若法案通過，美國國會將每年審視香港自治，並有權制裁損害香港人權的人士。
香港眾志秘書長黃之鋒表示，美國眾議院已將3項涉及香港的議程排在下週的大會議程，其中包括醞釀多時、容許美國逐年檢視香港獨立關稅區地位，以及制裁損害香港基本自由及自治的人士的《香港人權民主法案》。有關法案預料最快將於香港時間週三早上進行表決。而在昨日（10月12日），支持法案、一直密切關注中港台事務的美國參議員克魯茲 （Ted Cruz） 則短暫訪港，克魯茲接受傳媒訪問時預測，美國國會將大比數通過法案。
3項涉及香港的法案及動議包括《香港人權民主法案》，列為眾議院首項討論議程。法案要求美國國務卿每年提交報告，審視香港的自治地位，並評估是否繼續按《香港政策法》將香港視為有別於中國大陸的獨立關稅區，給予各項優惠及便利措施。法案亦有損施制裁破壞香港基本自由及自治的人士，包括限制相關人士入境美國。
第二項議程是《保護香港法案》，法案將禁止美國向香港警察輸出催淚彈及人群管制技術。
第三項議程是名為 “Stand with Hong Kong” 的動議，內容重申香港與美國的雙邊關係，譴責中國持續干預香港事務，以及支持香港人民示威的權利。
參議員克魯茲訪港 與特首會面被取消
昨日，對中國持批判態度的美國共和黨參議員克魯茲短暫訪港，有「香港自治行動」組織成員到場接機。克魯茲在香港與《蘋果日報》創辦人黎智英、前政務司司長陳方安生，以及部分泛民主派議員會面。他又透露，原訂與特首林鄭月娥於下午進行的保密會晤被臨時取消，他批評：「她（林鄭月娥）是基於對反政府示威者的恐懼而取消會面，正正顯示出她的弱勢。」
克魯茲出身於古巴裔家庭，從政至今一直保持鮮明的反共立場。在 2016 年，克魯茲曾和現任總統特朗普一同競逐共和黨的總統參選名額。雖在黨內初選中不敵而敗，但至今仍是黨內的政治明星。克魯茲剛出席在台灣的中華民國國慶典禮，據官方所說，是睽違35年來再度有現任美國參議員出席慶典。在與台灣總統蔡英文的會面中，克魯茲稱台灣是自由民主在亞洲的成功示範，對世界來說具有代表意義。而當全世界均注視香港人民面對的壓迫上，捍衛自由與民主就顯得更為重要。
對於香港近月來的反修例運動，克魯茲一直對事件保持密切關注。就近日引起轟動的 NBA 員工聲援香港示威遭中國施壓事件，克魯茲曾公開表示美國公司不應受中共審查，同時警告中國政府的目標是讓所有人對壓迫噤聲。今年6月，克魯茲曾與民主黨議員 Edward John Markey 提出修改《美國—香港政策法》，防止中國透過利用香港繞過美國法律。
在與明報及南華早報的訪問中，克魯茲透露他計劃在香港逗留一日，並與林鄭月娥安排了保密會晤，但在抵港後被通知會面取消。克魯茲在訪問中形容：「中共被香港示威者嚇怕」，並表示港府引用緊急法是意圖以更多專制的手段打壓示威運動，若中央繼續以粗暴手段去鎮壓示威聲音，只會破壞香港繁榮。
對於示威者，克魯茲指出，留意到部分示威行動有走向暴力的趨勢，但他今日驅車到訪香港不同地方時並沒有見到暴力行為。克魯茲表示：「現時有疑慮指中共政府派出人士滲透進示威人群做出暴力行為。我不知道這是否真的在發生，但我可以告訴你，在與我會面的示威者中，他們相信這件事正在發生。」克魯茲表示雖然面對政府、警方的濫用暴力，要保持「非暴力」並不容易。但他勉勵與其會面的示威者要「擁抱非暴力抗爭」，因為只要如此才能令世界注視「示威者是為爭取人權及自由而站出來」，而非中共所言是「恐怖分子的暴力行為」。在訪問中，克魯茲特意以一身黑衣出席以表示他是站在香港人及示威者的一方。
將於下星期在眾議院大會中審議的《香港人權與民主法案》，雖然參議員克魯茲認為法案會獲跨黨派支持通過，但若《香港人權與民主法案》成功在眾議會獲得通過，法案仍要提交到參議會審議，再由總統簽署。而即使法案通過，真正執行仍要取決於行政機關及總統的決定。而相對美國國會對香港的密切關心，總統特朗普的態度則顯得含糊。上週五，特朗普與中國副總理劉鶴會面後表示，「香港示威可靠香港自己解決」，又指中美即將達成的貿易協議對香港居民亦有好處。
反修例運動進行至今，香港一直積極爭取國際社會的關注及支持。早前藝人何韻詩、香港眾志秘書長黃之鋒等一行人先後到訪德國、美國，並出席美國聽證會向外界講香港當前局勢，亦曾在聯合國會議上發言。
繼市民在9月8日美國國會復會前夕發起的「香港人權及民主法案祈禱會」，遊行到美國領事館請願，下星期一（14日）再有市民發起「香港人權法案造勢大會」，希望為法案集氣。
https://theinitium.com/article/20191013-whatsnews-us-congress-hk-act/
Saturday, October 12, 2019
[Facebook] 警黑勾結濫權濫暴 太子 21:30
眾新聞片段
//晚上9:30，旺角警署對開太子站出口繼續有人燒衣拜祭，有人向旺角警署指罵，有人用觀星筆照射警署。
突然，多名黑衣人士走近，聲稱自己是警察，並拿出伸縮警棍，將至少兩人拘捕，過程中有記者被伸縮警棍揮跌手機，隨後有數十名防暴警員出現，驅散在場人士。
黑衣人在拘捕過程中並沒有出示委任證，記者問他們是否警員及能否出示委任證，有人回答：「唔關你事」，並一手推開記者以及用警棍指嚇。//
https://www.facebook.com/hkcnews/videos/690871091432777/
[路透社 Reuters], U.S. outlines 'Phase 1' trade deal with China, suspends October tariff hike
WASHINGTON (Reuters) - U.S. President Donald Trump on Friday outlined the first phase of a deal to end a trade war with China and suspended a threatened tariff hike, but officials on both sides said much more work needed to be done before an accord could be agreed.
