，上一次在上月10日。北韓官媒朝中社剛於昨日（1日）引述外務省第一副相崔善姬確認，北韓與美國將於本週六（5日）舉行無核化工作級別磋商。
伊拉克巴格達爆發反政府示威，警方實彈鎮壓、至少兩人死亡
當地週二（1日），伊拉克首都巴格達爆發反政府示威，警方以實彈、水砲、催淚彈等鎮壓，造成至少兩人死亡、逾200人受傷。
據報道，逾3000人走上巴格達街頭示威，抗議政府施政失敗導致民不聊生。示威者試圖闖入政府機構和外國領使館所在的「綠區」，但遭警方鎮壓。報道指，警方動用了催淚彈、水砲、閃光彈、橡膠子彈、實彈等攻擊示威者。除了巴格達，伊拉克多個城市同日亦有大規模示威。
伊拉克示威者當中，大部份為響應網上號召的失業年輕人、大學畢業生等。他們不滿政府無法滿足民眾的水電、醫療等基本生活需求，以至官僚腐敗、貪污，令年輕人失業率高達25%。
另外，伊拉克總理阿卜杜勒—邁赫迪（Adil Abdul-Mahdi）日前革除反恐部門主管阿薩阿迪（Abdul-Wahab al-Saadi），亦成為觸發示威的導火線。阿薩阿迪近年打擊恐怖組織「伊斯蘭國」（IS）有功，但被指由於立場親美、並曾發起肅貪行動，而觸動政府高層的神經。
https://theinitium.com/article/20191002-evening-brief/
香港「反送中」運動持續數月，至昨日（1日）首次有警員以實彈槍傷示威者。今天中午，逾千名市民在中上環「快閃」遊行，抗議警方開槍鎮壓示威者。
逾千名市民在午飯時間在中環遮打花園集合，隨後「快閃」遊行至上環新紀元廣場集會。大部份參加者身穿黑色衣服，期間高叫口號及唱歌。
遊行隊伍隨後折返中環方向，期間走出馬路、在電車路上遊行，有參加者舉高五隻手指、象徵「五大訴求、缺一不可」。沿途有巴士及電車駛經，有司機及乘客向遊行人士拍手以示支持。
除了港島中上環，新界沙田亦有逾百名市民在大會堂「百步梯」舉行集會，參加者同樣高叫口號及唱歌，譴責昨日警員以實彈槍傷示威者。據 now 新聞台引述有市民質疑，警方並無必要開槍射擊學生示威者，而該名學生示威者沒有被擊中心臟是幸運；另有市民表示，擔心警員對示威者開槍會變成常態。
綜合傳媒拍攝及網上片段，昨日下午在荃灣，一批示威者追打一名落單的防暴警察，隨後另一名警員脫離隊伍、持槍突入該批示威者當中，嘗試拯救同袍，隨即與示威者發生激烈衝突；一名示威者揮動類似鐵通的棍捧打擊該名警員的右手，但未有打中，而警員則朝該名示威者開了一槍，兩人當時距離不足一米；示威者中槍後倒地，其後曾向趨前拍攝的傳媒表示：「我心口好痛，去醫院！」
遭槍傷的示威者隨後被證實為何傳耀紀念中學的曾姓中五學生。據網上流傳的電腦掃瞄照片顯示，子彈打入他的左邊胸膛、距離心臟僅三厘米。
何傳耀紀念中學就學生示威遭槍傷表示難過，但拒絕譴責警方
今天早上在荃灣公立何傳耀紀念中學外，一批學生及舊生穿着黑衣靜坐集會，聲援昨日（1日）被警員近距離實彈槍傷的該校一名中五學生。
何傳耀紀念中學校長謝潤明到校門外邀請部份舊生進校對話。謝潤明表示，校方曾到醫院探望受傷學生，並以跟學生的家長取得聯絡、致以慰問。然而，有舊生在對話期間提早離席，隨後對傳媒表示校方拒絕正面譴責警方，認為對話無用因而離場，並就對話並無成果感到失望。
校方亦發表聲明，稱對有學生受傷感到十分難過及擔憂，學校已啟動「處理危機小組」負責輔導情緒受困擾的學生。聲明強調，校方愛護所有學生，希望學生參與公眾活動時注意安全、遠離危險，並希望受傷學生早日康復。
「民間記者會」隨後在何傳耀紀念中學校外會見傳媒，期間一名校友發言，引述校方承諾不會處分中槍受傷的學生、且會保留其學位。
該名校友表示，校方承諾無論學生以任何方式參與社會事件，校方都會支援、亦不會作出任何處分；假如中槍受傷的學生痊癒，回校上課將不成問題、一切如常，而即使他被警方控告而面臨一、兩年甚至更長時間的訴訟，校方仍會給他保留學位，讓他繼續讀書。
梁振英以前特首、全國政協副主席名義發信，要求何傳耀紀念中學校長開除被槍傷學生
香港前任特首、中國全國政協副主席梁振英今早再於 Facebook 發表爭議言論。他表示，昨日（1日）在荃灣示威期間遭警員近距離實彈槍傷的中五學生是「暴徒」，並敦促傷者就讀的荃灣公立何傳耀紀念中學作出開除學籍處分。
教協昨晚發表聲明，對有中學生在示威期間被實彈槍傷表示高度關注，並向受傷學生及其就讀學校致以慰問，同時強烈譴責警方使用致命武力，敦促港府全面交待事件詳情。
梁振英今早在 Facebook 連續發表三則帖文，矛頭先是指向教協。梁振英形容受傷學生當時參與暴動、襲警，罪行嚴重，質疑為何要向該名學生發出慰問。他批評教協尚未知悉全面詳情就強烈譴責警方，並直斥教協並非「教師組織」、而是「政治組織」。
