[AppleDaily] 林鄭獲習批准始撤回逃犯例

【本報訊】反修例風波持續近三個月後，特首林鄭月娥始在本月4日宣佈正式撤回修訂《逃犯條例》。《南華早報》引述接近港府的消息人士指，林鄭宣佈撤回前曾上報習辦，獲國家主席習近平批准。
相關新聞：警威脅添馬外清場30萬人集會腰斬

林卓廷斥違高度自治
6月中仍堅持修例「壽終正寢」拒絕用上撤回字眼的林鄭，在香港經歴動盪之夏才在本月初正式宣佈撤回，但未回應其餘四項包括成立獨立調查委員會調查等訴求。當時北京外交部對林鄭撤回修例表示理解及尊重。《南華早報》引述消息指，林鄭宣佈撤回修例前，曾上報給中國國家主席習近平的辦公室審議，並獲得批准，又指由於撤回修例是極重要決定，與委任特區政府主要官員同需習批准。

報道亦引述消息人士稱，北京考慮到中美緊張關係下，修例事件已不再單純是特區政府與北京之間的問題，指港府處理修例引發的政治危機時，沒有太多迴旋餘地。另一消息人士則指從國家安全角度而言，事件不是特區政府範圍內處理的問題，如此重要決定由習近平批准合乎邏輯。

民主黨立法會議員林卓廷指報道若屬實，反映特區政府一直「講大話」，因為林鄭由始至終強調特區政府主動提出修例，不是中央要求，又稱中央一直尊重特區政府的決定，報道卻揭示撤回修例需要尋求習近平批准，明顯前後不一。林又指這是涉及本地立法的問題，竟要尋求北京首肯，違背《基本法》中香港享有高度自治的原則。特首辦截稿前未回覆查詢。

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190929/20777556  

Virus-free. www.avast.com

[AppleDaily] 港「滅火隊」啟發印尼示威者

香港示威者在反送中逆權運動與警方周旋逾17周，對抗警方武力心得衝出國際。印尼民眾近期反對政府修訂惡法，發起大規模示威，有學生團體在互聯網教導學生仿效香港示威者的做法。
相關新聞：警威脅添馬外清場30萬人集會腰斬

影片瘋傳百萬次
印尼政府試圖修例，列婚外性行為及侮辱總統等行為為非法，又提出為反貪機構加設監督委員會，削弱調查權力，上周觸發自1998年推翻獨裁者蘇哈托、回復民主以來的最大規模學生示威。

在示威前，社交媒體上已流傳不少教導學生對抗警暴的資訊。部份學生更向香港取經，在社交媒體發佈香港示威者應付警察的文章和影片，學習應付催淚彈、橡膠子彈和水炮的方法。其中一段香港示威者處理催淚彈的影片更被繙譯成印尼語，說明文字寫着「可效仿」和「來自香港的提示」，旋即在社交媒體瘋傳，被收看逾100萬次。

印尼示威至上周四已有兩人中槍死亡，但警方強調只用催淚彈、警棍及水炮。總統佐佐科維多多同日有讓步姿態，稱考慮推翻削減反貪機構權力的法案。

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190929/20777557  

Virus-free. www.avast.com

[AppleDaily] 議員聯署斥警剝奪兒童權利

【本報訊】警方在處理反送中運動期間至今共拘捕了464名學生，當中大量少年被暴打及酷刑虐待，嚴重違反兒童權利。一群市民在網上發起聯署，致函特首林鄭月娥，要求她關注警察濫權對香港兒童權利造成嚴重侵犯。

聯署信引述警方數字指出，警方在6月初至今已拘捕1,596人，當中中學生及大專生佔近38%（464人）。聯署發起人包括張超雄及尹兆堅等多名立法會議員、佔中發起人戴耀廷、社聯前行政總裁方敏生等知名社會人士。他們指，聯合國《兒童權利公約》確認兒童享有基本自由及與生俱來的人權，並應予以保護，公約適用於香港，政府有履行公約的義務。

公開信指出，在最近的示威衝突中，警方多次剝奪兒童受保護、免遭酷刑或不人道待遇的權利。聯署信敦促政府採取措施保護兒童應有的基本政治及公民權利，他們參與集會示威的權利應受保障，被捕兒童亦應盡快獲得釋放。

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190929/20777558  

Virus-free. www.avast.com

[AppleDaily] 劉業成「抹黑警是世上最大陰謀」

【平行時空】
【本報訊】警察濫權濫暴鐵證如山，警隊高層卻恍如活在平行時空。警務處「翻閹」臨時副處長劉業成本月19日向警隊發內部信，指警察被抹黑為「黑警」，是世界上最大的陰謀和謊言，形容「被陷害」，並批評各界「煽動」學生參與示威暴力和仇警行動。有被捕人士反斥劉業成選擇性失明，恍如病重人士患有毒瘤而拒絕承認。
記者︰曾偉龍