The emerging deal, covering agriculture, currency and some aspects of intellectual property protections, would represent the biggest step by the two countries in 15 months to end a tariff tit-for-tat that has whipsawed financial markets and slowed global growth.
But Friday’s announcement did not include many details and Trump said it could take up to five weeks to get a pact written.
He acknowledged the agreement could fall apart during that period, though he expressed confidence that it would not.“I think we have a fundamental understanding on the key issues. We’ve gone through a significant amount of paper, but there is more work to do,” U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said as the two sides gathered with Trump at the White House. “We will not sign an agreement unless we get and can tell the president that this is on paper.”
With Chinese Vice Premier Liu He sitting across a desk from him in the Oval Office after two days of talks between negotiators, the president told reporters that the two sides were very close to ending their trade dispute.
“There was a lot of friction between the United States and China, and now it’s a lovefest. That’s a good thing,” he said.
Liu took a different tone in his remarks, however.
“We have made substantial progress in many fields. We are happy about it. We’ll continue to make efforts,” Liu said.
China’s official state-owned news organization Xinhua said that both sides “agreed to make the efforts towards a final agreement.”
In an editorial published online by the state-run People’s Daily newspaper on Saturday, China called the latest round of talks constructive, frank and efficient and noted that while the two sides were moving toward a resolution, “it is impossible to resolve the problem by putting arbitrary pressure on the Chinese side.”
Trump, who is eager to show farmers in political swing states that he has their backs, lauded China for agreeing to buy as much as $50 billion in agricultural products. But he left tariffs on hundreds of billions of dollars of Chinese products in place.
His announcement, while seen as progress, drew some scepticism.
“I’m unsure that calling what was announced by President Trump an agreement is justified,” said Scott Kennedy, a China trade expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
“If they couldn’t agree on a text, that must mean they’re not done. Wishing an agreement does not one make. This isn’t a skinny deal. It’s an invisible one.”
Mnuchin said the president had agreed not to proceed with a hike in tariffs to 30% from 25% on about $250 billion in Chinese goods that was supposed to have gone into effect on Tuesday.
But U.S. Trade Representative Robert Lighthizer said Trump had not made a decision about tariffs that were subject to go into effect in December.
“I think that we’re going to have a deal that’s a great deal that’s beyond tariffs,” Trump said.PHASED APPROACH
The world’s two largest economies have made progress in their trade dispute before without sealing a deal. In May U.S. officials accused China of walking away from a sweeping agreement that was nearly finished over a refusal to make changes to Chinese laws that would have ensured its enforceability.
Trump had said previously he would not be satisfied with a partial deal to resolve his effort to change China’s trade, intellectual property and industrial policy practices, which he argues cost millions of U.S. jobs. On Friday he said he had decided that a phased approach was appropriate.
U.S. stocks ended more than 1% higher on Friday but well off the day's highs after the announcement, with the S&P 500 .SPX up 1.09% after rising as much as 1.7% earlier on hopes of an agreement.
Trump and Chinese President Xi Jinping are both scheduled to attend a Nov. 16 summit of the Asia Pacific Economic Cooperation countries in Santiago, Chile, and Trump hinted that a written agreement could be signed there.
There have been positive signs from China in recent days.
China’s securities regulator on Friday unveiled a firm timetable for scrapping foreign ownership limits in futures, securities and mutual fund companies for the first time. Increasing foreign access to the sector is among the U.S. demands at the trade talks.
Beijing previously said it would further open up its financial sector on its own terms and at its own pace.
On Thursday, the U.S. Department of Agriculture confirmed net sales of 142,172 tonnes of U.S. pork to China in the week ended Oct. 3, the largest weekly sale to the world’s top pork market on record.
The president said China had agreed to make purchases of $40 billion to $50 billion in U.S. agricultural goods. Mnuchin said the purchases would be scaled up to that amount annually.
A person briefed on the talks said that the proposed intellectual property provisions were largely centered on strengthening “20th century” IP protections such as those involving copyrights, trademarks and piracy. Not addressed were more difficult technology transfer issues involving data flows, cybersecurity, product standards reviews and a new social credit system that evaluates company behavior.