隨後，梁振英轉而追擊受傷學生就讀的何傳耀紀念中學，並點名向該校校長謝潤明施壓。梁振英強調受傷學生是「暴徒」，而並非路過的學生、也並非坐在課室被流彈所傷的學生，認為全港青少年都應該引以為誡。他重申，教育界若要保護孩子，就不能在這些問題上採取中立、含糊，否則是誤人子弟、不負責任。
梁振英質問謝潤明，稱假設「該校學生昨日全副裝備在街頭與其他暴徒圍毆警察，但沒有被槍傷」，校方得悉事件後會否對相關學生作出記過、開除學籍等處分。
下午，梁振英再於 Facebook 公開一封他以中國全國政協副主席、香港前任特首身份所寫，寄送予何傳耀紀念中學校長謝潤明的信件。他在信中表示，社會目前關注的不僅是警察應否開槍，而是何傳耀紀念中學學生暴力襲警、犯下嚴重刑法「這一清楚的事實」。
梁振英「呼籲」謝潤明馬上革除該名「學生暴徒」的學籍，以儆效尤、並向社會交代。他「建議」謝潤明，假如害怕因此引起其他「暴徒」暴力破壞學校，謝潤明可以在革除「學生暴徒」學籍後馬上宣布辭職，並形容這是「為人師表應有的作為，是教育工作者應有的擔當」。
柯文哲形容港警開槍是「擦槍走火」，遭台港輿論抨擊
就香港昨日（1日）有警員以實彈槍傷示威者，台灣台北市長柯文哲今天對傳媒形容「這種紛擾一下去難免擦槍走火」，隨即惹來台港輿論抨擊。
柯文哲今天接受傳媒訪問，被問及香港學生示威者中槍時，回應稱首要關心是學生的傷勢、子彈打在哪裡。他表示警察開槍「聽起來就很哄動」，但認為應該關心學生的健康安危：「聽說沒有生命危險。」
柯文哲續道：「但這種紛擾一下去難免擦槍走火，我自己也覺得很危險。」他又稱假如該名學生被即場打死，「今天應該就是世界頭條了」。
他表示民眾不滿一定會走上街頭、一定有他們的憤恨，並稱據他所知香港其中一個重點是高房價、高房租，因此再度呼籲「北京政府處理香港問題還是要面對問題」。
事實上，儘管樓價高企是香港長期社會問題之一，惟香港「反送中」民間五大訴求並不包括這一項。
柯文哲將昨日警員槍擊示威者形容為「擦槍走火」，引起台港輿論不滿。「香港眾志」成員周庭在 Facebook 回應柯文哲的言論，強調警員開槍並非擦槍走火，而是「瞄準示威者的心臟開槍、是謀殺」。周庭批評柯文哲作為政治人物和醫生，不應包庇警察濫用權力的行為。
周庭強調，當有權有勢的官員毫不解決政治問題，無權者就有上街反抗暴政的義務，而昨日中槍的示威者不過是個18歲的高中生。她呼籲台灣人以香港所發生的事情為鑑，好好守護自己的家園。
在 Facebook 的相關帖文之下，有網民留言指出開槍警員「明明就對着學生的胸口跟心臟射擊」，亦有網民提到日前有警員「對準印尼（駐港）記者的頭部發射」，另有網民抨擊柯文哲「還扯什麼高房價」、「舔共親中舔成這樣」。
美國商務部長羅斯：美中貿易談判考慮經濟之餘，人道議題同樣重要
美國商務部長羅斯（Wilbur Ross）接受 Fox 新聞專訪，被問及香港街頭流血衝突會否認為美中貿易談判時，強調談判會同時考慮經濟議題及人道議題。
美國及中國日前確認，將於下週四（10日）在華盛頓舉行第十三輪高級別經貿磋商。羅斯接受 Fox 新聞專訪期間，主持人率先播放香港昨日（1日）各區衝突片段，並提到一名學生示威者遭警員槍傷、正處於手術的關鍵時刻。主持人詢問羅斯，當香港街頭發生流血事件，美中兩國是否仍可以達成貿易協議。
羅斯回答指，美國對中國進行貿易談判時，有兩方面的考慮——除了經濟議題外，面向全球的人道議題也「非常、非常重要」。羅斯期望香港問題可以儘快獲得和平解決，並形容香港局勢反映內部分歧，由於香港對中國的全球貿易活動頗為重要，若香港抗爭持續，中方可能受到影響。
主持人問及華府會否向香港示威者給予「支持」，羅斯回應指「支持」未必是適當用詞，但強調美方不喜歡針對和平公民的暴力行為，惟美方目前依然希望危機得以解決，促請中方信守與英國簽訂的《中英聯合聲明》。
929「反極權遊行」96人被控暴動，年紀最輕的僅14歲
上週日（9月29日）香港島「反極權遊行」期間逾百名示威者被捕，其中96人被控「暴動罪」，今早於西九龍裁判法院提堂。今早在法院外，有大批人士、包括學生到場聲援被告，警方則部署防暴警察戒備。
控方分兩宗案件提出起訴，指96名被告涉嫌於上週日分別在金鐘道及夏慤道一帶參與暴動。96名被告當中，23人報稱是學生，包括兩名年紀最輕的14歲學生，另外有一名醫生、一名護士，而社工許麗明則被控一項襲警罪。
北韓再度試射不明飛行物，落入日本專屬經濟海域
據日韓軍方指出，北韓今早再次向東部海域發射至少一枚不明飛行物，其中一枚落入日本專屬經濟海域。