警務處退休副處長劉業成上月9日重返警隊任臨時警務處副處長（特別職務），10日前向警員發出逾1,700字的內部信，稱回歸六星期是人生最艱苦、最憂慮、但最光榮的日子，每天24小時與同袍一起面對充滿仇恨、撕裂、動盪不安的社會，處理香港歷史上最嚴重及全無法紀的暴亂。他又讚揚全賴三萬警員，香港才能「頂住下來」，並「從心底中向你們致上最無盡的感謝、感恩」，稱「你們真的很了不起」。

劉業成指，警隊今年初仍被公認為世界上最優良，市民滿意度達84分，「但一夜之間，同一樣的香港警察，卻全被抹黑為『黑警』，這是世界上最大的陰謀和謊言，我們被陷害」。他認為，政黨、議員、宗教、傳媒、教育及社工界不擇手段打擊港府威信，「不分青紅皂白，公然支持暴力，向學生宣揚令人震驚、錯誤、仇恨的政治思想」，煽動學生參與示威、暴力和仇警行動，並批評有人假新聞自由之名，「公然做（造）假，或斷章取義，扭曲事實，全力煽動仇警」。

7.28上環衝突中被捕的民陣前召集人楊政賢回應說：「唔知佢有冇留意，九月頭民調有逾48%人畀警察0分，全部都係受煽動嘅學生、年輕人咩？」他形容劉業成及整個警隊「選擇性失明」，恍如重病之人不承認身上的毒瘤，而作為管理層，錯判形勢只會令前線警員更肆無忌憚，令警察更為孤立。
相關新聞：警威脅添馬外清場30萬人集會腰斬

許智峯轟死不悔改
立法會議員許智峯批評，劉業成言論反映他死不悔改的心態，更易令前線警員更恃寵生嬌，「（劉業成）唔覺得警隊做錯，覺得全世界誣衊佢，針對佢，呢種狀態好危險，將矛盾埋在警察內心深處」。

浸大學生會會長方仲賢直斥，劉業成活在平行時空裏，「佢8月先回歸警隊，好懷疑佢8月前唔存在呢個世界上，好多市民嘅仇恨情緒係源自6.12中信大廈圍困事件」，7.21更加拒絕執法，「佢哋明明有得選擇，點解要企喺政權嗰邊助紂為虐，同黑社會合作都可以唔係黑警？」立法會議員林卓廷批評劉業成，完全無視警方在反送中運動以來的濫權濫暴和盲目使用暴力，「佢有冇睇返7.21、8.31事件？」，「人哋唔會無啦啦叫你黑警，公眾有眼睇，唔係話個個都係黑警，但真係有嘛」。

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190929/20777559  

Virus-free. www.avast.com

[AppleDaily] 藍絲抄《榮光》何君堯白衣人合唱

【本報訊】反送中抗爭歌曲《願榮光歸香港》響遍全港，卻引起藍絲抄襲。繼早前出現「警察版」違背正版原意後，昨日一群自稱「愛香港文化藝術工作者」在YouTube上載一段《願平安歸香港》管弦樂合唱團版MV，其背景音樂與《榮光》相同，但換上批評示威者破壞香港的歌詞。建制派立法會議員何君堯更以白衣人造型在MV中與一眾白衣團員合唱，但歌曲簡介隻字未提有否向原作者取得版權。MV昨晚有部份版本被投訴下架。
相關新聞：警威脅添馬外清場30萬人集會腰斬

作曲者：亞視配音style
製作者稱，「音符無分界限，相信填上不同的歌詞， 也可以凝聚和傳頌我們750-201萬香港人的想法」。事後有傳媒問何君堯MV是否抄襲《榮光》，何稱要視乎誰自稱原創，並謂歌詞不是他改編，他只是盼和平歸於香港。至於白衣人造型，何說「是我的工作服」。

記者就事件向《願榮光歸香港》作曲人Thomas查詢。他聽畢《願平安歸香港》後，稱歌曲變成Pop風格，「口味見仁見智，純樂器嚟講都還可以」，但指出MV中聲音及演唱的口形不對，有「亞視配音style」，至於歌詞方面則不作評論。問到會否舉報有關歌曲涉嫌侵權，他稱已交團隊跟進，「我哋要處理埋其他正經嘢先」，又指「何妖首抄襲慢慢port啦」。 大律師陸偉雄指，若無版權持有人同意去改歌，有可能侵權，另還要看創作者方式、用途等因素。

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190929/20777560  

Virus-free. www.avast.com

[AppleDaily] 秀茂坪22支五星旗被毀

【本報訊】秀茂坪邨昨晨有居民發現多支五星旗損毀，警員接報到場在附近一帶發現共22支被毀壞的旗杆，部份五星旗被丟在斜坡或棄於地上，將案列作刑事毀壞展開調查。

部份連旗杆拆斷
昨早近8時，警方接報秀茂坪邨有多支五星旗遭人惡意毀壞，派員到場後在秀暉樓、秀賢樓、秀慧樓及秀茂坪邨附近一行人天橋對開，發現共有22支旗杆損毀。現場所見，部份五星旗遭人拆下丟棄在路旁，部份則旗幟連旗杆拆斷，被丟在斜坡或地上。其中在秀慧樓有最少9支五星旗旗杆被折斷，部份旗幟不知所終；而天橋位置及秀茂坪路馬路旁，仍然掛有多支五星旗，它們都原好無缺。