The status of China’s Huawei Technologies Co Ltd, the world’s biggest telecoms gear maker, which has been put on a U.S. trade blacklist since May, was not part of the deal, Lighthizer said.
Trump said some IP issues would be left for later phases of the talks. He said talks over a second phase would begin as soon as the first phase agreement was signed and said a third phase might be necessary, too.
Liang Haiming, Hong Kong-based chairman of think-tank China Silk Road iValley Research Institute, called the agreement “anesthetic, pain relief, not an antidote.”
https://www.reuters.com/article/us-usa-trade-china/u-s-outlines-phase-1-trade-deal-with-china-suspends-october-tariff-hike-idUSKBN1WQ10X
The emerging deal, covering agriculture, currency and some aspects of intellectual property protections, would represent the biggest step by the two countries in 15 months to end a tariff tit-for-tat that has whipsawed financial markets and slowed global growth.
But Friday’s announcement did not include many details and Trump said it could take up to five weeks to get a pact written.
He acknowledged the agreement could fall apart during that period, though he expressed confidence that it would not.“I think we have a fundamental understanding on the key issues. We’ve gone through a significant amount of paper, but there is more work to do,” U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin said as the two sides gathered with Trump at the White House. “We will not sign an agreement unless we get and can tell the president that this is on paper.”
With Chinese Vice Premier Liu He sitting across a desk from him in the Oval Office after two days of talks between negotiators, the president told reporters that the two sides were very close to ending their trade dispute.
“There was a lot of friction between the United States and China, and now it’s a lovefest. That’s a good thing,” he said.
Liu took a different tone in his remarks, however.
“We have made substantial progress in many fields. We are happy about it. We’ll continue to make efforts,” Liu said.
China’s official state-owned news organization Xinhua said that both sides “agreed to make the efforts towards a final agreement.”
In an editorial published online by the state-run People’s Daily newspaper on Saturday, China called the latest round of talks constructive, frank and efficient and noted that while the two sides were moving toward a resolution, “it is impossible to resolve the problem by putting arbitrary pressure on the Chinese side.”
Trump, who is eager to show farmers in political swing states that he has their backs, lauded China for agreeing to buy as much as $50 billion in agricultural products. But he left tariffs on hundreds of billions of dollars of Chinese products in place.
His announcement, while seen as progress, drew some scepticism.
“I’m unsure that calling what was announced by President Trump an agreement is justified,” said Scott Kennedy, a China trade expert at the Center for Strategic and International Studies in Washington.
“If they couldn’t agree on a text, that must mean they’re not done. Wishing an agreement does not one make. This isn’t a skinny deal. It’s an invisible one.”
Mnuchin said the president had agreed not to proceed with a hike in tariffs to 30% from 25% on about $250 billion in Chinese goods that was supposed to have gone into effect on Tuesday.
But U.S. Trade Representative Robert Lighthizer said Trump had not made a decision about tariffs that were subject to go into effect in December.
“I think that we’re going to have a deal that’s a great deal that’s beyond tariffs,” Trump said.PHASED APPROACH
The world’s two largest economies have made progress in their trade dispute before without sealing a deal. In May U.S. officials accused China of walking away from a sweeping agreement that was nearly finished over a refusal to make changes to Chinese laws that would have ensured its enforceability.
Trump had said previously he would not be satisfied with a partial deal to resolve his effort to change China’s trade, intellectual property and industrial policy practices, which he argues cost millions of U.S. jobs. On Friday he said he had decided that a phased approach was appropriate.
U.S. stocks ended more than 1% higher on Friday but well off the day's highs after the announcement, with the S&P 500 .SPX up 1.09% after rising as much as 1.7% earlier on hopes of an agreement.
Trump and Chinese President Xi Jinping are both scheduled to attend a Nov. 16 summit of the Asia Pacific Economic Cooperation countries in Santiago, Chile, and Trump hinted that a written agreement could be signed there.
There have been positive signs from China in recent days.
China’s securities regulator on Friday unveiled a firm timetable for scrapping foreign ownership limits in futures, securities and mutual fund companies for the first time. Increasing foreign access to the sector is among the U.S. demands at the trade talks.
Beijing previously said it would further open up its financial sector on its own terms and at its own pace.
On Thursday, the U.S. Department of Agriculture confirmed net sales of 142,172 tonnes of U.S. pork to China in the week ended Oct. 3, the largest weekly sale to the world’s top pork market on record.
The president said China had agreed to make purchases of $40 billion to $50 billion in U.S. agricultural goods. Mnuchin said the purchases would be scaled up to that amount annually.
A person briefed on the talks said that the proposed intellectual property provisions were largely centered on strengthening “20th century” IP protections such as those involving copyrights, trademarks and piracy. Not addressed were more difficult technology transfer issues involving data flows, cybersecurity, product standards reviews and a new social credit system that evaluates company behavior.
The status of China’s Huawei Technologies Co Ltd, the world’s biggest telecoms gear maker, which has been put on a U.S. trade blacklist since May, was not part of the deal, Lighthizer said.
Trump said some IP issues would be left for later phases of the talks. He said talks over a second phase would begin as soon as the first phase agreement was signed and said a third phase might be necessary, too.