韓聯社引述南韓聯席參謀本部指，北韓今早在江原道元山市附近、向東部海域發射至少一枚不明飛行物，初步分析其飛行距離約450公里。青瓦台國家安全保障會議分析指，北韓試射的可能是「北極星」系列潛射彈道導彈（SLBM）。
日本海岸防衛隊則表示，北韓向日本海方向發射兩枚飛行物，日方初步認為是彈道導彈。日本內閣官方長官菅義偉確認，其中一枚飛行物落入島根縣對開的日本專屬經濟海域。
今次是北韓今年內第11次試射飛行物，上一次在上月10日。北韓官媒朝中社剛於昨日（1日）引述外務省第一副相崔善姬確認，北韓與美國將於本週六（5日）舉行無核化工作級別磋商。
伊拉克巴格達爆發反政府示威，警方實彈鎮壓、至少兩人死亡
當地週二（1日），伊拉克首都巴格達爆發反政府示威，警方以實彈、水砲、催淚彈等鎮壓，造成至少兩人死亡、逾200人受傷。
據報道，逾3000人走上巴格達街頭示威，抗議政府施政失敗導致民不聊生。示威者試圖闖入政府機構和外國領使館所在的「綠區」，但遭警方鎮壓。報道指，警方動用了催淚彈、水砲、閃光彈、橡膠子彈、實彈等攻擊示威者。除了巴格達，伊拉克多個城市同日亦有大規模示威。
伊拉克示威者當中，大部份為響應網上號召的失業年輕人、大學畢業生等。他們不滿政府無法滿足民眾的水電、醫療等基本生活需求，以至官僚腐敗、貪污，令年輕人失業率高達25%。
另外，伊拉克總理阿卜杜勒—邁赫迪（Adil Abdul-Mahdi）日前革除反恐部門主管阿薩阿迪（Abdul-Wahab al-Saadi），亦成為觸發示威的導火線。阿薩阿迪近年打擊恐怖組織「伊斯蘭國」（IS）有功，但被指由於立場親美、並曾發起肅貪行動，而觸動政府高層的神經。
https://theinitium.com/article/20191002-evening-brief/
[端新聞] !新聞總滙 Daily Summary早報：蓬佩奧阻撓政府官員出席國會彈劾特朗普調查聽證會
蓬佩奧阻撓政府官員出席國會彈劾特朗普調查聽證會
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）1日回覆國會眾議院信函，拒絕交出有關總統特朗普「通話門」彈劾調查的證據文件，指相關調查存在「嚴重的事實和程序漏洞」，並表示將阻止五名政府官員赴國會作證，認為國會對政府官員構成「恐嚇」、「欺凌」。
眾議院外交事務委員會主席恩格爾（Eliot Engel）指責蓬佩奧為了自保而阻撓國會調查，指任何試圖威脅證人或阻撓他們作證的行為都是非法的，且都將成為阻礙彈劾調查的證據。
眾議院外交事務委員會、情報委員會和監察委員會日前要求五名政府官員出席聽證會，其中包括特朗普的私人律師、前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）。
三個委員會在聲明中表示，朱利安尼近日接受電視訪問時已承認，他曾要求烏克蘭政府將「調查目標」鎖定在美國前副總統拜登（Joe Biden）身上。委員會要求朱利安尼在10月15日前提交他與烏克蘭官方洽談相關事項的文件內容。
印度內政部長誓言將驅趕西孟加拉邦的非法移民
印度內政部長阿米特·沙阿（Amit Shah）1日在西孟加拉邦首府的集會上誓言，他將把近期在阿薩姆邦施行的國家公民登記冊（NRC）引入西孟加拉邦，驅趕該邦內的非法移民。
阿米特·沙阿稱，儘管西孟加拉邦的首席部長表示不會讓 NRC 在該邦施行，但他保證會讓每一個非法進入印度的人被趕出去。
西孟加拉邦目前由班納吉（Mamata Banerjee）領導的草根國大黨（TMC）把控，該黨是印度政壇中的反對派。
根據 NRC，所有在1971年3月24日（鄰國孟加拉國宣布脱離巴基斯坦獨立的前一天）之前來到印度的人被紀錄在冊，其他人則被宣布為「非法移民」。依照該名單，阿薩姆邦約190萬人失去公民身份，他們有120天的期限對於自己被排除名單向當地法院上訴。
北韓宣布朝美5日舉行無核化工作層磋商
據韓聯社1日援引警方消息，1980年代震驚南韓的華城連環殺人案嫌犯李某已認罪。他交代了14起犯罪事實，其中9起為華城連環殺人案；另外5起中有3起是華城命案前後發生在同一地區的案件，2起是他遷居到清州市後發生的案件。
南韓警方上月通過 DNA 鑑定技術確認了嫌犯身份。該嫌犯因1994年犯有姦殺妻妹並拋屍，當時正在釜山監獄服刑。
報導指，李某一開始否認自己與華城命案有關，上週開始逐漸交待犯罪事實。警方正在對李某交代的內容是否可信進行調查。
入室殺害黑人鄰居的美國前警員被判謀殺罪成