警方調查後列刑事毀壞，一度在案發現場附近兜截但未發現涉案可疑人士。案件交由秀茂坪警區刑事調查隊跟進，警方正翻查附近閉路電視展開調查，暫未有人被捕。

https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190929/20777561  

Virus-free. www.avast.com

[DW] 德语媒体：中国体制已经接近极限？

北京即将迎来70年国庆之际，德语媒体也纷纷开始总结回顾中共建政以来的成败得失。《奥格斯堡汇报》的评论认为中国的体制已经走到了极限；而墨卡托中国研究中心主任彭轲在《南德意志报》发表的客座评论则认为，西方对于中国的恐惧其实源于自身对于未来的忧虑。

（德国之声中文网）距离毛泽东在天安门城楼上宣告中华人民共和国成立已经过去了70年，然而对于德国记者Felix Lee来说，在北京的人民大会堂，时间仿佛凝固了。虽然毛泽东已经去世43年，但是那里一切风格都还和毛在世的时候没有什么两样。他在《奥格斯堡汇报》（Augsburger Allgemeine）发表的评论文章中写道，共产主义标语和奢侈购物中心的并存，正是中共治下之中国的典型缩影--"政治上古板僵化，经济上活跃求变"。

文章接着从历史入手，分析了这种充满矛盾的奇特状态的产生背景：在毛泽东时代结束之后，邓小平选择了"尝试"市场自由化的道路，同时又坚持中共的绝对领导地位。"这一政策使得中国取得了巨大成功。但是它的问题就在于完全的去意识形态化。目前中国共产党有大约9000万党员，但是大多数人入党都是为了职业发展，他们在意的只是个人的升迁。"

而中国这种经济搞活，政治僵硬的体制面临诸多挑战。比如民族主义情绪，对于北京领导层来说就变成了双刃剑。文章写道："最近一段时间以来，这张牌亮出的频率越来越高。但是如果中共领导层不能满足这些民族主义者，自己反而也会受到压力。比如在中美贸易战中，为了尽量避免过大的经济损失，北京是希望能和华盛顿达成协议的。但是如果做出太多的让步，又会被国人视为软弱无能。"

作者认为，从社会上看，中国中产阶层不断壮大的同时，也希望能够在政治领域有更多的话语权："他们希望中国的发展能够更具可持续性、更符合社会公平。对于更多民主的呼声虽然目前只是在香港响起，但是内地接受良好教育的人群越来越壮大，他们也希望参与讨论。"

文章接着指出，在经济领域，随着城市经济发展的基本饱和，中共的执政成就只能依靠给农村人民脱贫致富，提供住宅和就业来得以凸显。然而未来几十年内，等农村的发展空间也都发挥殆尽之后，"最迟到那时，中共就必须要重新寻找自我定位了"。

是怕中国吗？我们是害怕自己！

柏林墨卡托中国研究中心（Merics）主任彭轲（Frank N. Pieke）为《南德意志报》撰写的客座评论开篇就提出了一个问题：从70年前中华人民共和国成立至今，这个国家从保守内战折磨、积贫积弱的第三世界国家，发展成为全世界第二大国民经济体。而德国人在将视线投向中国时，总是从一个极端走到另一个极端："在经济上，这个国家取得的成就令我们赞叹；在政治上，这个国家却令我们感到恐惧。"

这位荷兰汉学家认为，中国在人工智能等领域的飞速发展，以及在大数据基础上建立起来的社会信用体系，让我们感到恐惧，"然而中国毕竟是让我们看到了未来的模样"。他评论道："我们常常会把中国视为恶魔，然后在看到中共的一些所作所为之后就觉得自己的观点得到了印证--而且这些事情的确都是实际存在的：比如在一国两制问题上对香港的强硬态度，比如对基督教徒的迫害，比如在1989年对民主运动的镇压，比如在南中国海主权争议中的咄咄逼人等，这一切都足以让我们把中国视为一个邪恶的大国。"

"而在另一方面，我们又对中国改革开放40年所取得的成就感慨不已，并且希望中国总有一天会变得和我们一样。"然而事与愿违。作者认为，如今西方世界看待中国，与上世纪80年代看待日本的心情有点相似。但是这其中还有一点微妙的差异："我们把自己对于一个科技主导的未来世界的恐惧，投射到了中国身上，认为它就是恶魔的帝国。因为中国是这样一个独一无二又强大无比的混合体：科技--这个魔鬼的工具，现在掌握在我们的宿敌--共产主义中国的手中"。

摘编自其它媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点

https://www.dw.com/zh/德语媒体中国体制已经接近极限/a-50624207?fbclid=IwAR2JX3SxLUQBmO6mSArUfdfZ8uQCU25OYhaIx8sXHIMobvVS073Ve2y_Ro8  

Virus-free. www.avast.com