Liang Haiming, Hong Kong-based chairman of think-tank China Silk Road iValley Research Institute, called the agreement “anesthetic, pain relief, not an antidote.”
https://www.reuters.com/article/us-usa-trade-china/u-s-outlines-phase-1-trade-deal-with-china-suspends-october-tariff-hike-idUSKBN1WQ10X
[中央通訊社 CNA], 美中達第一階段貿易協議 重點報你知
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普今天接見完前來華府貿易談判的中國副總理劉鶴後宣布，美中達成局部性的第一階段貿易協議。此舉有助緩和過去這段時間令全球金融與經濟起伏震盪的貿易戰。
法新社與部分美國財經媒體整理出協議要點。這份協議尚待美中兩國簽署。
● 兩國原則上達成協議
川普表示，他希望能與中國國家主席習近平在「4、5週內做到簽署協議之類的工作」法新社研判，雙方可能會在11月中智利登場的亞太經合會（APEC）舉行場邊會談時簽署。
美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）告訴媒體：「我們對關鍵議題都有基本理解…但還有很多事要做。」梅努欽說劉鶴也需回國與中方團隊做後續工作，過去兩天「雙方真的取得很大進展」，但暗示仍有待北京最高階層點頭同意。
● 中方加碼狂購美國農產
中方允諾很快會加碼購買美國農產品，一年採購量達400億至500億美元，規模將是2017年的2倍以上。美中尚未貿易戰之前的2017年，中國自美進口195億美元農產品，但2018年因貿易戰關係，金額驟降至90億美元。
● 中開放金融服務市場 美擬撤銷匯率操縱國
梅努欽今天說：「我們已和中國人民銀行（央行）行長進行良好對話，也擴大討論到中國向我們的金融服務業開放他們的市場，雙方在這項議題已幾可完成敲定協議。」
「匯率是一大關切議題..我們已就外匯市場透明度與市場自由度達成共識，我們對此感到欣慰。」美國財政部今年8月將中國列為匯率操縱國，指控中方蓄意貶值人民幣獲取不公平貿易優勢。梅努欽今天表示，一旦兩國簽妥第一階段協議，他考慮將中國從匯率操縱國名單中除名。
● 技術轉移與智財保障 雙方終達共識
中國強迫來華美企需技術移轉，一直是兩國主要摩擦之一。川普今天說，雙方在技轉議題的談判「取得非常好的進展」但未說明細節，只說雙方很快會就美企以技術換取中國市場准入達成共識。
此外，川普說雙方在智慧財產保障上也取得共識，聲稱已克服這個卡在兩國達成全面貿易協議的障礙。
● 上調加徵關稅稅率 美暫喊停
美國原訂下週將2500億美元銷美中國貨品的加徵關稅稅率從25%上調為30%，雙方今天達成第一階段協議後，美方將延後下週的上調舉措。美方主談人之一的貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）表示，另一批原訂於12月15日的關稅稅率上調，也有望取消。
● 華為爭端列第二階段
川普政府表示，與華為有關的議題不在今天第一階段協議之內，將另闢單獨議程討論。川普今天稍晚告訴記者，雙方將在第二階段協議的談判討論華為。華為今年5月被美國列入出口黑名單。
法新社與部分美國財經媒體整理出協議要點。這份協議尚待美中兩國簽署。
● 兩國原則上達成協議
川普表示，他希望能與中國國家主席習近平在「4、5週內做到簽署協議之類的工作」法新社研判，雙方可能會在11月中智利登場的亞太經合會（APEC）舉行場邊會談時簽署。
美國財政部長梅努欽（Steven Mnuchin）告訴媒體：「我們對關鍵議題都有基本理解…但還有很多事要做。」梅努欽說劉鶴也需回國與中方團隊做後續工作，過去兩天「雙方真的取得很大進展」，但暗示仍有待北京最高階層點頭同意。
● 中方加碼狂購美國農產
中方允諾很快會加碼購買美國農產品，一年採購量達400億至500億美元，規模將是2017年的2倍以上。美中尚未貿易戰之前的2017年，中國自美進口195億美元農產品，但2018年因貿易戰關係，金額驟降至90億美元。
● 中開放金融服務市場 美擬撤銷匯率操縱國
梅努欽今天說：「我們已和中國人民銀行（央行）行長進行良好對話，也擴大討論到中國向我們的金融服務業開放他們的市場，雙方在這項議題已幾可完成敲定協議。」
「匯率是一大關切議題..我們已就外匯市場透明度與市場自由度達成共識，我們對此感到欣慰。」美國財政部今年8月將中國列為匯率操縱國，指控中方蓄意貶值人民幣獲取不公平貿易優勢。梅努欽今天表示，一旦兩國簽妥第一階段協議，他考慮將中國從匯率操縱國名單中除名。
● 技術轉移與智財保障 雙方終達共識
中國強迫來華美企需技術移轉，一直是兩國主要摩擦之一。川普今天說，雙方在技轉議題的談判「取得非常好的進展」但未說明細節，只說雙方很快會就美企以技術換取中國市場准入達成共識。
此外，川普說雙方在智慧財產保障上也取得共識，聲稱已克服這個卡在兩國達成全面貿易協議的障礙。
● 上調加徵關稅稅率 美暫喊停
美國原訂下週將2500億美元銷美中國貨品的加徵關稅稅率從25%上調為30%，雙方今天達成第一階段協議後，美方將延後下週的上調舉措。美方主談人之一的貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）表示，另一批原訂於12月15日的關稅稅率上調，也有望取消。