美國達拉斯前警員、31歲白人女性安伯·蓋格（Amber Guyger）9月6日在公寓樓內對方房間裏開槍殺害了26歲的黑人男性鄰居博塔姆·吉恩（Bostam Jean），10月1日被判謀殺罪成立，可能面臨終身監禁。
有四年警察從業經歷的安伯·蓋格辯稱自己當時走錯了房間，發現門沒有鎖，以為有人在自己房間內，由於害怕裏面的人會殺死自己，於是開槍將對方打死。她承認自己殺害了一個無辜的人。
檢方指，博塔姆·吉恩門口獨特的紅色門墊已足以表明這並非安伯·蓋格的房間；安伯·蓋格使用突擊的方式衝進屋，將正坐在沙發上吃冰激淋的博塔姆·吉恩開槍打死。檢方形容安伯·蓋格方的辯護詞是「垃圾」，指她的殺人行為並不能用「錯誤」來形容。
法院宣判後，控方律師表示，這一判決結果不僅是博塔姆·吉恩家人的勝利，也是美國黑人的勝利。
波士頓法院裁定哈佛大學錄取政策不構成歧視亞裔
美國波士頓地方法院1日就哈佛大學被指控在招生程序中歧視亞裔學生案作出裁決，法官艾里森·伯勞斯（Allison Burroughs）支持了哈佛大學的做法。她形容哈佛的錄取程序「並不完美」，但對於做法可以為學生提供多元化的環境表示肯定。
此案最早由「大學生公平錄取」（Students for Fair Admissions）組織於2014年提交。2015年，64個亞裔美國團體向司法部提起訴訟，後來陸續又有多個亞裔團體加入。他們指控哈佛大學在招生過程中為亞裔美國人設置了相對於非裔、拉丁裔申請者更高的標準，涉嫌歧視。
伯勞斯在判決書中表示，哈佛大學的錄取政策符合最高法院關於平權法案的可接受標準；若不這樣做，哈佛大學就無法為學生提供其認為合理且有必要的多樣化環境。
伯勞斯認為，在錄取中考量種族因素具有重要的社會意義，「能夠幫助確保學院和大學提供多樣化的氛圍，以促進學習，增進學術，並鼓勵相互尊重和理解」。
伊力哈木獲得2019年歐洲理事會哈維爾人權獎
據德國之聲報導，目前仍被囚禁的中國維族經濟學家、異見人士伊力哈木·土赫獲得了2019年歐洲理事會哈維爾人權獎。一同獲獎的還有「青年人權運動」組織（YIHR），該組織活躍於多個巴爾干國家，致力於增進民族間的諒解。
該獎項於9月30日在法國斯特拉斯堡公布。位於德國的「伊力哈木倡議組織」代表安弗爾・坎（Enver Can）代替伊力哈木領獎。他表示，該獎是對全體維吾爾族人的承認，「我們將繼續為伊力哈木·土赫提前獲得自由而鬥爭」。
伊力哈木於2014年因被指控「分裂國家」而被新疆烏魯木齊法院判處無期徒刑；其後二審法院駁回上訴，維持原判。其律師李方平指伊力哈木是因言獲罪。
https://theinitium.com/article/20191002-morning-brief/
美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）1日回覆國會眾議院信函，拒絕交出有關總統特朗普「通話門」彈劾調查的證據文件，指相關調查存在「嚴重的事實和程序漏洞」，並表示將阻止五名政府官員赴國會作證，認為國會對政府官員構成「恐嚇」、「欺凌」。
眾議院外交事務委員會主席恩格爾（Eliot Engel）指責蓬佩奧為了自保而阻撓國會調查，指任何試圖威脅證人或阻撓他們作證的行為都是非法的，且都將成為阻礙彈劾調查的證據。
眾議院外交事務委員會、情報委員會和監察委員會日前要求五名政府官員出席聽證會，其中包括特朗普的私人律師、前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）。
三個委員會在聲明中表示，朱利安尼近日接受電視訪問時已承認，他曾要求烏克蘭政府將「調查目標」鎖定在美國前副總統拜登（Joe Biden）身上。委員會要求朱利安尼在10月15日前提交他與烏克蘭官方洽談相關事項的文件內容。
印度內政部長誓言將驅趕西孟加拉邦的非法移民
印度內政部長阿米特·沙阿（Amit Shah）1日在西孟加拉邦首府的集會上誓言，他將把近期在阿薩姆邦施行的國家公民登記冊（NRC）引入西孟加拉邦，驅趕該邦內的非法移民。
阿米特·沙阿稱，儘管西孟加拉邦的首席部長表示不會讓 NRC 在該邦施行，但他保證會讓每一個非法進入印度的人被趕出去。
西孟加拉邦目前由班納吉（Mamata Banerjee）領導的草根國大黨（TMC）把控，該黨是印度政壇中的反對派。
根據 NRC，所有在1971年3月24日（鄰國孟加拉國宣布脱離巴基斯坦獨立的前一天）之前來到印度的人被紀錄在冊，其他人則被宣布為「非法移民」。依照該名單，阿薩姆邦約190萬人失去公民身份，他們有120天的期限對於自己被排除名單向當地法院上訴。