● 華為爭端列第二階段
川普政府表示，與華為有關的議題不在今天第一階段協議之內，將另闢單獨議程討論。川普今天稍晚告訴記者，雙方將在第二階段協議的談判討論華為。華為今年5月被美國列入出口黑名單。
[中央通訊社 CNA], 美中貿易達第一階段協議 川普贏得首場戰役
（中央社記者江今葉華盛頓11日專電）美國總統川普今天宣布，美中已達成第一階段貿易協議。歷經18個月的貿易談判，川普終於贏得第一場戰役。受此激勵，美股今天也以紅盤作收，道瓊指數大漲超過300點。
歷經一天半的談判，美中今天終於就貿易紛爭達成第一階段協議。但中國國務院副總理劉鶴今天中午離開美國貿易代表署（USTR）大樓時，臉上卻絲毫沒有笑容，離開時還因為顧著和美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）交談，差點踩空台階，幸好後頭站著中方人員才沒有跌倒。他看了一眼在現場抗議的中國民眾後，即搭車離開。
川普今天下午在白宮接見劉鶴時表示，美中在智慧財產權、金融服務與農產品採購方面達成協議。中國方面同意採購400到500億美元美國農產品，美中雙方也就貨幣與匯率議題達成共識。
與此同時，中方換得美方同意暫停對原定於15日生效的2500億美元中國商品加徵關稅，讓中國出口壓力得以稍稍鬆緩。但計劃於12月中旬針對1560億美元中國進口商品實施的15%關稅加徵措施，尚不確定是否也會暫緩。
今天的宣布，意味著從去年3月開始的美中貿易大戰，終於獲得初步休兵，川普無疑打贏這場戰役。受此利多消息激勵，美股今天也以紅盤作收，道瓊工業指數終場上漲319.92點，或1.21%，收在26816.59點。
美中歷經13輪談判終於達致第一階段協議，川普也樂觀表示，將與中國國家主席習近平舉行正式的簽署儀式，時間或許會在下個月於智利舉行的亞太經濟合作組織（APEC）高峰會。
不過川普也語帶保留地補充說，雖然不預期協議會在未來數個星期內破局，但不能排除存在這個可能性。5月時就曾發生中方推翻原先談好協議的先例。
即使第一階段協議能順利簽署，但第二階段，甚至第三階段將面對的技術轉移、工業補貼等結構性改革才是真正棘手議題。當這些爭端逐步端上談判桌後，美中勢必再有一波貿易角力。
正如前國際貨幣基金（IMF）中國事務部主管普拉薩（Eswar Prasad）向華盛頓郵報（Washington Post）所說的，今天的協議雖然暫時推遲局勢進一步升高的可能，但並未徹底解決美中間的主要貿易爭端，也沒有減輕美中雙邊關係經濟未來的不確定性。
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201910120011.aspx?fbclid=IwAR1vi9K8nsOOzBTjF_TCI0ZCnz6PK6ZIcxYzT_1vEp20p6v8Kyza0ZCMSJM
歷經一天半的談判，美中今天終於就貿易紛爭達成第一階段協議。但中國國務院副總理劉鶴今天中午離開美國貿易代表署（USTR）大樓時，臉上卻絲毫沒有笑容，離開時還因為顧著和美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）交談，差點踩空台階，幸好後頭站著中方人員才沒有跌倒。他看了一眼在現場抗議的中國民眾後，即搭車離開。
川普今天下午在白宮接見劉鶴時表示，美中在智慧財產權、金融服務與農產品採購方面達成協議。中國方面同意採購400到500億美元美國農產品，美中雙方也就貨幣與匯率議題達成共識。
與此同時，中方換得美方同意暫停對原定於15日生效的2500億美元中國商品加徵關稅，讓中國出口壓力得以稍稍鬆緩。但計劃於12月中旬針對1560億美元中國進口商品實施的15%關稅加徵措施，尚不確定是否也會暫緩。
今天的宣布，意味著從去年3月開始的美中貿易大戰，終於獲得初步休兵，川普無疑打贏這場戰役。受此利多消息激勵，美股今天也以紅盤作收，道瓊工業指數終場上漲319.92點，或1.21%，收在26816.59點。
美中歷經13輪談判終於達致第一階段協議，川普也樂觀表示，將與中國國家主席習近平舉行正式的簽署儀式，時間或許會在下個月於智利舉行的亞太經濟合作組織（APEC）高峰會。
不過川普也語帶保留地補充說，雖然不預期協議會在未來數個星期內破局，但不能排除存在這個可能性。5月時就曾發生中方推翻原先談好協議的先例。
即使第一階段協議能順利簽署，但第二階段，甚至第三階段將面對的技術轉移、工業補貼等結構性改革才是真正棘手議題。當這些爭端逐步端上談判桌後，美中勢必再有一波貿易角力。
正如前國際貨幣基金（IMF）中國事務部主管普拉薩（Eswar Prasad）向華盛頓郵報（Washington Post）所說的，今天的協議雖然暫時推遲局勢進一步升高的可能，但並未徹底解決美中間的主要貿易爭端，也沒有減輕美中雙邊關係經濟未來的不確定性。
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201910120011.aspx?fbclid=IwAR1vi9K8nsOOzBTjF_TCI0ZCnz6PK6ZIcxYzT_1vEp20p6v8Kyza0ZCMSJM
[蘋果日報 AppleDaily], 【抗暴之戰】保安部疑監控異見人士如「秘密警察」 涂謹申：「警隊不透明開支急增令人憂慮」
蘋果日報片段
.
一場反送中運動，揭示了香港警察各種黑暗手段，派卧底滲透示威者組織、休班警突襲拘捕、少女控訴在新屋嶺被性侵，831太子站懸案等，暴行罄竹難書。這一切都令網民想起德國的納粹秘密警察「蓋世太保」，潛伏在人海中搜捕政敵和猶太人，送進集中營及施以酷刑。
事實上，秘密警察未必涉及綁架或暗殺，但監控一定少不了。即使在民主國家，也會有情報機構如美國FBI、英國MI5。在港英年代，香港皇家警隊轄下也有「政治部」。前特務羅亞所寫的《政治部回憶錄》，就揭示港英曾監控、滲透左派人士及組織，對高官進行絕密審查等。
回歸後，坊間一直盛傳警隊轄下的「保安部」是「政治部」的翻版，而去年路透社的報道更引述消息，指保安部加強國防方面的監控，對象是十多個政治及非政治組織。雖然警方多次強調不曾重組政治部，但近年大幅增加的反恐開支，警隊上百億元的撥款，都令人憂慮此事屬實。
中共／香港「秘警」——兩者關係微妙
「我想在香港，只要是由選舉產生、有民意基礎，或所謂反對派，都會遭國安人員監控。」2014年8月，民主黨立法會議員涂謹申遭神秘人跟蹤，報警後發現是中共情報人員，令中共在港的地下活動浮上枱面，令人嘩然。然而，涂謹申見怪不怪，更指國安會潛伏在中聯辦、出口公司，或與個別人士直線聯繫，「好多是記者、媒介、政府部門，甚至包括警隊。」至於潛伏的日子，可達多個十年，「甚至在警務處處長知悉下，一半做警察，一半做特務。」
回看港英年代的政治部，其架構上隸屬皇家警隊，實際上由英國軍情五處（MI5）直接指揮，現時的保安部又是否向中共直接滙報？涂謹申指，國安與保安部是分家的，只會在某些情況下交換情報，但基於不信任及保密理由，中共會自行搜集某些機密情報，甚至派員到特區政府不同部門做線人，「除非是一些要委託你、透過法律才做到的事情。」「它是內地部門的命根，亦未必信你，亦相信特區政府的警察部門充滿西方的間諜。」
國安部門處處提防，但另一邊廂，隨着港府向中共靠攏、警方與內地連繫加強，路透社曾引消息指近年保安部由反恐、維持本地治安變為執行更多政治任務，加強國防安全的監控；2018年，陳浩天的民族黨被取締，700多頁的證據就被指保安部有份製作。
以反恐做煙幕 監控異見人士
這顯示保安部越來越像「秘密警察」，即與對刑事罪行進行檢控的一般警察不同，其首要職能是維持國防安全、監控異見人士等。時事評論員劉細良解釋：「他和刑事偵緝的狗仔隊不同，那些是處理刑事罪行，但政治部更多是處理監控、滲透、策反，監控對象不是刑事罪行犯，更多是政治團體、政治組織。」
翻查近年財政預算案，香港警隊每年獲撥款上百億元計，本年度更首次超過200億元。在2018年，保安局又成立跨部門反恐專責小組，涉及預算開支2.65億元。這大筆撥款令人質疑，警方是否用「反恐」做煙幕，對付境內示威或政治監控。擔任保安事務委員會副主席的涂謹申批評：「它的包裝一定是與刑事有關 ，與安全有關。以我們理解，用在反恐的數字是有的，但絕對不會如現在般急升。」
預算案文件列明，警方四大開支中的行動單位就涉及人群管理、騷亂、反恐活動等，但政府沒有交代撥款的細項及實質用途。涂謹申指，他曾多次在立法會提出質詢，但不獲回覆，「它往往不答你，只是如錄音機，或指這些是秘密工作。那些撥款又不能夠問，這十年也是這樣。市民擔心活在極權的監控內，絕不為過。」
他又指，在民主國家，情報組織要向國會、獨立委員會或相關專業的議員問責，但香港是「冇王管」，加上政府並非民選產生，還要執行秘密任務，「那種的危害、恐怖，由不是民主產生政府之下的警隊自把自為、自作自張，來做一些威脅市民自由及人權的工作，是沒有任何監控。」法律上，若涉及刑事案件，警方可向法庭申請截取通話，「但其他行動則如情報如何存進電腦、收藏多久、甚麼對象可監控，完全沒有監察，獨裁的體系運作一樣。」
臥底有沒有底線？
臥底行動，也會令人聯想起秘密警察。一般而言，警隊在反黑行動也會混卧底入黑幫，搜集足夠證據就進行逮捕。不過在近月的反送中運動，警員罕見地介入政治行動，喬裝成示威者。雖不肯定來自哪個部門，但就被質疑，他們不只是收集情報這樣簡單。
「很多前線抗爭者表示，卧底煽動他們，例如第一次卧底在銅鑼灣時，煽動他們攻擊警車。當你第一個擲汽油彈，後面哪些不就成了極端暴力分子嗎？然後你就去拉他，這些叫扣陷（entrapment）。」劉細良憤言。回歸前，劉細良曾是民主黨研究部負責人，當時他認識的皇家警隊高層，曾向他提及不會以暴力抹黑反對派的行動。
「當時警隊有一個很清楚的界線。他們說不會惡意地（offensively）派人滲透一些被中共視為反動的組織，即是主動幫你製造衝擊。如果他要每年搞六四集會有多容易，不就是派卧底到支聯會，用支聯會的名義去衝擊不就可以嗎？以我所知，當時警察不會這樣做。」
全民監控 會降臨香港嗎？
被問到政府的監控會否由異見人士擴展到全香港人，涂謹申說：「資源始終有限，無可能監控幾百萬人，你說十萬有可能。」他舉例，蘇聯時期的KGB特務組織，就是層壓式監控，要隨時提防身邊人，「例如你是學生，他就安插學生在你旁邊，可能找教你五科的教授報告你的行蹤，再上一級的三個教授又報告那五個教授，有沒有激進或反政府的思想。」
他指出，因港人有自由意志，很難做到互相監控，「香港政府始終都要扮還有法治，沒可能這麼張揚。」然而不無隱憂，活在廿一世紀，形式可能是滲透、科技監控。「但是如果更多中資機構成為你老闆，放更多中國共產黨的人做你老闆和同事，放更多中國共產黨的人滲透政府，不就可以了嗎？」「例如每一個街角都有燈柱，是高解像度的，人面辨識就無所遁形。單是一部手機，已記錄所有你的行蹤、相片、聯繫、電話、訊息。只要加強這方面的操控，你就等於完全透明。」