北韓宣布朝美5日舉行無核化工作層磋商
據韓聯社援引朝中社報導，北韓外務省第一副相崔善姬1日宣布朝美已達成一致，將於4日進行預備性接觸，5日舉行無核化工作層磋商，但沒有透露兩次會談的具體地點。
崔善姬表示，朝方代表已做好與美方進行工作層磋商的準備，希望朝美通過此次磋商加速發展雙邊關係。
南韓華城連環命案嫌犯已認罪
崔善姬表示，朝方代表已做好與美方進行工作層磋商的準備，希望朝美通過此次磋商加速發展雙邊關係。
南韓華城連環命案嫌犯已認罪
據韓聯社1日援引警方消息，1980年代震驚南韓的華城連環殺人案嫌犯李某已認罪。他交代了14起犯罪事實，其中9起為華城連環殺人案；另外5起中有3起是華城命案前後發生在同一地區的案件，2起是他遷居到清州市後發生的案件。
南韓警方上月通過 DNA 鑑定技術確認了嫌犯身份。該嫌犯因1994年犯有姦殺妻妹並拋屍，當時正在釜山監獄服刑。
報導指，李某一開始否認自己與華城命案有關，上週開始逐漸交待犯罪事實。警方正在對李某交代的內容是否可信進行調查。
入室殺害黑人鄰居的美國前警員被判謀殺罪成
美國達拉斯前警員、31歲白人女性安伯·蓋格（Amber Guyger）9月6日在公寓樓內對方房間裏開槍殺害了26歲的黑人男性鄰居博塔姆·吉恩（Bostam Jean），10月1日被判謀殺罪成立，可能面臨終身監禁。
有四年警察從業經歷的安伯·蓋格辯稱自己當時走錯了房間，發現門沒有鎖，以為有人在自己房間內，由於害怕裏面的人會殺死自己，於是開槍將對方打死。她承認自己殺害了一個無辜的人。
檢方指，博塔姆·吉恩門口獨特的紅色門墊已足以表明這並非安伯·蓋格的房間；安伯·蓋格使用突擊的方式衝進屋，將正坐在沙發上吃冰激淋的博塔姆·吉恩開槍打死。檢方形容安伯·蓋格方的辯護詞是「垃圾」，指她的殺人行為並不能用「錯誤」來形容。
法院宣判後，控方律師表示，這一判決結果不僅是博塔姆·吉恩家人的勝利，也是美國黑人的勝利。
波士頓法院裁定哈佛大學錄取政策不構成歧視亞裔
美國波士頓地方法院1日就哈佛大學被指控在招生程序中歧視亞裔學生案作出裁決，法官艾里森·伯勞斯（Allison Burroughs）支持了哈佛大學的做法。她形容哈佛的錄取程序「並不完美」，但對於做法可以為學生提供多元化的環境表示肯定。
此案最早由「大學生公平錄取」（Students for Fair Admissions）組織於2014年提交。2015年，64個亞裔美國團體向司法部提起訴訟，後來陸續又有多個亞裔團體加入。他們指控哈佛大學在招生過程中為亞裔美國人設置了相對於非裔、拉丁裔申請者更高的標準，涉嫌歧視。
伯勞斯在判決書中表示，哈佛大學的錄取政策符合最高法院關於平權法案的可接受標準；若不這樣做，哈佛大學就無法為學生提供其認為合理且有必要的多樣化環境。
伯勞斯認為，在錄取中考量種族因素具有重要的社會意義，「能夠幫助確保學院和大學提供多樣化的氛圍，以促進學習，增進學術，並鼓勵相互尊重和理解」。
伊力哈木獲得2019年歐洲理事會哈維爾人權獎
據德國之聲報導，目前仍被囚禁的中國維族經濟學家、異見人士伊力哈木·土赫獲得了2019年歐洲理事會哈維爾人權獎。一同獲獎的還有「青年人權運動」組織（YIHR），該組織活躍於多個巴爾干國家，致力於增進民族間的諒解。
該獎項於9月30日在法國斯特拉斯堡公布。位於德國的「伊力哈木倡議組織」代表安弗爾・坎（Enver Can）代替伊力哈木領獎。他表示，該獎是對全體維吾爾族人的承認，「我們將繼續為伊力哈木·土赫提前獲得自由而鬥爭」。
伊力哈木於2014年因被指控「分裂國家」而被新疆烏魯木齊法院判處無期徒刑；其後二審法院駁回上訴，維持原判。其律師李方平指伊力哈木是因言獲罪。
https://theinitium.com/article/20191002-morning-brief/
Saturday, September 28, 2019
[TheTimes] China replaces North Korea as Japan’s top security threat, annual military assessment shows
China is expanding its military activities across east Asia and catching up with the United States as a military power, the Japanese government reported in a grim assessment of its security situation.
In the latest sign of bitter enmity with its closest neighbour, Tokyo pointedly downgraded South Korea among its friends and security partners in its new white paper of defence. It also confirmed for the first-time what officials have acknowledged this year – that North Korea has the capacity to attack Japan with nuclear-armed ballistic missiles.
For decades Japan's security strategy was consistent and stable, based on the alliance with its protector, the US, and on the predictable and long-established military power of China, the USSR and then Russia.
In the 21st century, however, east Asia has been transformed by the rising military power of China, and most recently by the newly acquired nuclear capacity of North Korea. Hints by President Trump, meanwhile, that Japan and South Korea cannot take US protection for granted, have added to the sense of long-term insecurity.
Japan plans to spend 5.32 trillion yen (£39 billion) on defence this year, a 1.2 per cent increase, much of it on new stealth fighters and aircraft carriers. This is eclipsed by China, whose budget is three times larger than Japan's and rising at 7.5 per cent a year.
"China, whose defence budget has been rapidly on the rise, is now almost neck and neck with the United States," Taro Kono, the defence minister, said in Tokyo today.
The white paper said that a joint operation last July by Russian and Chinese bomber aircraft over the Sea of Japan and the East China Sea suggests that the two countries are co-operating more closely than before.
Mr Kono said: "China is deploying air and sea assets in the western Pacific and through the Tsushima Strait into the Sea of Japan with greater frequency."
In last year's white paper the ability of North Korea to miniaturise its nuclear warheads to the extent necessary to mount them successfully on a missile was presented as a possibility; this year it is regarded as an accomplished fact.
"Taking into consideration its technological maturity acquired by nuclear tests, North Korea seems to have already achieved miniaturisation of warheads to place atop ballistic missiles," it says.
"North Korea possesses and deploys several hundred ballistic missiles capable of reaching every part of Japan and continues to possess capabilities for conducting surprise attacks against Japan."
In the latest sign of bitter enmity with its closest neighbour, Tokyo pointedly downgraded South Korea among its friends and security partners in its new white paper of defence. It also confirmed for the first-time what officials have acknowledged this year – that North Korea has the capacity to attack Japan with nuclear-armed ballistic missiles.
For decades Japan's security strategy was consistent and stable, based on the alliance with its protector, the US, and on the predictable and long-established military power of China, the USSR and then Russia.
In the 21st century, however, east Asia has been transformed by the rising military power of China, and most recently by the newly acquired nuclear capacity of North Korea. Hints by President Trump, meanwhile, that Japan and South Korea cannot take US protection for granted, have added to the sense of long-term insecurity.
Japan plans to spend 5.32 trillion yen (£39 billion) on defence this year, a 1.2 per cent increase, much of it on new stealth fighters and aircraft carriers. This is eclipsed by China, whose budget is three times larger than Japan's and rising at 7.5 per cent a year.
"China, whose defence budget has been rapidly on the rise, is now almost neck and neck with the United States," Taro Kono, the defence minister, said in Tokyo today.
The white paper said that a joint operation last July by Russian and Chinese bomber aircraft over the Sea of Japan and the East China Sea suggests that the two countries are co-operating more closely than before.
Mr Kono said: "China is deploying air and sea assets in the western Pacific and through the Tsushima Strait into the Sea of Japan with greater frequency."
In last year's white paper the ability of North Korea to miniaturise its nuclear warheads to the extent necessary to mount them successfully on a missile was presented as a possibility; this year it is regarded as an accomplished fact.
"Taking into consideration its technological maturity acquired by nuclear tests, North Korea seems to have already achieved miniaturisation of warheads to place atop ballistic missiles," it says.
"North Korea possesses and deploys several hundred ballistic missiles capable of reaching every part of Japan and continues to possess capabilities for conducting surprise attacks against Japan."