https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/realtime/article/20191012/60143299
.
一場反送中運動，揭示了香港警察各種黑暗手段，派卧底滲透示威者組織、休班警突襲拘捕、少女控訴在新屋嶺被性侵，831太子站懸案等，暴行罄竹難書。這一切都令網民想起德國的納粹秘密警察「蓋世太保」，潛伏在人海中搜捕政敵和猶太人，送進集中營及施以酷刑。
事實上，秘密警察未必涉及綁架或暗殺，但監控一定少不了。即使在民主國家，也會有情報機構如美國FBI、英國MI5。在港英年代，香港皇家警隊轄下也有「政治部」。前特務羅亞所寫的《政治部回憶錄》，就揭示港英曾監控、滲透左派人士及組織，對高官進行絕密審查等。
回歸後，坊間一直盛傳警隊轄下的「保安部」是「政治部」的翻版，而去年路透社的報道更引述消息，指保安部加強國防方面的監控，對象是十多個政治及非政治組織。雖然警方多次強調不曾重組政治部，但近年大幅增加的反恐開支，警隊上百億元的撥款，都令人憂慮此事屬實。
中共／香港「秘警」——兩者關係微妙
「我想在香港，只要是由選舉產生、有民意基礎，或所謂反對派，都會遭國安人員監控。」2014年8月，民主黨立法會議員涂謹申遭神秘人跟蹤，報警後發現是中共情報人員，令中共在港的地下活動浮上枱面，令人嘩然。然而，涂謹申見怪不怪，更指國安會潛伏在中聯辦、出口公司，或與個別人士直線聯繫，「好多是記者、媒介、政府部門，甚至包括警隊。」至於潛伏的日子，可達多個十年，「甚至在警務處處長知悉下，一半做警察，一半做特務。」
回看港英年代的政治部，其架構上隸屬皇家警隊，實際上由英國軍情五處（MI5）直接指揮，現時的保安部又是否向中共直接滙報？涂謹申指，國安與保安部是分家的，只會在某些情況下交換情報，但基於不信任及保密理由，中共會自行搜集某些機密情報，甚至派員到特區政府不同部門做線人，「除非是一些要委託你、透過法律才做到的事情。」「它是內地部門的命根，亦未必信你，亦相信特區政府的警察部門充滿西方的間諜。」
國安部門處處提防，但另一邊廂，隨着港府向中共靠攏、警方與內地連繫加強，路透社曾引消息指近年保安部由反恐、維持本地治安變為執行更多政治任務，加強國防安全的監控；2018年，陳浩天的民族黨被取締，700多頁的證據就被指保安部有份製作。
以反恐做煙幕 監控異見人士
這顯示保安部越來越像「秘密警察」，即與對刑事罪行進行檢控的一般警察不同，其首要職能是維持國防安全、監控異見人士等。時事評論員劉細良解釋：「他和刑事偵緝的狗仔隊不同，那些是處理刑事罪行，但政治部更多是處理監控、滲透、策反，監控對象不是刑事罪行犯，更多是政治團體、政治組織。」
翻查近年財政預算案，香港警隊每年獲撥款上百億元計，本年度更首次超過200億元。在2018年，保安局又成立跨部門反恐專責小組，涉及預算開支2.65億元。這大筆撥款令人質疑，警方是否用「反恐」做煙幕，對付境內示威或政治監控。擔任保安事務委員會副主席的涂謹申批評：「它的包裝一定是與刑事有關 ，與安全有關。以我們理解，用在反恐的數字是有的，但絕對不會如現在般急升。」
預算案文件列明，警方四大開支中的行動單位就涉及人群管理、騷亂、反恐活動等，但政府沒有交代撥款的細項及實質用途。涂謹申指，他曾多次在立法會提出質詢，但不獲回覆，「它往往不答你，只是如錄音機，或指這些是秘密工作。那些撥款又不能夠問，這十年也是這樣。市民擔心活在極權的監控內，絕不為過。」
他又指，在民主國家，情報組織要向國會、獨立委員會或相關專業的議員問責，但香港是「冇王管」，加上政府並非民選產生，還要執行秘密任務，「那種的危害、恐怖，由不是民主產生政府之下的警隊自把自為、自作自張，來做一些威脅市民自由及人權的工作，是沒有任何監控。」法律上，若涉及刑事案件，警方可向法庭申請截取通話，「但其他行動則如情報如何存進電腦、收藏多久、甚麼對象可監控，完全沒有監察，獨裁的體系運作一樣。」
臥底有沒有底線？
臥底行動，也會令人聯想起秘密警察。一般而言，警隊在反黑行動也會混卧底入黑幫，搜集足夠證據就進行逮捕。不過在近月的反送中運動，警員罕見地介入政治行動，喬裝成示威者。雖不肯定來自哪個部門，但就被質疑，他們不只是收集情報這樣簡單。
「很多前線抗爭者表示，卧底煽動他們，例如第一次卧底在銅鑼灣時，煽動他們攻擊警車。當你第一個擲汽油彈，後面哪些不就成了極端暴力分子嗎？然後你就去拉他，這些叫扣陷（entrapment）。」劉細良憤言。回歸前，劉細良曾是民主黨研究部負責人，當時他認識的皇家警隊高層，曾向他提及不會以暴力抹黑反對派的行動。
「當時警隊有一個很清楚的界線。他們說不會惡意地（offensively）派人滲透一些被中共視為反動的組織，即是主動幫你製造衝擊。如果他要每年搞六四集會有多容易，不就是派卧底到支聯會，用支聯會的名義去衝擊不就可以嗎？以我所知，當時警察不會這樣做。」
全民監控 會降臨香港嗎？
被問到政府的監控會否由異見人士擴展到全香港人，涂謹申說：「資源始終有限，無可能監控幾百萬人，你說十萬有可能。」他舉例，蘇聯時期的KGB特務組織，就是層壓式監控，要隨時提防身邊人，「例如你是學生，他就安插學生在你旁邊，可能找教你五科的教授報告你的行蹤，再上一級的三個教授又報告那五個教授，有沒有激進或反政府的思想。」