Wednesday, June 5, 2019
[端新聞] !新聞總滙 Daily Summary早報：特朗普許諾英國脫歐後簽訂非凡貿易協議，兩國將就華為問題達成共識
特朗普會晤文翠珊，稱兩國將會就華為問題達成共識
正在英國訪問的美國總統特朗普4日與英國首相文翠珊（Theresa May）舉行了會晤。
在會晤後的新聞發布會上，特朗普表示美國與英國擁有「世界上最強大的聯盟」，並承諾英國脱離歐盟後，美國將與英國達成「非凡的」貿易協議。
文翠珊也讚揚了英美同盟關係，同時表明自己並非在所有國際問題上都認同特朗普。她還強調，希望英國能夠獲得更好的脱歐協議，而與美國的貿易談判範圍必須得到兩個國家的一致同意。
特朗普還表示，美英兩國能夠解決任何分歧，包括會對關於中國電信巨頭華為的問題達成共識。
特朗普還否認兩國會因華為問題的分歧而限制情報共享，稱兩國之前從來沒有這樣做過，未來也不打算這樣做。
此前，特朗普政府一直要求盟友拒絕華為參與 5G 網絡建設，英國則經過評估後認為，可以讓華為參與 5G「非核心」基礎設施部分的建設。
5月30日，英國電訊（BT）旗下網絡服務經營商 EE 在倫敦、曼徹斯特、伯明翰、愛丁堡、卡迪夫、貝爾法斯特共六個主要城市局部開通 5G 網絡、提供新一代流動通訊服務，其中採用了華為的產品。因此之前有報導引述英美官員透露，特朗普準備在訪英時向文翠珊施壓，警告若英國不配合抵制華為，美方將限制對英國的情報交流。
特朗普還稱，他不會與工黨領袖郝爾彬（Jeremy Corbyn）會面，他指郝爾彬充滿「負能量」，自己「不喜歡批評者，如同喜歡實幹者」。
郝爾彬當天參加了在倫敦特拉法加廣場舉行的反對特朗普的集會，並發表講話。他譴責特朗普散播種族主義，製造分裂和仇恨，以及批評特朗普的氣候政策。
據報導，該場抗議活動有數千人參加，特朗普則在記者會上堅稱那只是小規模抗議活動，指有關「大型示威」的報導是「假新聞」。
金正恩批評北韓大型團體操「精神錯誤」
北韓國營媒體中央通訊社報導，北韓最高領袖金正恩3日觀看了大型團體操「人民的國家」開幕表演，觀後對表演創作者們提出「嚴厲批評」，指他們犯有「錯誤的創作精神和不負責任的工作態度」。
金正恩稱，藝術家在「社會主義的文化建設上責任重大」，「要設定未來重要任務，以正確實施我黨對文學和藝術的革命性政策」。
大型團體操是北韓長期以來的特色宣傳活動，演出者以兒童居多，其顯著特點是成千上萬的人動作整齊劃一。不過今年3月份，金正恩就曾呼籲過要採用新穎的方式來加強宣傳。
金英哲接連亮相，金赫哲可能沒被處決
值得關注的是，陪同金正恩觀看演出的，除了其夫人李雪主、胞妹金與正，還有之前傳說落馬的勞動黨副委員長金英哲。後者已於2日陪同金正恩觀看了軍屬藝術小組競賽獲獎節目演出，通過連續公開亮相來回應傳言。
此外，美國有線電視新聞網（CNN）週二引述多名不具名消息人士指，南韓媒體《朝鮮日報》上週所稱已被處決的北韓國務委員會對美特別代表金赫哲仍然活着。
報導稱，金赫哲正在被關押，就其在朝美峰會破裂中的角色接受調查，可能面臨「嚴重懲罰」。
澳洲達爾文市發生槍擊案，至少4人死亡
澳洲北領地首府達爾文市（Darwin）4日發生槍擊事件，一名槍手在不同地點連續開槍，造成至少4人死亡、1人受傷。槍手在開始作案一小時後被捕，為45歲白人男子。
據目擊者及警方描述，當地下午6點前，槍手走進達爾文市中心的棕櫚旅館，一邊找人一邊對所有房間進行掃射。
之後他開車逃到內郊的斯圖爾特公園，在那裏又繼續開槍；隨後他還曾逃到鄰近的伍爾納郊區，最終於6點45分左右在斯圖爾特公園被捕。
警方表示槍手是單獨作案，且不認為槍擊事件與恐襲有關。
紐西蘭擬對跨國公司徵收數字服務税
紐西蘭政府4日公布了一份徵求意見稿，擬對 Facebook、Google、YouTube、Uber 等跨國互聯網公司的數字服務收入徵税。
紐西蘭財政部長格蘭特·羅伯遜（Grant Robertson）表示，紐西蘭跨境數字服務交易規模約為27億紐幣（約合18億美元），數字服務税收預計可達3000萬至8000萬紐幣（約2000萬至5300萬美元）。
目前，英國、西班牙、意大利、法國、奧地利和印度等國均已宣布或討論通過數字服務税計劃，歐盟和澳洲也在就此進行論證。
法國將禁止銷毀未售出的非食品類商品
法國總理菲利普（Edouard Philippe）4日宣布，為了避免資源浪費及環境污染，法國將禁止銷毀未售出的非食品類商品，包括衣服、家用電器、衞生和化粧用品等。
法國是全球第一個提出類似措施的國家。菲利普當天在巴黎一家商場表示，法國每年有價值超過6.5億歐元的非食品類全新商品因未售出而被丟棄或銷毀，「這是令人震驚的巨大浪費」。
法國政府此前曾於2016年宣布了禁止浪費食品類商品。此次出台的新規被視為對之前措施的補充，將被寫入正在起草的《循環經濟法》。
法國奢侈品行業擔心新規可能導致未售出的奢侈品被廉價甩賣的情況。菲利普對此表示，政府將會為奢侈品企業履行新規做出特殊安排。
https://theinitium.com/article/20190605-morning-brief/
正在英國訪問的美國總統特朗普4日與英國首相文翠珊（Theresa May）舉行了會晤。
在會晤後的新聞發布會上，特朗普表示美國與英國擁有「世界上最強大的聯盟」，並承諾英國脱離歐盟後，美國將與英國達成「非凡的」貿易協議。
文翠珊也讚揚了英美同盟關係，同時表明自己並非在所有國際問題上都認同特朗普。她還強調，希望英國能夠獲得更好的脱歐協議，而與美國的貿易談判範圍必須得到兩個國家的一致同意。
特朗普還表示，美英兩國能夠解決任何分歧，包括會對關於中國電信巨頭華為的問題達成共識。
特朗普還否認兩國會因華為問題的分歧而限制情報共享，稱兩國之前從來沒有這樣做過，未來也不打算這樣做。
此前，特朗普政府一直要求盟友拒絕華為參與 5G 網絡建設，英國則經過評估後認為，可以讓華為參與 5G「非核心」基礎設施部分的建設。
5月30日，英國電訊（BT）旗下網絡服務經營商 EE 在倫敦、曼徹斯特、伯明翰、愛丁堡、卡迪夫、貝爾法斯特共六個主要城市局部開通 5G 網絡、提供新一代流動通訊服務，其中採用了華為的產品。因此之前有報導引述英美官員透露，特朗普準備在訪英時向文翠珊施壓，警告若英國不配合抵制華為，美方將限制對英國的情報交流。
特朗普還稱，他不會與工黨領袖郝爾彬（Jeremy Corbyn）會面，他指郝爾彬充滿「負能量」，自己「不喜歡批評者，如同喜歡實幹者」。
郝爾彬當天參加了在倫敦特拉法加廣場舉行的反對特朗普的集會，並發表講話。他譴責特朗普散播種族主義，製造分裂和仇恨，以及批評特朗普的氣候政策。
據報導，該場抗議活動有數千人參加，特朗普則在記者會上堅稱那只是小規模抗議活動，指有關「大型示威」的報導是「假新聞」。
金正恩批評北韓大型團體操「精神錯誤」
北韓國營媒體中央通訊社報導，北韓最高領袖金正恩3日觀看了大型團體操「人民的國家」開幕表演，觀後對表演創作者們提出「嚴厲批評」，指他們犯有「錯誤的創作精神和不負責任的工作態度」。
金正恩稱，藝術家在「社會主義的文化建設上責任重大」，「要設定未來重要任務，以正確實施我黨對文學和藝術的革命性政策」。
大型團體操是北韓長期以來的特色宣傳活動，演出者以兒童居多，其顯著特點是成千上萬的人動作整齊劃一。不過今年3月份，金正恩就曾呼籲過要採用新穎的方式來加強宣傳。
金英哲接連亮相，金赫哲可能沒被處決
值得關注的是，陪同金正恩觀看演出的，除了其夫人李雪主、胞妹金與正，還有之前傳說落馬的勞動黨副委員長金英哲。後者已於2日陪同金正恩觀看了軍屬藝術小組競賽獲獎節目演出，通過連續公開亮相來回應傳言。
此外，美國有線電視新聞網（CNN）週二引述多名不具名消息人士指，南韓媒體《朝鮮日報》上週所稱已被處決的北韓國務委員會對美特別代表金赫哲仍然活着。
報導稱，金赫哲正在被關押，就其在朝美峰會破裂中的角色接受調查，可能面臨「嚴重懲罰」。
澳洲達爾文市發生槍擊案，至少4人死亡
澳洲北領地首府達爾文市（Darwin）4日發生槍擊事件，一名槍手在不同地點連續開槍，造成至少4人死亡、1人受傷。槍手在開始作案一小時後被捕，為45歲白人男子。
據目擊者及警方描述，當地下午6點前，槍手走進達爾文市中心的棕櫚旅館，一邊找人一邊對所有房間進行掃射。
之後他開車逃到內郊的斯圖爾特公園，在那裏又繼續開槍；隨後他還曾逃到鄰近的伍爾納郊區，最終於6點45分左右在斯圖爾特公園被捕。
警方表示槍手是單獨作案，且不認為槍擊事件與恐襲有關。
紐西蘭擬對跨國公司徵收數字服務税
紐西蘭政府4日公布了一份徵求意見稿，擬對 Facebook、Google、YouTube、Uber 等跨國互聯網公司的數字服務收入徵税。
紐西蘭財政部長格蘭特·羅伯遜（Grant Robertson）表示，紐西蘭跨境數字服務交易規模約為27億紐幣（約合18億美元），數字服務税收預計可達3000萬至8000萬紐幣（約2000萬至5300萬美元）。
目前，英國、西班牙、意大利、法國、奧地利和印度等國均已宣布或討論通過數字服務税計劃，歐盟和澳洲也在就此進行論證。
法國將禁止銷毀未售出的非食品類商品
法國總理菲利普（Edouard Philippe）4日宣布，為了避免資源浪費及環境污染，法國將禁止銷毀未售出的非食品類商品，包括衣服、家用電器、衞生和化粧用品等。
法國是全球第一個提出類似措施的國家。菲利普當天在巴黎一家商場表示，法國每年有價值超過6.5億歐元的非食品類全新商品因未售出而被丟棄或銷毀，「這是令人震驚的巨大浪費」。
法國政府此前曾於2016年宣布了禁止浪費食品類商品。此次出台的新規被視為對之前措施的補充，將被寫入正在起草的《循環經濟法》。
法國奢侈品行業擔心新規可能導致未售出的奢侈品被廉價甩賣的情況。菲利普對此表示，政府將會為奢侈品企業履行新規做出特殊安排。
https://theinitium.com/article/20190605-morning-brief/
Subscribe to:
Posts (Atom)