他指出，因港人有自由意志，很難做到互相監控，「香港政府始終都要扮還有法治，沒可能這麼張揚。」然而不無隱憂，活在廿一世紀，形式可能是滲透、科技監控。「但是如果更多中資機構成為你老闆，放更多中國共產黨的人做你老闆和同事，放更多中國共產黨的人滲透政府，不就可以了嗎？」「例如每一個街角都有燈柱，是高解像度的，人面辨識就無所遁形。單是一部手機，已記錄所有你的行蹤、相片、聯繫、電話、訊息。只要加強這方面的操控，你就等於完全透明。」
https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/realtime/article/20191012/60143299
[Washington Post]U.S. to send additional troops to Saudi Arabia to boost defenses against Iran
The Pentagon will deploy an additional 1,800 U.S. troops to Saudi Arabia, senior defense officials announced Friday, a modest increase in the U.S. military’s presence in the Middle East meant to deter aggressive Iranian actions.
The deployments include two fighter squadrons, an air expeditionary wing headquarters unit, two Patriot missile batteries and one air-defense unit operating a system known as the Terminal High Altitude Area Defense, or THAAD. The Pentagon said last month that some of those units were preparing to deploy.
The deployments come as the Pentagon wrestles with how to deter Iran while simultaneously pivoting itself for greater competition with China across the globe. A strike group led by aircraft carrier USS Abraham Lincoln has been in the Middle East for months, and Defense Secretary Mark T. Esper declined to say Friday whether its deployment would be extended.
The deployments include two fighter squadrons, an air expeditionary wing headquarters unit, two Patriot missile batteries and one air-defense unit operating a system known as the Terminal High Altitude Area Defense, or THAAD. The Pentagon said last month that some of those units were preparing to deploy.
The deployments come as the Pentagon wrestles with how to deter Iran while simultaneously pivoting itself for greater competition with China across the globe. A strike group led by aircraft carrier USS Abraham Lincoln has been in the Middle East for months, and Defense Secretary Mark T. Esper declined to say Friday whether its deployment would be extended.
[Facebook], 警黑勾結濫權濫暴 紅磡, Noon
生於亂世2:0片段
20191012 凌晨 紅磡
//
［真的憤怒了！］
10月12日：尋晚紅磡保其利街真相原來係片中黑社會打黑衫青年，由白衫著裙休班女警指揮行動，防暴黎到，打人黑社會四散，休班女警化身指揮官吩咐防暴警拉人，期間有街坊不值警員毆打已被捕青年，上前理論慘食胡椒，最後竟無辜被捕！很難想像，我們認識的香港已淪為第三世界國家，沒有法治，警察可任意妄為，香港警隊已回到60年代，無法無天！
//
https://www.facebook.com/1107747729381260/videos/438898323414452/
Subscribe to:
Posts (Atom)